Une ferme australienne à la décoration mixée

, , 1 Comment

Cette ferme australienne familiale qui date des années 1930, est située dans le centre de Victoria, et tire le meilleur parti du mélange entre l’ancien et le neuf. Sa propriétaire Kate Brew, tient la boutique en ligne , où elle vend des objets d’artisanat local, et vit ici avec son mari Adrian et ses quatre enfants. Photo : Lisa Cohen

Australian farmhouse with a mixed decoration
This family owned Australian farm, dating back to the 1930s, is located in central Victoria, and makes the most of the mix of old and new. Owner Kate Brew runs the One Fat Emu online store, where she sells local handicrafts, and lives here with her husband Adrian and her four children. Photo: Lisa Cohen

Continue reading

Le design italien renouvelle la salle de bain avec Novellini

, , , , 3 Comments

Comme toute blogueuse lambda, je suis invitée régulièrement à découvrir les nouveautés des marques, ieurs fois par jour. J’avoue que je réponds rarement à ces invitations, deux ou trois fois maximum par an, et seulement si les marques qui me sollicitent correspondent à mon éthique, mes goûts, et ont une démarche écologique. C’est pourquoi lorsque , le premier fabricant mondial de parois de douche(mais pas seulement)  m’a sollicitée pour l’inauguration de son nouveau (et premier) showroom à Mantoue en Italie, j’ai répondu oui avec enthousiasme.

(English version at the bottom)

Continue reading

Un loft pour vivre en ville et près de la mer

, , 2 Comments

Ce loft suédois avec sa hauteur sous plafond de 4 mètres, a été récupéré dans les combles d’un immeuble de style Art Nouveau, et se situe à la fois en ville et près de la mer. Entièrement rénové, il offre un confort contemporain et un emplacement idéal pour ceux qui aiment à la fois la vie citadine et les plaisirs maritimes.

A loft to live in the city and near the sea
This Swedish loft with its 4-metre ceiling height has been recovered in the attic of an Art Nouveau style building, and is located both in the city and near the sea. Completely renovated, it offers contemporary comfort and an ideal location for those who love both urban life and nautic pleasures.

Continue reading

Un appartement haussmannien décoré par le studio de design intérieur L’appartement Parisien

, , , , 1 Comment

Lorsqu’il a découvert cet appartement parisien de style haussmannien, le propriétaire a eu un véritable coup de foudre. Mais ce lieu nécessitait une profonde rénovation pour correspondre aux besoins de sa famille. C’est à l’architecte qu’il a confié la tâche de revoir les volumes et la disposition des espaces, et au studio de design intérieur  de réaliser une décoration colorée et classique chic.

Haussmannian apartment decorated by the interior design studio L’appartement Parisien
When he discovered this Parisian Haussmann-style apartment, the owner fell in love with it. But this place needed a major renovation to meet the needs of his family. The architect Cristina Velani was entrusted with the task of reviewing the volumes and layout of the spaces, and the interior design studio L’appartement parisien with the task of creating a colourful and classic chic decoration.

Continue reading

Une maison grecque dans les Cyclades

, , 1 Comment

C’est sur l’île mythique de Syros, la principale des Cyclades que le studio d’architecture a construit cette maison aux épais murs de pierre,  avec ses patios et sa piscine surplombant la mer Égée, Photo : Eugeni Pons

Greek house in the Cyclades
It is on the mythical island of Syros, the main one of the Cyclades, that the architecture studio Block722 built this house with thick stone walls, with its patios and swimming pool overlooking the Aegean Sea, Photo: Eugeni Pons

Continue reading

La rénovation d’une maison traditionnelle près de Paris

, , Leave a comment

Cette maison ancienne de la banlieue sud de Paris, présentée par , ne faisait que 83m². Une extension contemporaine, et une rénovation totale ont porté sa surface à 244m². Elle a conservé de sa vie passée de beaux éléments comme des carreaux de ciment d’origine, mais a su se moderniser avec de grands espaces à la décoration contemporaine.

Renovation of an traditional house near Paris
This old house in the southern suburbs of Paris, presented by Espaces Atypiques, was only 83m². A contemporary extension and a total renovation have increased its surface area to 244m². It has preserved beautiful elements from its past life such as original cement tiles, but has been able to modernize itself with large spaces with contemporary decoration.

Continue reading

Un bungalow des années 30 sur une plage

, , Leave a comment

Dans un adorable bungalow de plage des années 1930, à Laguna Beach en Californie, le designer John Wooden a créé des pièces extérieures, salon et salle à manger, afin d’augmenter la surface disponible pour la détente. Photo : Karyn R Millet

A 1930s bungalow on the beach
In a lovely 1930s beach bungalow in Laguna Beach, California, designer John Wooden created outdoor rooms, living room and dining room to increase the area available for relaxation. Photo: Karyn R Millet

Continue reading

Un appartement bleu et vert en Russie

, , Leave a comment

Les architectes Denis Glushanin et ont imaginé l’intérieur au design contemporain bleu et vert, pour cet appartement de 79m² à Novosibirsk en Russie. Ces deux couleurs donnent du peps  avec en vedette le canapé vert du salon.

Blue and green Russian apartment
Architects Denis Glushanin and Ilya Shubochkin have designed the interior with a blue and green contemporary design for this 79m² apartment in Novosibirsk, Russia. These two colours give a boost with as the focal point the green sofa in the living room .

Continue reading

Une tiny house design dans la nature

, , 2 Comments

Cette tiny house ne fait que 20m² au sol, et pourtant c’est une véritable maison  d’architecte conçue par le studio d’ architecture et de design .  Dissimulée dans une forêt luxuriante bordant une falaise, dans un endroit reculé de l’État américain de Washington, sa forme simple et abstraite s’intègre dans la forêt et contraste avec  un intérieur chaud et lumineux. Photo : Andrew Pogue

Design tiny house  in nature
This tiny house is only 20m² by floor, and yet it is a real architect’s house designed by the architecture and design studio mw | works . Hidden in a lush forest bordering a cliff in a remote part of the American state of Washington, its simple and abstract form blends into the forest and contrasts with a warm and bright interior. Photo: Andrew Pogue

Continue reading

La rénovation d’un appartement sur trois niveaux

, , , , 1 Comment

Cet immense appartement de 250m², s’articule sur trois niveaux. Situé à Caen, il a fait l’objet d’une lourde rénovation assurée par , un architecte d’intérieur de la région normande. Les coloris profonds, les belles pièces iconique du design se partagent les espaces, et donnent à ce lieu une personnalité unique.

Renovation of an apartment on three levels
This huge apartment of 250m², is articulated on three levels. Located in Caen, it has undergone a major renovation by Jean-Benoit Larcher, an interior architect from the Normandy region. The deep colours, the beautiful iconic pieces of design share the spaces, and give this place a unique personality.

Continue reading