Feng shui et wabi sabi, en route vers l’harmonie

3 Comments

Lena Adèle, décoratrice d’intérieur à Stockholm, s’est appuyé sur le feng shui et l’art du wabi sabi pour créer un appartement harmonieux. « En tant que bouddhiste, j’ai choisi le feng shui et le wabi sabi  pour principes directeurs », dit-elle. « Le Feng Shui est originaire de Chine et de l’Inde et décrit comment nous sommes influencés par notre environnement. »

Feng shui and wabi sabi, on the way to harmony
Lena Adele,  interior designer in Stockholm, relied on feng shui and the art of wabi sabi to create a harmonious apartment. « As a Buddhist, I chose the feng shui and the wabi sabi as guiding principles  » she says. « Feng Shui is originated from China and India and describes how we are influenced by our environment. »

source :

Perfection à la suédoise

3 Comments

Cet appartement de 63m² est un exemple typique des biens proposés par les agences immobilières suédoises, passées maitres dans le home-staging. On rêve de trouver ce genre d’endroit chez nous!

 

Swedish perfection
This apartment of 63m ² is a typical example of properties proposed by real estate agencies in Sweden, became masters in  home-staging. We dream of finding a place like in our countries!

source :

Une maison en Suède pour une famille recomposée

1 Comment

Il y a un peu de trois ans, il n’a fallu que 20 minutes  à Maude et  Johan pour se décider à quitter leur appartement chic  dans un quartier recherché au cœur de Göteborg, et  s’installer dans cette grande maison avec leurs 6 filles nées de leurs précédentes unions, leurs deux chats et un chien.
A house in Sweden for an extented family
There is a little more than three years, it took only 20 minutes to Maude and Johan to decide to leave their apartment in a stylish area in the heart of Gothenburg, and settle in this great home with their 6 daughters born from their previous marriages, their two cats and a dog.

source

Un loft arty à Bruxelles

4 Comments

Fatti et Pierre habitent à Bruxelles dans ce loft  installé dans un ancien bâtiment industriel proche de la Gare du Midi, dans un quartier cosmopolite  au petit air new-yorkais. C’est Pierre, architecte, avec son frère Pablo (leur agence Lhoas-lhoas) qui a pensé son propre espace  photos Louise Desrosiers

An arty loft in Brussels
Fatti and Peter live in Brussels in this loft located in a former industrial building near the Gare du Midi, in a cosmopolitan area witha  little air of New York. It’s Pierre, architect, with his brother Pablo (their agency : Lhoas-Lhoas) who have planed his own space.Louise Desrosiers Pictures

 

 

 

 

source

agence d’architecture : Lhoas-Lhoas

La maison danoise d’une blogueuse

4 Comments

Lene a 38 ans et vit dans cette maison de ville en Norvège  avec son mari et ses deux enfants. Datant des années 60, l’espace a été entièrement repensé par la famille et  reflète les goûts, et les rêves de Lene, qui tient également un blog

Blogger’s Danish Home
Lene is 38 years old and lives in this town house in Norway with her ​​husband and two children. Dating from the 60s, the space has been completely redesigned by the family and reflects Lene’s tastes and dreams, who has also her own blog

 

 

Source :

 

Vue sur la baie de la terrasse

9 Comments

La maison norvégienne d’ Elin et Rune, en  haut d’une falaise, possède une vue magnifique sur les montagnes et la mer. Autour de la maison,   le long de la façade, une terrasse offre une vue imprenable de la baie.

View of the bay from the terrace
Elin and Rune’s Norwegian home, on top of a cliff, has a magnificent view of the mountains and the sea.  Around the house, along the facade, terrace offers a breathtaking view of the bay.

 

source :

Le loft des danseurs

8 Comments

Kizzy et Tim,  danseurs de ballet ont transformé d’anciens locaux commerciaux tristes à Copenhague, en une maison familiale poétique avec un grand espace ouvert.

Dancer’s loft
Kizzy and Tim, ballet dancers have transformed former and sad business premises in Copenhagen, into a poetic family home with a large open space.

 

source :

Entre ciel et mer au Bresil

4 Comments

A Parati, cette maison de vacances aux  murs blancs, avec son mobilier rustique et ses coussins colorés, se révèle être un espace décontracté souriant à la lumière naturelle.

Between sky and sea in Brazil
A Parati, this holiday home with its white walls, its rustic furnishings and colorful cushions, turns out to be  a casual space smiling to natural light.

 

Continue reading

Une maison de ville vintage à Malmö

5 Comments

Malene travaille en tant que designer et conceptrice de produits. Lorsqu’elle a déménagé avec sa famille dans cette maison de ville à Malmö il y a deux ans, elle savait dès le départ ce qu’elle souhaitait en faire : abattre les cloisons et faire entrer la lumière.

A vintage townhous ein Malmö
Malene works as a designer and product designer. When she moved with her family in this town house in Malmö two years ago, she knew from the start what she wanted to do: break down the walls and let the light in.

 

 

source :

Une maison anglaise baignée de lumière

2 Comments

Une extension contemporaine en verre et bois a permis à cette maison traditionnelle des années 30 de rentrer dans le 21ème siècle en pleine lumière.

An English house bathed in light
A contemporary extension of glass and wood allowed this traditional home of the thirties to enter in the 21st century in full light.

 

 

source :

Vous aimerez aussi - You may also like