Une maison minimaliste et écologique

4 Comments

Avec Max  leur fils architecte, un couple  a décidé de faire construire la maison de leurs rêves, écologique et minimaliste à Winter Haven aux USA.  Le toit, par exemple, est écologique de trois manières: il est isolé avec une pulvérisation de mousse efficace que la fibre de verre, recouverte d’un film thermoplastique, une membrane qui réduit l’absorption de chaleur, et il contient deux systèmes solaires, l’une qui alimente directement  le réseau électrique pour compenser l’énergie consommée et un autre qui chauffe l’eau dans la piscine.  A l’intérieur, on trouve un système géothermique qui rend la climatisation efficace, et un système qui chauffe l’eau lorsque c’est nécessaire.

A minimalist and ecological home
With their son Max,  architect, a couple decided to build their dream home, ecological and minimalist in Winter Haven USA. The roof, for example, is green in three ways: it is insulated with Icynene, a spray foam more efficient than fiberglass batting; it is covered with thermoplastic polyolefin, a membrane that reduces heat absorption; and it contains two solar systems, one that s directly into the electric grid to offset the energy consumed by the home and another that heats the water in the pool. Inside, green amenities include a geotermal system that makes air-conditioning more efficient; and an on-demand system heats water only when needed.

 

 

 

source :

Un loft en Georgie

Leave a comment

« J’adore vivre dans un espace blanc et neutre, » explique la propriétaire de ce loft «Je voulais réaliser un espace simple et tranquille, où je me retrouve au calme  le soir après une journée à travailler, un endroit sans prétention et fait pour la détente. Ici, les surfaces sont naturelles et sobres,Une palette de couleurs simples unifie tout « .

A loft in Georgia

“I love living in a white, neutral space,” the owner explains. “I wanted to achieve a quiet,  simple space that is satisfying to come home to after a day of work, one that’s unpretentious and relaxing. Here, the surfaces are natural and restrained; it’s a simple color palette that unifies everything.”

 

 

source :

Un rêve provençal

7 Comments

Cet ancien moulin à huile provençal, âgé de 500 ans, avait été la propriété du célèbre David Lean, le réalisateur de Lawrence d’Arabie et du pont de la rivière Kwaï. En le découvrant un jour d’hiver, ses propriétaires actuels, des danois, en sont tombés immédiatement amoureux.

 

A Provence dream
This former oil Provencal mill , 500 years old, had been owned by the famous David Lean, director of Lawrence of Arabia and Bridge on the River Kwai. In discovering it during a winter day, its current owners,  Danish people, felt in love immediately.

 

source :

Une extension en verre et bois

Leave a comment

Une maison ancienne et classique a vue sa surface un peu limitée  agrandie par une extension cubique,   contemporaine et graphique. Lumière et espace sont devenus les atouts de cet agrandissement qui a ouvert la maison sur son jardin. C’est l’architecte Stéphane Béranger qui a été chargé du projet. Photos : Antonio Duarte.

An extension with glass and wood
A classic old house  saw its surface too small enlarged somewhat limited by a cubic extension, contemporary and graphic. Light and space have become the highlights of this expansion that opened the house on his garden. The architect Stéphane Beranger was in charge of the project. Photos: Antonio Duarte.

 

 

 

source : pour Maisons & Travaux

Un intérieur tout en contrastes

6 Comments

Qui a dit qu’une maison du dix-huitième siècle devait avoir pour décor un esprit colonial? Pas le concepteur de l’intérieur de cette maison qui a eu le génie pour mixer les styles dans cette petite maison de Litchfield County, lui offrant un supplément de charme.

 

An interior full of contrasts

Who says an eighteenth-century house calls for colonial decor? Not the savvy designer whose genius for clever mixing and matching gave a tiny Litchfield County house outsize charm.

 

source :

Dans la série « les blogs que j’aime » : ATELIER RUE VERTE

10 Comments

J’inaugure par le très joli blog de mon amie Valérie, la série d’été « les blogs que j’aime ». En cette période de disette au niveau parution déco, vous serez sans doute intéressés par découvrir d’autres blogs que le mien et ainsi compléter vos découvertes au fil de la blogosphère.

est un blog relativement jeune, moins de deux ans, lancé par Valérie, une passionnée de déco, brocantes,récup et voyages. Habitante de la jolie région picarde (bien ensoleillée qu’on ne veut bien le dire), à Amiens, elle partage avec ses lecteurs ses coups de coeur, toujours dans la recherche de la qualité et  des photos vous entraînant ailleurs…un blog à découvrir sans perdre une minute!

Valérie participe au concours des blogs Marie Claire Maison, je vous propose donc de voter pour elle en cliquant sur ce lien : . Elle le mérite.

 

The blogs I love : Atelier Rue Verte

 

I inaugurate the estate series « the blogs I love » by  the lovely blog of my friend Valerie,. In this period of scarcity in interior design news, you may be interested in discovering other blogs than mine and so complete your discoveries over the web.

(Green Street Workshop) is a relatively young blog, less than two years, launched by Valerie, a passionate by interior design,  antiques, recycling and travels. Livin in f the beautiful region of Picardy (more sunny than people generally says), in Amiens, she shares with her readers her  favorites, always in search of quality. A  blog to discover without losing a minute!

Valerie participates in the competition of Marie Claire blogs, I propose you to vote for her by clicking on this link: .  She deserves it.

 

A Majorque, une maison chic et naturelle

3 Comments

Les rénovations successives  de cette ancienne ferme majorquine de 100 ans, en ont fait la maison idéale à l’intérieur confortable, parfaite pour devenir la maison de vacances d’une famille nombreuse.

In Mallorca, a chic and comfortable home.
Series of refurbishments of this Mallorcan farmhouse 100 years old, have made it the perfect and comfortable home to become the holiday house of a large family.

 

 

source :

Un penthouse à Barcelone

Leave a comment

Les grandes idées et un plan astucieux se combinent dans ce magnifique penthouse avec terrasse que sa propriétaire a aménagé de façon très personnelle.

A penthouse in Barcelona
Great ideas and a clever plan are combined in this magnificent penthouse with terrace that its owner has set in a very personal way.

 

source :

Deux maisons pour deux architectes

2 Comments

Cela faisait longtemps que Felipe et Luiz, deux amis architectes, rêvaient de construire leurs propres maisons, mais le prix des terrains à Sao Paulo, était un frein à leurs envies. C’est en s’alliant pour acheter un grand terrain dans le quartier de la Madalena qu’ils ont pu réaliser leur rêve de maison contemporaine « brut de béton ».

 

Two houses for two architects

It was a long time since Luiz and Felipe, two firends architects, dreamed of building their own homes, but the price of land in Sao Paulo was an obstacle to their desires. Buying  together  a large plotin the district of Madalena,  they could realize their dream of contemporary  home « raw concrete ».

 

1ère maison (Felipe)

 

 

2ème maison (Luiz)

source :

Une place dans les nuages

8 Comments

A Miami Beach, Jennifer Post  a su créer un intérieur minimaliste et transparent, au design pur, en contradiction avec le bling-bling habituel de cette ville, laissant la vedette aux espaces et à la vue de cet appartement.

A place in the clouds

In Miami Beach, Jennifer Post has created a minimalist and transparent interior, with a pur design, in contradiction with the usual ostentation of this city, leaving the spaces and the sight from the windows to be the stars

 

source :