Une cabane de bois noir sur la grève

10 Comments

Comment pouvez-vous créer un espace pour une famille de cinq personnes (et un chien) dans 42m²? Lorsque cette famille a acheté cette maison, elle a privilégié l’emplacement et le charme et non la surface. En abattant un maximum de cloisons intérieures et en optimisant le moindre centimètre, leur cabane de bois noir est devenue un endroit parfait pour leur vie quotidienne.

A black wooden cabin on the beach
How do you create a space for a family of five (and a dog) in 42m ²? When the family bought the house, she preferred the location and charm and not the surface. By shooting a maximum of interior partitions and maximizing every inch,  their black wooden shack became a perfect place for their daily lives.

 

 

Continue reading

J’ai été taguée…

14 Comments

je crois que c’est la première fois!
Pas facile de se dévoiler, mais comme c’est par quelqu’un dont j’apprécie particulièrement le travail, j’ai cité , je vais me faire un plaisir de répondre à ses questions
1. Vous aimez/Vous détestez ?

En déco :  rien. Il y a certaines choses qui ne rentreraient pas chez moi, mais je crois que je peux changer de goût et apprendre à aimer demain quelque chose que j’ai détesté hier. Par exemple je commence à aimer Mondrian, ce qui était autrefois inconcevable, surement parce que quelqu’un a pris la peine de m’expliquer quel était le sens de son oeuvre.

Pour le reste : je déteste les gens extrêmes dans leurs opinions et ceux qui essaient à tout prix de vous les imposer.

J’aime…le beau (je ne suis pas difficile) mais comme dit Oscar Wilde « la beauté est dans l’oeil de celui qui regarde », c’est donc totalement subjectif.

2. D’où vient le nom de votre blog?

C’est le premier nom qui m’est venu à l’esprit, en un claquement de doigt, je ne saurais dire pourquoi, c’est le hasard, ou comme le diront d’autres : le destin.

3. Votre devise dans la vie?
Je préfère être malheureux de temps en temps parce que je n’arrive pas à obtenir ce que je veux, qu’heureux tout le temps parce que je n’ai envie de rien . Wolinski

Les désirs qui ne sont pas satisfaits immédiatement font le sel de l’existence.

 

4. 3 traits majeurs de votre personnalité ?

L’optimisme, le sens de l’ indulgence et un caractère que certains qualifieront d’entêté.
5. C’est comment chez vous?

Très simple, peu de meubles, peu d’objets, des livres, de la musique, j’ai horreur d’entasser et je déteste les collections (quoique collectionner les garçons ne me gênerait pas que ça…)

6. Votre dernier coup de coeur?

La méridienne de chez Habitat, je m’imagine assez bien installée (je devrais dire allongée lascivement) dessus pour lire un bon bouquin ou écouter de la musique.
7. Une adresse incontournable?

Tellement…pourquoi en privilégier une? Si on ne parle pas déco, je dirais pour son chocolat chaud comme celui de notre enfance
8. Un artiste à découvrir?

Un musicien poète chanteur contrebassiste, et tant d’autres choses encore.., hors normes, un talent monstrueux. Et puis son nom est un hommage à Nabokov et Lolita, oeuvre qui a bercé mon adolescence par son côté sulfureux (car j’ai un petit côté sulfureux, je l’avoue). Je ne vous dirais pas ma chanson préférée, ça serait inconvenant – rires –
9. Bloguer pour vous, ça consiste en quoi?

Partager, communiquer, rire, parler, plein de choses positives. Et surtout un travail énorme pour sortir un article intéressant. Je suis très sélective, je jette beaucoup pour garder peu.
10. Un projet qui vous tient à coeur?

Passer ieurs semaines à Rome et devenir bilingue italien
11. Comment imaginez-vous la déco dans 10 ans?

Je ne l’imagine pas…10 ans c’est loin, je vis au jour le jour, je refuse de me projeter loin que…demain!

 

à mon tour de taguer mes blogueurs préférés…

/// // / /// /.

 

et voici les 11 questions auxquelles ils sont supposés répondre avec sincérité

 

1) Un dîner idéal, vous invitez qui et pourquoi?

2) Quel est l’endroit ou vous aimeriez vivre, au moins pendant une période de votre vie?

3) Votre rêve le fou?

4) Café ou thé?

5) Le dernier livre que vous avez lu, ou film que vous avez vu et que vous avez adoré?

6) Votre mot favori?

7) Quel est le talent que vous aimeriez avoir?

