Design noir et blanc pour un appartement d’architecte

, , Leave a comment

Lorsque , architecte en Argentine, s’est installée avec son mari dans son nouvel appartement, elle savait exactement ce qu’elle voulait : un plan simple et ouvert, une grande salle à manger pour recevoir les amis, et une décoration basée sur le noir et blanc, en ajoutant un peu de vert pour évoquer la nature. Photo : Santiago Ciuffo.

Black and white design for an architect’s apartment
When Josefina Nano, an architect in Argentina, moved into her new apartment with her husband, she knew exactly what she wanted: a simple and open plan, a large dining room to receive friends, and a decoration based on black and white, with a hint of  green to evoke nature. Photo: Santiago Ciuffo.

Continue reading

La rénovation d’un appartement pour un père et sa fille

, , Leave a comment

Francisco a toujours rénové les appartements où il habitait, et n’a jamais envisagé de faire autrement. Dans son appartement argentin, qu’il occupe avec sa fille Charo, il a toutefois confié cette tâche à et aux designers d’intérieur de , pour un chantier qui a duré environ un an. Photo : Santiago Ciuffo

Renovation of an apartment for a father and his daughter
Francisco has always renovated the apartments where he lived, and has never considered doing otherwise. In his Argentinean apartment, which he occupies with his daughter Charo, he has nevertheless entrusted this task to Studio 510 and the interior designers of Muliere Padilla, for a project that lasted about a year. Photo: Santiago Ciuffo

Continue reading

Trois designs pour trois appartements dans une ancienne chocolaterie

, , , 1 Comment

Dans une ancienne chocolaterie argentine, trois voisins, une jeune femme célibataire avec un enfant, un couple avec enfant, un couple sans enfant,  ont eu l’opportunité de créer leur propre design pour leur appartement. En commun? Une grande luminosité et de beaux espaces.  Découvrons les dès à présent. Photo : Daniel Karp

Three designs for three apartments in a former chocolate factory
In a former Argentinian chocolate factory, three neighbours, a young single woman with one child, a couple with child, a couple without children, had the opportunity to create their own design for their apartment. In common? A great luminosity and beautiful spaces. Let’s discover them now. Photo: Daniel Karp

Valéria

Continue reading

Un appartement conçu sur mesure par le studio de design Estudio Trea

, , 1 Comment

Lorsque Maggie et Nico ont acheté ce duplex argentin, ils savaient qu’ils voulaient quelque chose qui évoluerait en même temps que leur couple, et un lieu original. C’est pourquoi ils se sont adressés à leurs amis designers de Estudio Trea pour leur créer un univers unique, où même le mobilier a été créé spécialement pour eux . Photo : Javier Picerno

Apartment designed to measure by the design studio Estudio Trea
When Maggie and Nico bought this Argentinean duplex, they knew they wanted something that would evolve with their relationship, and an original place. That’s why they approached their designer friends at Estudio Trea to create a unique universe, where even the furniture was created especially for them. Photo: Javier Picerno

Continue reading

Un minuscule appartement au design intelligent

, , , 1 Comment

un avocat argentin, en se promenant en vélo, a vu une annonce pour un appartement à vendre. Il ne savait pas s’il s’agissait d’un grand ou d’un petit espace, et a découvert qu’il faisait seulement 17m². Il s’est adressé à l’équipe de pour en tirer le meilleur parti, et les professionnels ont décidé d’annexer le balcon pour agrandir l’espace. Bien que l’endroit reste minuscule, il est parfaitement aménagé, et un exemple inspirant de ce que l’on peut faire avec très peu de mètres carrés.  Photo : Santiago Cuffio

Tiny apartment with a brilliant design
Juan an Argentinean lawyer, while riding his bike, saw an ad for an apartment for sale. He did not know whether it was a large or a small space, and discovered that it was only 17m². He turned to the IR Arquitectura team to make the most of it, and the professionals decided to annex the balcony to enlarge the space. Although the place remains tiny, it is perfectly laid out, and an inspiring example of what can be done with very few square meters. Photo: Santiago Cuffio

