On chine à Paris!

1 Comment

Dans cet appartement parisien haussmannien, refuge de deux chineurs, le raffinement est de mise. Nous retrouvons ce superbe appartement sur le site pour le magazine Le journal de la Maison, et c’est toujours un grand plaisir de visiter ce site! Photos : Stephen Clément

Bargain hunters in Paris
In this Parisian hausmannian apartment, a refuge for two bargain hunters, refinement is required. We find this beautiful apartment on the website for the magazine le Journal de la maison, and it is always a pleasure to visit this website! Photos: Stephen Clement

 

source :

Les murs ont la parole

2 Comments

Les papiers peints font un retour en force dans le monde de la décoration intérieure, ils n’ont rien à voir avec ceux d’antan. Posés le souvent sur un seul mur, ils font à eux seuls le caractère d’une pièce. Je veux vous faire découvrir aujourd’hui un éditeur anglais, , dont j’aime particulièrement la créativité, la modularité, la qualité de fabrication, et la large palette de dessins disponibles sur son site   . Mais interrogeons Kat Truong, designer, sur cette jeune entreprise talentueuse : «  est une société basée à Londres,  spécialisée dans le papier peint d’impression personnalisée. Notre objectif est de fournir aux clients un produit de haute qualité, magnifiquement imprimé. Nous possédons notre propre  gamme  qui va des cartes du monde, aux cartes de code postal personnalisées, ainsi que des cartes historiques et des effets texturés. Nous travaillons également avec des designers indépendants pour imprimer des papiers peints  uniques et contemporains et des décorations murales. Nous croyons que les intérieurs devraient représenter la personnalité de chacun et ainsi offrir un service vraiment personnalisé où les décors sont imprimés l’exacte taille de vos  murs. »

Bien sur expédie ses produits dans le monde entier!

Speech belongs to the walls
Wallpapers make a comeback in the world of interior design, they have nothing to do with those of yesteryear. Placed most often on one wall, they make themselves the character of a room. I want you now find an English publisher, , I especially like the creativity, the modularity, hight quality,  and the wide range of designs available in the website. But interrogate Kat Truong, designer, about this talented young company: » is a London based company who specialise in custom printing wallpaper. Our objective is to provide customers with high quality, beautifully printed wallpaper. We have a range of our own designs which include World Maps, Custom Zipcode Maps, Historical Maps and Texture Effects. We also work with independent designers to print unique and contemporary wallpaper and wall mural designs.
We believe interiors should represent the individual’s personality and so offer a highly custom service where designs are printed exactly to the size of your wall dimensions. »
Of course, ships its products worldwide!
 by Mabel Forsyth
source :

Romantisme à Stockholm

7 Comments

Södermalm,,au sud de Stockholm est probablement le quartier le romantique de la ville et était au 18ème siècle, un quartier ouvrier. C’est désormais une partie de la ville où se mêlent  familles, jeunes et personnes âgées. Et nous y découvrons un élégant appartement de deux pièces de 58m² totalement rénové, avec son parquet massif et ses stucs d’origine.

Romanticism in Stockholm
Södermalm in southern Stockholm is probably the most romantic part of the city and was in the 18th century, a working class neighborhood. It is now part of the town, where there is a mix between families, young and older people. And we discover an elegant two-room apartment of 58m ² fully renovated, with its massive wooden floor and original stucco.

 

 

source :

Les couleurs de la mer du Nord à Copenhague

Leave a comment

Nicole et Claus  originaires du  Jutland au Danemark,  se sont investis  dans leur appartement citadin, qu’ils ont acheté il y a 17 ans, même s’ils rêvent toujours de retourner dans leur région d’origine.

Colors of the North Sea in Copenhagen
Nicole and Claus originate from Jutland in Denmark, have invested in their city apartment , they bought 17 years ago, even if they still dream of returning to their region of origin.

 

source :

Un triplex à Sao Paulo

5 Comments

Grands espaces et lumière sont les principales qualités de ce triplex brésilien, qui se complète d’une magnifique terrasse sur le toit.

A triplex in Sao Paulo
Open spaces and light are the main qualities of this Brazilian triplex, which is complemented by a beautiful rooftop terrace.

 

 

source :

La maison londonienne d’un artiste

3 Comments

Ici vit un artiste…et il n’est nul besoin qu’on nous le dise pour le savoir. Un créateur britannique ouvre les portes de sa maison londonienne, où l’on découvre le monde magique de ses dessins.

An artist’s London home
Here lives an artist … and there is no need to say that to know it. A British creator opens the doors of his London home, where we discover the magical world of his drawings.

 

 

source :

Une cabane sur la plage de Bahia

3 Comments

Rustique et charmante, située sur la côte de Bahia , cette maison brésilienne intégrée au paysage avec son toit de feuilles, ses larges fenêtres pour assurer la ventilation, a trouvé sa vocation:  vénérer l’océan.

A cabin on Bahia  beach
Rustic and charming, located on the Bahia coast, this Brazilian house integrated in its landscape  with its roof of leaves, its large windows providing ventilation, found its vocation :  venerate ocean

 

 

source :

De la douceur en Suède

Leave a comment

Dans ce très joli appartement suédois, la lumière illumine les murs immaculés et le parquet à chevrons. Des touches d’un vert doux apaisent le blanc et le gris toujours présents dans ces intérieurs scandinaves,  évoquant la nature présente à l’extérieur.

Sweetness in Sweden
In this beautiful Swedish apartment, the light illuminates the white walls and parquet floor. Touches of a soft green soothe white and gray always present in these Scandinavian interiors, evoking nature presents in the outside.

 

source :

 

 

 

Esprit vintage et rustique en Angleterre

4 Comments

Cet ancien presbytère victorien a été transformé en maison et surplombe le London Fields park, car oui, cette demeure très campagnarde se trouve dans la capitale britannique. Hauts plafonds, grandes fenêtres, radiateurs en fonte, elle a conservé ses caractéristiques victoriennes pleines de charme.

Vintage and rustic spirit in England

This former victorian vicarage has been  converted in house and overlooking London FIelds park , yes, this very rustic property is located in the Britain Capital. High ceilings, large windows,  cast iron radiators it boasts many Victorian features full of charm.

 

sour :

Un grand espace ouvert en Suède

8 Comments

Dans cet appartement de 101 m², un magnifique espace séjour/cuisine occupe la majeur partie du plan. Ici on respire, on se détend, on rêve, on vit en famille. Appréciez les volumes et la décoration typiquement suédoise!

A large open space in Sweden
In this apartment of 101 m², a beautiful kitchen / living room area occupies the major part of the plan. Here you can breathe, you can relax, you can dream, you can live in family. Enjoy this typical Swedish volumes and decoration!

 

source :