Vue imprenable à Rio de Janeiro

1 Comment

Imaginez  vous réveiller tous les jours avec le chant des oiseaux et de voir, encadré par un vert «rideau», les célèbres Christ Rédempteur et  Pain de Sucre? Entre mer et montagne cette  maison confortable de 6 étages  dont les points forts sont les vues à couper le souffle , est une sorte de sobre belvédère privé, juste en face des deux cartes postales les emblématiques de Rio de Janeiro.

Breathtaking views in Rio de Janeiro
Imagine waking up every day with the birds singing and see, framed by a green « curtain », the famous Christ the Redeemer and Sugar Loaf Mountain? Between sea and mountains this cozy house with 6 floors whose strong points are the breathtaking views, is a kind of sober private belvedere in front of the two most emblematic postcards of Rio de Janeiro.

 

source :

« Ecohabit » la maison qui évolue avec ses habitants

Leave a comment

Le « Ecohabit » est une maison créée par les étudiants de Stevens Institute à New Jersey, à la fois compacte et confortable. Avec 130m², le bâtiment  en forme de L est composé de deux modules: un module «sec», qui inclut tous les domaines de vie de la maison, et un «module humide » qui contient toute la plomberie et les systèmes mécaniques .  Ecohabit est faite d’un matériau durable qui est capable de réguler leur température et d’exploiter l’énergie du soleil. Elle utilise  pour préserver l’eau, un système pour capturer la pluie dans le jardin, sur le toit et sur le mur vert. Le fonctionnement de la maison repose sur un système de détection intelligent qui a été développé exclusivement pour elle qui recueillent des données telles que la température, l’humidité et le mouvement. Je n’ai pas d’information sur les équipements de cuisine, mais j’y verrais bien de l’électro ménager respectueux de l’environnement, verts pour parler simplement et pour commencer, un et une sauvegardant de l’énergie.

« Ecohabit » the house that evolves with its inhabitants

The  » Ecohabit  » is a house created by the students of Stevens Institute in New Jersey, yet  compact and comfortable . With 130m ² , the building L-shaped  consists in two modules: a « dry » module, which includes all the living areas of the house, and a  » wet module  » which contains all the plumbing and mechanical systems . Ecohabit is made of a durable material that is able to regulate their temperature and use the sun’s energy .It used to conserve water , a system to capture rain in the garden, on the roof and on the green wall. Functioning of the house is based on intelligent detection system that has been developed exclusively for it,  to collect data such as temperature , humidity and movement. I have no information on the kitchen equipment, but I would like electro appliances eco-friendly, green to put it simply and begin with, a and an saving energy.

 

source :

Une maison pour se ressourcer

5 Comments

Les larges fenêtres laissent la lumière entrer à flots quelque soit la saison,  et les couleurs intérieures neutres ont été choisies pour créer une oasis de paix pour une famille norvégienne avec cinq enfants survoltés.

A house to relax
The large windows allow light  to enter freely whatever the season, and neutral interior colors have been chosen to create an oasis of peace for a Norwegian family with five lively children.

 

 

source :

Un appartement très blanc à Malmö

5 Comments

91m² presque entièrement blanc, la sérénité dans la belle ville de Malmö en Suède. Raffiné, jamais froid, sans doute grâce aux touches de bois, ça et là.

A very white apartment in Malmö
91m ² almost entirely white, serenity in the beautiful city of Malmo in Sweden. Refined, never cold, probably due to wood accents here and there.

source :

Rénovation en turquoise au Brésil

1 Comment

C’est une famille moderne qui se retrouve dans cet appartement sur la plage pour les vacances. Tania vit à Minas Gerais avec ses enfants, Lucas et Giulia, et Mark, son mari, vit à San Paulo avec ses filles, Juliana et Bruna   et 260 km séparent les différents membres de la famille.

Turquoise renovation in Brazil
This is a modern family that meets in this beach apartment  for holidays. Tania lives in Minas Gerais with her children, Lucas and Julia and Mark, her husband, lives in San Paulo with his daughters, Juliana and Bruna and 260 km separate the different family members.

source :

Lumière chaude à Stockholm

3 Comments

Voici que les intérieurs suédois se parent d’une lumière chaude et les canapés de plaids, rendant les murs blancs moins blancs, aidant à supporter les jours qui raccourcissent et le froid hiver qui s’annonce.

Warm light in Stockholm
Now the Swedish interiors are adorned with warm light and plaids on sofas,  making less white the white walls, helping to support the shorter days and cold coming winter.

 

source :

Un atelier transformé en maison à Paris

4 Comments

Au coeur de Paris, Anne Charlotte a transformé un ancien atelier de 160m² en utilisant neuf et ancien, bois et métal, sur mesure et récup avec talent. Un patio central laisse entrer la lumière dans toutes les pièces.

A workshop transformed into house in Paris
In the heart of Paris, Anne Charlotte converted a former workshop of 160m ² using new and old, wood and metal, custom-made and Recycling furnitures with talent. A central patio lets light in  all rooms.

 

source :

Au coin de la cheminée en Suède

1 Comment

Un samedi ne saurait pas être un bon samedi sans sa dose de déco scandinave. Nous voici donc à Göteborg, dans un duplex chaleureux avec une cheminée accueillante. De quoi supporter les premiers jours de pluie et l’heure d’hiver.

By the fireplace in Sweden
One Saturday  can’t be a good Saturday without its dose of Scandinavian decor. Here we are in Gothenburg, in a duplex with a warm cozy fireplace. Necessary to support the first days of rain and winter time.

 


source :

Un pied à terre aérien

Leave a comment

Une famille de San Francisco propriétaire d’une traditionnelle maison des années 1920  voulait quelque chose de très différent pour son pied-à-terre New Yorkais. Quelque chose de contemporain et bohème, un appartement  très ouvert. Quand ils ont vu cet espace de plain-pied dans  la tour  moderniste Richard Meier dans Far West Village, la famille a tout de suite su que c’était le bon endroit.

An aerial pied-à-terre

A San Francisco family with a traditional 1920s house wanted something zippier for their New York pied-à-terre. Something more contemporary and bohemian; an apartment that was very open. When they saw a full-floor space in a modernist Richard Meier tower in the Far West Village, the family knew at once that this was it.

 


source :

Un petit bureau jaune et deux valises

4 Comments

Les hauts plafonds, le vieux parquet et les grandes fenêtres font le charme de cet appartement suédois. Dans ces 36m², les objets et meubles de récupération ajoutent un intérêt supplémentaire à l’endroit.

A small yellow desk and two suitcases
The high ceilings, old wooden floors and large windows make the charm of this Swedish apartment. In these 36m ², secondhand objects and furniture add extra interest to the place.

 

 

 

source :