Une maison minimaliste en Suède

4 Comments

Cette maison de bois noir se situe à Borgholm en Suède, sur l’île d’Oland.  Contemporaine,  elle est au bord de l’eau et bénéficie d’une vue imprenable sur la mer Baltique à travers les grands pins qui bordent son jardin.

A minimalist home in Sweden
This black wooden house is located in Sweden in Borgholm on the island of Oland. Contemporary,  at the water’s edge and enjoys stunning views of the Baltic Sea through the tall pines that border its garden.

 

 

 

source : olandsmaklaren

Un 3 pièces vintage à Stockholm

7 Comments

Cet appartement suédois de 73m² est l’exemple typique des intérieurs vintage comme nous les apprécions particulièrement. Cuisine ouverte sur le séjour agrémentée de ses chaises Tolix, mobilier des années 50, coloris un peu passés, tout concours ici à en faire un intérieur très dans la mouvance actuelle de la décoration scandinave.

A 3 rooms vintage apartment in Stockholm
This Swedish apartment of 73m ² is typical of the vintage interiors that we particularly appreciate. Kitchen open to the living room furnished with its Tolix chairs,fifties’ furniture, colors a bit past,  all that  makes a very trend interior reprensative of current Scandinavian design.

 

source:

45m² à Sao Paulo

2 Comments

Un coin repas  pour 8 personnes, un coin salon séparé et beaucoup de style, c’est incroyable ce que l’on peur faire tenir dans 45m², en commençant par abattre toutes les cloisons inutiles. Bien que l’appartement dispose d’un plan ouvert, on a utilisé des meubles et les tapis sur le sol pour marquer clairement les différentes zones de vie. Ce qui frappe immédiatement  quand on regarde l’ appartement  est l’utilisation de matériaux luxueux et le sentiment d’être dans un hôtel de charme élégant – et certainement pas dans un appartement exigu et minuscule.

 

45m² in Sao Paulo

 

A dining area for 8 people, a separate seating area and a lot of style, it’s amazing what its possible to stand in 45m ², starting down all unnecessary walls. Although the apartment has an open plan,it has been used  furniture and carpets on the floor to mark clearly the different areas of life. What is immediately striking when looking at the apartment is the use of luxurious materials and the feeling of being in a stylish boutique hotel – and certainly not in a cramped and tiny apartment.

 

source :

Une maison naturelle pleine de lumière

1 Comment

L’abondante lumière naturelle qui entre dans cette maison par toutes ses ouvertures sur l’extérieur en font un intérieur accueillant, à la décoration naturelle, aux détails rustiques et joyeux.

A natural house full of light
The abundant natural light that enters this house through all the openings on the outside , making it a welcoming interior, with natural decoration and with rustic and joyful details.

 

 

source ;

Un intérieur danois frais et funky

1 Comment

Cette maison située à Charlottenlund, au nord de Copenhague, est celle de Karina et de son mari Jørgen, où ils vivent avec leurs deux fils, Frederick et William. Construite en 1928 et complètement refaite il y a une dizaine d’années, elle est pleine de fraîcheur avec ses couleurs vives sur une base blanche.

 

A fresh and funky Danish interior
This house located in Charlottenlund, at the north of Copenhagen, is the one of Karina and her husband Jørgen, where they live with their two sons, Frederick and William. Built in 1928 and completely renovated about ten years ago, it is full of freshness with its bright colors on a white base.

 

source :

Sous les toits de Paris

, , 24 Comments

En un week-end à peine, Isabelle et Matthieu ont trouvé l’appartement de leurs rêves. L’idée était plutôt ambitieuse : transformer le dernier étage d’un bâtiment parisien en une petite maison. Le grenier à charbon d’un ancien couvent sera l’idéal.  Elle et son compagnon, tous deux architectes, ont réussi le pari de transformer le dernier étage d’un immeuble en maisonnette cosy. Photos : Louise Desrosiers

Under Parisian roofs

In one weekend only, Isabelle and Matthieu found the apartment of their dreams. The idea was rather ambitious: to transform the top floor of a Parisian building in a small house. The coal attic of an old convent seemed to be ideal. She and her companion, both architects, have met the challenge to transform the top floor of this building in a cozy home Photographer: Louise Desrosiers

 

Continue reading

Une maison en bois au Danemark

5 Comments

Cette maison en bois brun foncé avec un toit de tuiles en terre cuite a été construite en 1917 et se trouve sur le bord de la forêt Trorod au nord de Copenhague, au Danemark. Les maisons en bois sont fréquentes en Norvège et en Suède, mais pas au Danemark. La maison a des détails en bois élaborés, tels que des portes fenêtres à treillis qui reflètent la tradition danoise pour l’artisanat en bois délicat.

A wooden house in Denmark

This dark-brown wood house with a roof of terra-cotta tiles was built in 1917 and is on the edge of the Trorod Forest north of Copenhagen, Denmark. Wooden houses are common in Norway and Sweden, but not so in Denmark. The house has elaborate wood details, such as latticework doors that reflect Denmark’s tradition of fine wood craftsmanship.

 

source :

Un vrai loft New Yorkais

9 Comments

Il a fallu quatre longues années à  Bradley pour finaliser son installation dans ce loft  dont la porte d’entrée centenaire en bronze est celle d’une banque de Philadelphie, récupérée chez un revendeur de matériaux.

 

A true New York loft

It took four long years to Bradley to finalize his installation in this loft whose front century-old door bronze come from a  bank in Philadelphia, by way of the Demolition Depot.

 

 

source :

Une maison au Kenya

2 Comments

C’est le summum de l’accord entre vie intérieure et extérieure. Tant qu’ un rhinocéros sur la pelouse et et des guépards sur le canapé ne vous dérangent pas  Suzanne, designer,  nous emmène à la découverte d’une géniale maison ouverte  en Afrique.

A house in Kenya

It’s the ultimate in indoor-outdoor living. As long as you’re okay with rhinos on the lawn and cheetahs on the sofa. Designer Suzanne  takes us on a tour of an amazing open-air home in Africa.

 

source :

Un monde à part

4 Comments

Paula et Kees ont acheté cette maison dans la marina d’ Akkrum en 2005 et où ils avaient loué une maison pendant 16 ans. Quand ils ont finalement acheté leur résidence principale, ils ont décidé de la rénover. Ils ont enlevé les faux plafonds pour exposer les chevrons et donner un sentiment aéré et ont installé un plancher chauffant  radiant en béton dans leur cuisine ouverte sur le salon et la salle à manger. Ils ont également peint la façade extérieure jaune en noir. »Pour d’autres personnes, le jaune donne une sensation heureuse d’ensoleillement,  mais pour moi c’est  terriblement déprimant», explique Paula. «J’ai besoin de noir, de blanc et de gris, les couleurs de la Frise. Le jaune est une couleur extravertie. Mais je suis une personne introvertie.  »

A world appart

Paula and Kees bought this house in the marina of Akkrum in 2005 where they had rented a house for 16 years. When they finally bought their longtime residence, they decided to renovate it. They removed the dropped ceilings to expose the rafters and add an airy feeling and installed a radiant-heated concrete floor in their open-plan kitchen, living, and dining area. They also painted the partially yellow exterior black. “For other people, yellow gives a happy sunshine feeling, but for me it was terrible and depressing,” says Paula. “I need black and white and gray, the colors of Friesland. Yellow is an extrovert color. But I am a person who stays inside myself.”

 

source :