Au Danemark, un joyau sur la mer

Leave a comment

A Rørvig, près de la mer, l’architecte Hanne Kjærholm, a réalisé  une maison qui brille tel un joyau, avec une pyramide de verre au fait du toit qui laisse entrevoir le ciel danois,et  les nuages parfois voltigeants dans un ciel gris ou bleu.

In Denmark, a jewel by the sea
In Rørvig, near the sea, architect Hanne Kjærholm, conducted a home that shines like a jewel, with a glass pyramid roof at the top that holds out the Danish sky, and clouds sometimes fluttering in a gray or blue sky.

source :

Une maison vintage en Californie

3 Comments

Raya ,  photographe spécialiste des mariages, et blogueuse vit à Ventura, en Californie, avec son mari,leurs enfants, Baker (4 ans 1/2) et Geneviève (1 1/2), et le chien , Maisy. Il y a sept ans, la famille a acheté cette maison construite en 1951 d’environ 130M². Elle est ouverte au sud, et pleine de lumière. Raya et son mari ont choisi un mélange de meubles vintage trouvés aux puces, avec beaucoup de couleurs.

A vintage house in California

Raya, a photographer specializing in weddings, and blogger living in Ventura, California with her husband, their children, Baker (4 years 1/2) and Genevieve (1 1/2), and the dog, Maisy. Seven years ago, the family bought this house built in 1951 of approximately 130m ². It is open to the south, and full of light. Raya and her husband chose a mix of vintage furniture found in flea markets, with many colors.

 

 

source :

Une maison blanche en Ontario

6 Comments

A Waterloo  en Ontario, au Canada, cette  maison moderne a adopté un style apaisant avec son esthétique pâle et une touche de nostalgie.

A white house in Ontario
In Waterloo, Ontario, Canada, this modern home has adopted a soothing style with its pale aesthetic and a touch of nostalgia.

 

source :

Un trésor dans le grenier

, 1 Comment

C’est à Bilbao que l’architecte d’intérieur Mikel Larrinaga a réhabilité cet appartement avec terrasse, ajoutant le grenier du niveau supérieur, pour en faire un loft plein de caractère. Les vues sur la vieille ville en font un endroit unique.

A treasure in the attic
It’s in Bilbao that the interior designer Mikel Larrinaga has rehabilitated this apartment with terrace, adding the attic of the upper level, to transform it in a loft full of character. The views on the old town make this place unique.

 

Continue reading

Un trullo dans les Pouilles

5 Comments

Le refuge de Lella, médecin,   est un trullo typique des Pouilles rénové avec soin. Plus ou moins 130m² de pièces blanches avec une terrasse . «Quand je suis arrivée ici, la cour était un monceau de ruines, tandis que les trulli avaient  déjà été modifiés par les propriétaires précédents,» dit-elle. Avec l’architecte Cosimo Cardone, elle a mis en place  un plan d’attaque. « Après une première visite je l’ai expliqué à Lella quels étaient les éléments sur lesquels intervenir. , « dit-il.  » Le problème avec certaines restructurations  c’est qu’elles ne tiennent pas compte de l’histoire, de sa profondeur. La chaux blanche pour les parois internes et externes a été la première étape .  »

An Apulian trullo

The refuge of Lella, doctor, is a traditional Apulian trullo renovated carefully. 130m ² more or less of white rooms with a terrace. « When I arrived here, the court was a heap of ruins, while Trulli had already been modified by previous owners, » she says. With the architect Cosimo Cardone, she has set up a plan of attack. « After a first visit I explained to Lella what were the elements that intervene., » he says. « The problem with some restructuring is that they ignore the history  and its depth. The white lime for inner and outer walls was the first step. »

 

Une maison en bois dans les Catskills

3 Comments

À Cooperstown, refuge des New-Yorkais en mal de vert, les maisons en bois sont peintes dans le style pionnier. C’est la photographe dont nous avons déjà pu admirer le travail, qui a réalisé ces clichés.

A wooden house in the Catskills
At Cooperstown, heaven to New Yorkers in search of green,  wooden houses are painted in the pioneered style.  It is the photographer which we have already admired the work, who made these pictures.

 

source :

Photos :

Une maison moderne en Californie

2 Comments

Cette  petite (120m²), et moderne maison se trouve à West Hollywood, et a vu sa surface augmentée par une extension verticale, créant des pièces à l’extérieur.
A modern house in California

This small (just 1200 square feet) and modern house is located in West Hollywood, and was expanding verticaly, extending rooms outside.,

 

 

source :

 

Un refuge sous les tropiques

10 Comments

Dans cette maison des îles, c’est une décoration très colorée et influencée par le style Bollywood qui a été choisie pour mettre en valeur les matières naturelles.

Photographe : Jean-Marc Wullschleger

 

A refuge in the tropics
In this island houses, this is a very colorful and decorative style influenced by Bollywood, which was chosen to emphasize natural materials.

Photographer: Jean-Marc Wullschleger

 

source :

Un chalet dans les montagnes de Rio de Janeiro

Leave a comment

Au bout d’un chemin de terre, ombragé par une bordée d’arbres se trouve cette cabane construite sur l’emplacement d’une ancienne ferme. L’atmosphère bucolique a enchanté le jeune couple carioca à la recherche d’un terrain à la campagne pour y faire construire une petite maison simple pour les week-ends.

A cottage in the mountains of Rio de Janeiro
At the end of a  little road, shaded by a tree-lined there is a  cabin built on the site of a former farm. The bucolic atmosphere has enchanted the young Carioca couple looking for a plot in the countryside to build a simple little house for the weekend.

 

source :

Vous aimerez aussi - You may also like