Continue reading

La rénovation d’un appartement ancien avec patio

, , , , 1 Comment

Le studio d’architecture argentin a conseillé Ivan, lorsque celui-ci après une longue carrière de médecin humanitaire à l’étranger, a décidé de revenir s’installer dans son pays d’origine. Cet appartement ancien possédait un potentiel indéniable avec ses carreaux de ciment, ses volumes, et son patio, et il a suffit de faire appel à des professionnels aguerris pour le révéler. Des jeux de miroirs augmentent l’impression d’espace et jouent avec les perspectives, et malgré un budget limité, l’impression est celle d’une décoration aboutie. Photo : Daniel Karp

Renovation of an old apartment with patio
Argentinian architectural studio MMS advised Ivan when, after a long career as a charity doctor abroad, he decided to return to his home country. This old apartment possessed an undeniable potential with its cement tiles, its volumes, and its patio, and it was enough to call upon experienced professionals to reveal it. Mirror sets increase the impression of space and play with perspectives, and despite a limited budget, the impression is that of an accomplished interior design. Photo: Daniel Karp

 

Continue reading

Un duplex en plein ciel avec terrasse

, , 1 Comment

Depuis la chambre en mezzanine, on domine le salon de cet appartement en duplex, et on voit à l’extérieur la terrasse ouverte sur le ciel. Après la rénovation effectuée par l’architecte argentin  Ezequiel Abad, ce lieu est devenu dynamique et lumineux et idéal pour son occupant actuel. Photo : Santiago Cuffio

Duplex in high with terrace
From the bedroom on the mezzanine, you overlook the living room of this duplex apartment, and you can see outside the terrace opening onto the sky. After the renovation carried out by the Argentinean architect Ezequiel Abad, this place became dynamic and bright and ideal for its current occupant. Photo: Santiago Cuffio

Continue reading

Design scandinave dans la vieille école

, , , , 1 Comment

est designer, et a travaillé dans la publicité et dans la mode. Elle a une fascination pour le design d’intérieur, et cela était presque inévitable, avec des parents architectes et une soeur designer dans l’industrie. Comme ses voisins Angeles et Claudio, elle s’est installée dans une vieille école en Argentine, transformée en loft. Elle aime le minimalisme scandinave et a choisi une palette neutre pour son appartement, relevée par une touche de jaune. Photo : Daniel Karp

Scandinavian design in the old school
Constanza Brigante is a designer, and has worked in advertising and fashion. She has a fascination for interior design, and this was almost inevitable, with parents architects and a sister designer in the industry. Like her neighbours Angeles and Claudio, she settled in an old school in Argentina, transformed into a loft. She likes Scandinavian minimalism and has chosen a neutral palette for her apartment, enhanced by a touch of yellow. Photo: Daniel Karp

 

Continue reading

Un appartement entre décoration industrielle et vintage

, , 1 Comment

L’appartement de Claudio est situé comme celui de Angeles dans une ancienne école. Lorsque son ami Julián Carluccio, architecte d’, lui a parlé de ce projet de loft, il est devenu enthousiaste. « J’étais motivé par le concept général et l’idée de me créer un espace, un endroit où je me sentirais vraiment chez moi. » L’architecte Lila de Santos a posé les bases  avec comme indication,  de suivre un design   mi-industriel, mi-vintage ». Photo : Daniel Karp

Apartment between industrial and vintage decoration
Claudio’s apartment is located like Angeles’ in an old school. When his friend Julián Carluccio, architect of Estudio CLC, told him about this loft project, he became enthusiastic. « I was motivated by the general concept and the idea of creating a space, a place where I would really feel at home. » The architect Lila de Santos laid the foundations with the indication to follow a half-industrial, half-vintage design ». Photo: Daniel Karp

 

Continue reading

Un appartement coloré dans une ancienne école

, , 3 Comments

Cet appartement au design coloré se situe dans une ancienne école rénovée et transformée par le studio . Enthousiasmée par le projet, la propriétaire, Ángeles, a décidé d’attendre le temps qu’il faudrait pour pouvoir y habiter. Elle y a mis sa joie de vivre et ses souvenirs de voyages et a obtenu un résultat très convivial. Photo : Daniel Karp

Colorful apartment in an old school
This colorful apartment is located in an old school renovated and transformed by the studio Carluccio Lebuis & Casano. Enthusiastic about the project, the owner, Ángeles, decided to wait as long as it would take to live there. She put her happiness and her travel memories into it and obtained a very convivial result. Photo: Daniel Karp

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like