Deux terrasses en ville

4 Comments

Dans cet appartement de Stockholm caractérisé par ses espaces ouverts et la lumière naturelle entrant à flot, on a le privilège de jouir de deux terrasses totalisant 35m² avec une vue imprenable sur le centre ville.

Two terraces  looking on the  town
In this apartment in Stockholm,  characterized by its open spaces and natural light entering a float, people has the privilege of enjoying two terraces totaling 35sqm with views on the city center.

 

 

source :

En Suède près du Canal Royal

Leave a comment

A Stockholm se trouve ce grand appartement classique de 149m² avec ses salons en enfilade. Décoré de façon contemporaine, il allie les éléments d’origine comme les moulures et les hauts plafonds, au mobilier design et aux toiles colorés sur ses murs blancs.

In Sweden near the Royal Canal
In Stockholm is this great classic apartment of 149m ² with its three living rooms in row. Decorated in a contemporary way, it combines original features such as moldings and high ceilings, with design furniture and colorful paintings on white walls.

source :

Soleil entre mer et montagne

7 Comments

Dans cet appartement sous le soleil de Calvi en Corse, Sophie, Stéphane et leurs 3 filles passent leur moments de repos loin de la capitale où le couple travaille toute l’année. Ils sont tombés sous le charme de ce bel appartement. Les travaux de rénovation et de décoration ont duré près de huit mois, et ont été confiés à l’architecte Mathias Lipszyc et la décoratrice, Marie Ceccaldi. Photos : Christophe Madamour.

Sun between sea and mountains
In this apartment under the sun of Calvi in Corsica, Sophie, Stéphane and their three daughters spend their moments of calm far from the capital where the couple works all year-round. They fell in love with this beautiful apartment. The renovation and decoration lasted nearly eight months, and were entrusted to the architect Mathias Lipszyc and the interior designer, Marie Ceccaldi. Photos:Christopher Madamour.

 

source :

Suivez les smarties!

3 Comments

Un chemin coloré de smarties vous emmène de pièce en pièce pour une visite de ce petit appartement vintage de 54m² plein de caractère.

 

Follow the smarties!

A path of colored smarties takes you from room to room for a visit through this small vintage apartment of 54m ² full of character.

 

source :

Raffinement au Portugal

Leave a comment

Dans cette maison au nord du Portugal, l’architecte d »intérieur a appliqué principes d’élégance  et de sérénité: finitions impeccables, couleurs sobres et accents de couleurs font la différence.

Refinement in Portugal
In this house in northern Portugal, the interior architectof  applied principles of elegance and serenity : impeccable finish, sober colors and color accents make the difference.

 

source :

Un petit grand appartement

4 Comments

De cet ancien espace compartimenté, le décorateur Pepe Leal a fait un appartement  ouvert et moderne paraissant bien grand que les 65m² annoncés.

A little big apartment

Of this former compartmentalized space, the designer Pepe Leal made ​​an open and modern apartment see mingly much larger than its 65m ² announced.

source :

Oasis urbaine

2 Comments

Un manoir Belle Epoque, offre grâce à sa verrière, une oasis urbaine au milieu des gratte-ciel de Monaco.

An urban oasis

A Belle Époque mansion thanks  to its big glass window, an urban oasis surrunded by the skyscrapers of Monaco.

source :

Une maison victorienne dans le coeur de Londres

2 Comments

Faye Toogood, styliste et designer d’intérieur renommée s’est occupée de la décoration de cette maison londonienne classique à l’extérieur, mais à l’intérieur contemporain. qui a conservé malgré tout le charme intemporel de la bâtisse.

A Victorian house in central London
Faye Toogood, renowned stylist and  interior designer was in charge of the decoration of this Londonian classic house outside, but with a contemporary interior.which still retains the timeless charm of the building.

source :
Faye Toogood

La maison des bonnes affaires

2 Comments

Un oeil créatif est l’un des secrets de la décoration de cette maison d’Atlanta. Pour en faire un endroit confortable et élégant avec un budget restreint, sa propriétaire s’est équipée dans les magasins de fin de série, et les marchés aux puces.

A bargain house

A creative eye is one of  the secrets to designing on a dime  this Atlanta home.To pull together comfortable and  stylish  on a budget, the owner frequents clearance rooms, second hand shops, and flea markets

source :

Un intérieur urbain ouvert sur la nature

2 Comments

A Buenos Aires, le quartier de San isidro est une ancienne zone rurale devenue une banlieue verte et résidentielle au nord de la ville. C’est la qu’un couple a fait construire sa maison conçue par des architectes, maison contemporaine largement ouverte sur un jardin luxuriant, parfait pour une vie familiale.

An urban interior open to nature

In Buenos Aires the area of San Isidro is a former rural area became a residential and green suburb  at the north of the city. A couple has built his house designed by architects, a contemporary home opens onto a lush garden, perfect for family life.

 

source :

Vous aimerez aussi - You may also like