Harmonie à Belo Horizonte

4 Comments

Meubles de famille, et nouveaux achats design se mélangent dans cet intérieur brésilien pour créer un environnement décontracté propice à une vie familiale épanouie.

Harmony in Belo Horizonte
Family furniture,and  new design purchases are mixed into this Brazilian interio to create a relaxed environment conducive to a blossomed family life.

 

 

source :

Un appartement comme un jardin à Londres

8 Comments

Son propriétaire dit que son appartement est conçu pour être «accueillant, un endroit fait pour s’y attarder » et on y trouve une aura qu’il a créé aussi bien à l’intérieur qu’ à l’extérieur. Que ce soit dans le salon ou sur la terrasse sur le toit adjacente, les tissus , les objets de décoration  et les plantes s’imbriquent ensemble de façon évidente.

 An apartment like a garden in London

Its owner says thas his home is designed to be « inviting, somewhere to linger in » and it is an aura he has created inside and out. Be it in the sitting room or out on the adjoining roof terrace , furniture, fabrics, ornaments and plants knit together seamlessly.

 

 

 

source :

Let it snow, let it snow, let it snow

7 Comments

Au milieu du paysage idyllique recouvert d’un manteau de neige, la  maison en bois est telle  un parfait  refuge pendant les jours de grand froid.  Ici, il est  juste bon d’être…

 

Let it snow, let it snow, let it snow…

In the middle of the idyllic landscape covered with a blanket of snow, the wooden house is such as a perfect refuge during cold days. Here, it is just good to be …

source :

Une cabane traditionnelle en Norvège

8 Comments

A 1000 mètres d’altitude, se trouve cette cabane neuve parfaitement calée sur son terrain en pente, à l’abri du vent. Protégé par ses murs épais de bois, c’est un plaisir de jouir des vues extérieures.

A traditional cabin in Norway
At 1000 meters altitude, this new cabin is fully seated on the sloping ground sheltered from the wind. Protected by its thick wood walls, it is a pleasure to enjoy the exterior views.

 

source :

Un intérieur contrasté en Espagne

Leave a comment

Meubles vintage trouvés dans les ventes aux enchères, couleurs contrastées  et rénovation des espaces axée sur le confort font de cette maison un endroit unique et personnel.

Contrasted Interior in Spain
Vintage furniture found in auctions, contrasting colors and renovation of space focused on comfort make this home unique and personal.

 

 

 

source :

La maison des photographes

6 Comments

Dans  la maison de  Mette et Jakob,  photographes,  au nord de Copenhague,  les yeux ne sont pas distraits par la couleur…. Incolore? Oui! Mais en aucun cas ennuyeuse, au contraire pleine de simplicité et de charme.

Photographers’ home
 In Jakob and Mette’s house , photographers, located at the north of Copenhagen, the eyes are not distracted by the color …. Colorless? Yes! But in no way  boring, on the contrary full of simplicity and charm.

 

source :

Un intérieur doublement masculin en Suède

2 Comments

Jessy et Marcus, DJ et créateur de mode se sont installés dans cet appartement de 2 pièces à Stockholm, où ils partagent leur amour du design et des films de science fiction comme « la guerre des étoiles ». Chaque objet, chaque meuble présents dans leur intérieur doit être aimé des deux garçons à la fois, c’est une règle à laquelle ils ne dérogent pas.

A doubly masculine interior in Sweden
Jessy and Marcus, DJ and fashion designer settled in this 2-room apartment in Stockholm, where they share their love of design and science-fiction movies as Star Wars. Every object, every piece of furniture present in their interior must be loved two boys at a time it is a rule that they don’t derogate.

 

 

source :

Près des plages en Suède

6 Comments

On entend le bruit de l’océan  tout proche à travers les fenêtres de cette maison ancienne  où une  famille danoise  a installé son foyer chaleureux  à Kullen en Suède.

 

Near the beaches in Sweden

One hears the sound of the nearby ocean through the windows of this old house where a Danish family installed  its warm home in Kullen, Sweden.

 

source :

Minimalisme ethnique en Argentine

2 Comments

Casa Carriego est située à Olivos ,  un endroit calme et tranquille de la  banlieue de Buenos Aires en Argentine. Le bâtiment est une collaboration entre deux cabinets d’architectes, et a été réalisée avec un mélange de béton brut réchauffé par le bois et les éléments ethniques et colorés.

Ethnic mnimalism in Argentina

Casa Carriego  is located in Olivos;  in a peaceful and tranquil suburb of Buenos Aires, Argentina. The building is a collaboration between two architectural firms, and was carried out with a mixture of raw concrete,  warmed by wood and ethnic and colorful elements.

 

source :

Un poney dans la cuisine

2 Comments

La maison du dix-neuvième siècle située à Brooklyn a été transformée  en un immeuble  de 4 appartements dans les années 1970. « Le jardin est minuscule, » dit Bastien à  Brooks « Tu ne vas pas aimer ça. » elle a fait le voyage et est entrée dans le jardin, recouvert de petits pavés solides-« et j’ai vu le petit garage et j’ai juste dit: «C’est parfait pour nous,» se souvient Brooks.

A pony in the kitchen

The nineteenth-century house located in Brooklyn had been converted into a four-family apartment building sometime in the 1970s. “The garden is tiny,”   Bastien called Brooks to say. “You’re not going to like it.”  she made the journey and entered the small garden—then covered in solid paving stones—“and saw the little carriage house and just said, ‘It’s perfect for us,’ ”

 

source :