8 ) Quelle est le défaut que vous détestez chez vous?

9) Qu’est ce que vous aimeriez que vos amis disent de vous?

10) L’objet que vous emporteriez impérativement sur une île déserte?

11) Un incendie chez vous…vous sauvez quoi? (une seule réponse possible)

55m² bien pensés au Brésil

3 Comments

Des panneaux coulissants ou rétractables ont permis d’optimiser la petite surface de cet appartement de Sao Paulo, dont le principal intérêt est la magnifique vue urbaine depuis ses larges fenêtres.

55 m² well designed in Brazil
Retractable or sliding panels have optimized the small surface of this apartment in Sao Paulo, which primary focus is the beautiful urban view from its large windows.

 

 

source :

Un élégant mélange à Stockholm

3 Comments

Elégant, rempli de trésors vintage et des classiques du design  cet appartement du quartier d’Östermalm dans la capitale suédoise est un exercice de style parfaitement maîtrisé.

An elegant combination in Stockholm

Elegant, full of vintage treasures and classics of design this apartment located in Östermalm district in the Swedish capital is an exercise of style perfectly controlled.

 

source :

Le côté obscur de la Force…

14 Comments

A Göteborg, un gris soutenu donne tout le caractère à cet appartement de 2 pièces de 55m² à la déco vintage, situé dans le dynamique quartier de Majornas, près des commerces, cinémas, et restaurants.

 

The dark side of the Force…

In Gothenburg, a solid gray gives the character in this 2-room apartment of 55m ²  with its vintage deco, located in the dynamic neighborhood of Majornas, close to shops, cinemas and restaurants.

 

 

Continue reading

Un loft minimaliste à New York

Leave a comment

175 mètres carrés pour ce loft avec deux chambres dans  un bâtiment du 19ème siècle qui abritait autrefois une entreprise de lithographie. Roman  et Elizabeth  ont voulu le meubler d’une manière «minimaliste et pourtant confortable», déclarent-ils.

A minimalist loft in New York

175 square meters, and two-bedroom for this loft is in a 19th-century building that once housed a lithography company. Roman and Elizabeth  wanted furnishings that were “minimalist and yet comfortable,” they say.

 

source :

Une ferme rénovée dans l’Oxfordshire

2 Comments

La ferme date du 18ème siècle. Elle a été entièrement restaurée et rénovée selon les critères du  21e siècle.

A renovated farm in the Oxfordshire

The farmhouse dates from the 1700s. It has now been totally restored and renovated for the 21st century.

 

source :

Art contemporain dans un loft à New York

3 Comments

Ce loft de Manhattan est un havre familial sophistiqué et décontracté,  équipé d’un mobilier moderne et vintage et d’art contemporain.

Contemporary art in a loft in New York

This Manhattan loft is a sophisticated yet relaxed family haven, outfitted with classic modern and vintage furnishings and contemporary art.

 

sourece :

L’esprit vintage souffle sur la Californie

3 Comments

Corbin,  et sa femme Amanda, acteurs connu aux USA  ont choisi  de privilégier le côté pratique pour la rénovation et la décoration de leur maison du sud de la Californie, en instillant de la personnalité par le biais de la sauvegarde de son patrimoine architectural et en la meublant de bonnes affaires de style vintage.

Vintage spirit blows over California

Actors well known in USA,  Corbin  and his wife Amanda took a hands-on approach to renovating and decorating their Southern California home, instilling personality through architectural salvage and furnishing it with vintage bargains.

 

 

source :

Une rénovation écologique

, , , , , , , 5 Comments

Cette maison est le résultat de la restauration d’une maison de campagne du 19ème siècle dans les Catskills, dans l’état de  New York. Le principe  a été l’utilisation de matériaux écologiques et économiques. Tout le bois utilisé est de seconde main  Une des préoccupations en raison des basses températures hivernales dans la région, était la bonne utilisation de la lumière du soleil. Par conséquent, on n’a pas utilisé de rideaux et adopté des façades sombres qui absorbent la chaleur. Un poêle à bois complète la démarche de la volonté des propriétaires d’utiliser une source d’énergie renouvelable.


A ecological renovation
This house is the result of restoring a country house of the 19th century in the Catskills in upstate New York. The principle has been the use of environmentally and economical friendly materials. . All wood used is second hand One concern due to low winter temperatures in the region, was the proper use of sunlight. Therefore, it was not used curtains and dark facades has been adopted to absorb heat. A wood stove complete the approach of owners to use a renewable energy source.

Continue reading