Une maison contemporaine à Los Angeles

8 Comments

Kayne et Ehrlich a acheté la propriété, une résidence de cinq chambres à Beverly Hills, il y a six ans. Attirés par sa taille et ses proportions, ils ont entrepris une rénovation de l’intérieur pour effacer les détails problématiques qui rappelaient haut et fort le style du début des années 1980,  comme des angles à 45 degrés inutiles et les détails en acier surabondants. . Avec ses murs blancs et ses généreuses surfaces de bois et de pierre, la maison donne la preuve convaincante que des lignes pures et l’ajout de  détails peuvent être rassemblés au service du confort et de chaleur.

A contemporary home in Los Angeles

Kayne and Ehrlich purchased the property, a five-bedroom residence in Beverly Hills, six years ago. Enticed by its scale and proportions, they undertook a gut renovation to erase problematic details that loudly proclaimed the structure’s early-1980s vintage, such as unnecessary 45-degree angles and overabundant stainless-steel accents.With its white walls and generous expanses of wood and stone, the house provides convincing proof that clean lines and spare details can be marshaled in the service of comfort and warmth.

 

source

Un loft parisien sur cour

3 Comments

C’est sur le site que nous découvrons ce loft situé dans le XIe arrondissement parisien,  l’endroit  autrefois sombre, caché derrière une porte cochère et donnant sur une cour verdoyante, est le repaire d’un couple qui en a confié la rénovation à l’agence d’architecture intérieure et de design Zocaa. Photos : Antoine Baralhé

 

A Parisian loft on a courtyard
It is on the website   we find this loft located in the parisian eleventh arrondissement,  the place was formerly dark, hidden behind a doorway overlooking a green courtyard, it is now the lair of a couple who have put in charge of the renovation,  the agency of  interior architecture and design Zocaa . Photos: Antoine Baralhé

 

 

source :   pour le journal de la maison

Montagne mais design

3 Comments

Un de mes magazines français préféré est Art et Décoration, la ancienne parution de la presse déco, ses articles sont repris sur le nouveau site . et celui ci nous parle du chalet de Jean-Luc et Lou, qui cache derrière un aspect traditionnel, un intérieur design propice à laisser s’exprimer les vues sur l’extérieur et le paysage de la région d’Annecy. C’est en outre une maison passive :les eaux de pluie récupérées alimentent les machines à laver et les toilettes, une isolation exceptionnelle associée à un simple poêle à bois remplace le traditionnel chauffage central, et l’énergie solaire fournit l’électricité. Photos : Manuel Djamdjian

 

Mountain but  design
One of my favorite French magazine is Art et Décoration,  the oldest magazine of the deco press. Its  articles are listed on the new website . and this one talks about the cottage of Jean-Luc and Lou, who hides behind a traditional appearance, an interior design conducive to let express the views on the outside and the landscape of the Annecy region. It is also a passive house: collected rainwater supply washing machines and toilets, where an exceptional insulation associated with a simple wood stove replaces the traditional central heating, and solar energy supplies electricity. Photos: Manuel Djamdjian

 

 

source : pour Art et Decoration

Une maison minimaliste au Danemark

1 Comment

L’ancienne maison de banlieue mal isolée et triste a laissé place à une bâtisse moderne et minimaliste ou l’accent a été mis sur l’économie d’énergie grâce à l’utilisation de matériaux durables, de la forte isolation et d’un système de ventilation à double flux qui renouvelle l’air toutes les deux heures. C’est son propriétaire, Mark qui travaille dans un cabinet d’architecture,  Bjerg Arkitektur à Hjorring, qui a créé cette maison respectueuse de son environnement.

A minimalist house in Denmark
The former suburban home sad and poorly insulated gave way to a modern and minimalist building where emphasis was placed on saving energy through the use of sustainable materials, strong insulation and a turbofan ventilation which renews the air every two hours. This is his owner, Mark who works in an architectural firm, Bjerg Arkitektur in Hjorring, who created this house respecting its environment.

 

 

source :

Un appartement à Brooklyn « so french style »

7 Comments

Quand Hilary et Alastair ont emménagé dans cet appartement à moitié meublé de  New York, ils y ont apporté un peu de leurs envies, en y ajoutant des éléments de style français, qu’ils ont collectés pendant des années, et en ont fait  un intérieur très personnel.

An apartment in Brooklyn « so french style »
When Hilary and Alastair moved into this semi furnished apartment in New York, they brought some of their desires, adding elements of French style they have collected over the years, and have obtenaid a very personal  interior.

 

 

source :

Maison Déco

8 Comments

Le site qui regroupe les parutions de Art et Decoration (THE magazine!) Le journal de la maison, Maisons et Travaux et Campagne & Decoration, me fait l’honneur de me citer aujourd’hui dans se liste de blogs préférés.
Merci à !

 

 

/Les-blogs-voyageurs

Un appartement sous les toits en Suède

9 Comments

Situé au calme ce duplex de 101² occupe le 3ème et le 4ème étage d’un bel immeuble suédois. Les éléments anciens comme les larges moulures, ont été conservés au cours d’une restauration mettant en valeur les volumes et la luminosité de cet espace.

An attic apartment in Sweden
Located in a quiet area,  this duplex apartment  101 square feet  is on  the 3rd and 4th floor of a Swedish building.. Old items such as large moldings have been preserved during the restoration,  highlighting the volume and brightness of this space.

 

 

source :

La maison d’avant garde de Lukas et Lonney

3 Comments

Une ancienne galerie d’art est devenue le repaire de Lukas, architecte d’intérieur et de Lonney, artiste. Il leur a fallu 8 mois pour transformer ce lieu en un maison ultra moderne et sophistiquée,  qui est à la fois à la fois décontractée et possède la rigueur avant-gardiste.

The vanguard house of Lukas and  Lonney

A former art gallery has become the hideout of Lukas, interior and Lonney artist. It took them eight months to transform this space  into an uber-sophisticated modern home that feels at once relaxed and rigorously avant-garde.

source :

Un appartement au look scandinave à Sao Paulo

1 Comment

Cendira et Rodrigo vivent avec leur chien, Mika, à Sao Paulo, au Brésil, dans un appartement au 9ème étage d’un immeuble construit il y a  30 ans. Cendira est  photographe spécialisée dans les prises de vues familiales, et Rodrigo est  directeur de publicité. Cendira dit que la décoration de l’appartement est en cours, mais que  elle vieillit, elle tend vers la simplicité. Elle est attirée par des couleurs scandinaves et l’omniprésence du blanc.

 

An apartment with a Scandinavian look in Sao Paulo

Cendira  and Rodrigo live with their dog, Mika, in Sao Paulo, Brazil, in an apartment on the 9th floor of a 30-year-old building. Cendira is a family photographer and Rodrigo is an advertising director. Cendira says that decorating the apartment has been a work in progress but that the older she gets, the more she gravitates toward simplicity. She’s drawn to Scandinavian color schemes with lots of white.

 

source :

Esprit bohème à Madrid

Leave a comment

Dans cette maison chaleureuse et accueillante d’un quartier madrilène, c’est la personnalité bohème et imaginative de son occupante, styliste en chapeaux qui apparait, dans un intérieur fait de détails chics et de récup.

 

Bohemian feel in Madrid
In this warm and inviting  house located in a neighborhood of Madrid, this is the bohemian and imaginative personality of its occupant, stylist in hats,  that appears in an interior made of chic details and Recycling.

 

source :

Vous aimerez aussi - You may also like