Un cottage contemporain

3 Comments

« Il m’a fallu environ trois minutes pour me décider à acheter cet endroit », explique Laura,  la propriétaire. La structure résolument moderne – conçu par des architectes américains et construite par des entreprises locales dans les environs de Calgary, est immergée dans la nature de tous les côtés.

A contemporary cottage
« It took about three minutes for me to decide to buy this place, » says Laura, the owner. This modern structure – designed by American architects and built by local businesses near Calgary, is immersed in nature on all sides.

 

source :

En Ombrie, une restauration exemplaire

, 7 Comments

Andrea Falkner Campi a demandé à la célèbre et talentueuse architecte d’intérieur Paola Navone, de l’aider à créer une magnifique maison de 500m², entièrement ouverte à Spello en Ombrie. Sur la mezzanine on distingue une cheminée métallique française qui trouve là une place de choix.

 

In Umbria, an exemplary restoration

Andrea Falkner Campi called in the very successful and talented Italian Interior Designer Paola Navone, to help him to create this beautiful home in a 500m². open space in Spello, Umbria. On the mezzanine there is a French metal fireplace which has found its place.

Continue reading

La maison sombre de l’artiste

5 Comments

Morten Andersen Bogh est un artiste aux facettes multiples,  et travaille à la fois dans les créations à l’acrylique et l’huile, la photographie, mais également dans la conception de meubles et d’accessoires pour la maison en métal, en verre et terre.  En bref, un homme aux multiples talents créatifs. Vit-il pour autant dans une maison pleine de couleurs? Non, ce sont les sobres tons de gris et de noir qu’il a choisi pour son intérieur. Le décor y est à la fois créatif et talentueux, digne de l’artiste qu’il est.

The dark house of the artist.
Morten Bogh Andersen is a multifaceted artist, working in both creations in acrylics and oils, photography, but also in the design of furniture and home accessories made ​​of metal, glass and soil. In short, a man with many creative talents. Does he live as long in a house full of colors? No, it is the sober tones of gray and black he has chosen for its interior. The decor is both creative and talented, worthy of the  artist he is.

 

 

 

Source :

Une maison de vacances au Cap Ferret

Leave a comment

Cette maison typique du Cap Ferret dans le sud ouest français,  est devenue la maison de vacances d’une famille nombreuses après 8 mois de travaux. Photos : Christophe Rouffio

A holidays home in Cap Ferret.
This typical house in the Cap Ferret in French south western, became the holidays home of a large family after 8 months of work. Photos: Christopher Rouffio

 

source : pour Art et Decoration

Comme à Long Island

2 Comments

Charline, styliste mode danoise, aime les choses organisées et contrôlées, sauf lorsqu’il s’agit de sa maison de vacances de Smidstrup Gilleleje, où tout est beaucoup aléatoire. Ici elle s’est fait un intérieur hippie,  inspiré par un de ses voyages sur la côté est américaine.

As in Long Island.
Charline, Danish fashion designer, like things organized and controlled, except for  her holIdays home in  Smidstrup Gilleleje, where everything is much more random. Here she has a hippie interior, inspired by one of his trips on the east American coast.

 

source :

Une maison spectaculaire sur l’île de Formentor

7 Comments

Le superbe paysage majorquin a déterminé l’emplacement de la maison. Son volume équilibré s’intègre parfaitement dans le décor,  et à l’arrière-plan, la mer exerce son magnétisme coloré.

A spectacular home on the island of Formentor
The beautiful Majorcan landscape dictated the location of the house. Its balanced volume fits in perfectly with the decor, and at the background, the sea exercises its coloured  magnetism.

 

source :

Fondu au noir

2 Comments

Le propriétaire de cet appartement  a été surpris par la proposition audacieuse du décorateur et architecte de peindre en  noir les murs de cet espace de 200 m². L’équilibre a été atteint grâce à la lumière naturelle qui pénètre généreusement par de grandes fenêtres pendant la journée.

 

Fade to Black
The owner of this apartment was surprised by the bold proposal of the decorator and architect to paint in black the walls of this space of 200 sqm. The balance has been achieved through the natural light flows generously through large windows during the day.

 

 

source :

Une maison de banlieue pas ordinaire

4 Comments

La propriétaire de cette maison, Virginie, a demandé à 3 jeunes architectes chiliens de transformer sa maison banale de banlieue parisienne en un refuge ouvert à la lumière qu’elle a meublé de ses trouvailles vintage.

A not ordinary suburban house.
The owner of this house, Virginie, asked three young Chilean architects to transform her banal suburban Parisian home in a refuge open to the light that she has furnished with her vintage finds.

Source :

Un loft à Sao Paulo

4 Comments

Dans les 350m² de ce loft appartenant à un couple, Francisco, architecte d’intérieur,  a choisi de garder les espaces ouverts au maximum et d’axer la décoration sur des icônes du design.

A Lotf in Sao Paulo
 in this loft of 350m² belonging to a pair, Francisco,  interior designer, has chosen to keep the open spaces ar the maximum and focus the decoration on the design icons.

 

Vous aimerez aussi - You may also like