Un deuxième salon sur le balcon

6 Comments

Bien que la surface de ce deux pièces soit confortable, et que le salon soit vaste, un deuxième salon a pris place sur le balcon fermé, un endroit pour se retirer au calme pour lire et boire son thé.

A second lounge on the balcony
Although the surface of this one-bedroom is comfortable, and the living room is large, a second lounge took place on the enclosed balcony, a quiet place to retreat for reading and drinking your tea.

AF1

AF2

AF3

AF4

AF5

 

AF6

AF7

AF07

AF08

AF8

AF9

AF15

AF16

AF17

AF18

AF19

AF20

AF21

AF22

 

63m²

AF23

Des accents chauds pour dynamiser un espace

, , 5 Comments

Il est vrai que ce trois pièces est petit, mais sa décoration est parfaite, avec un mobilier classique dont la neutralité est relevée par des accents chauds qui font oublier que cet espace est situé au rez de chaussée d’une rue calme, et manque donc un peu de luminosité.

Warm accents to energize a space
It is true that this two-bedrooms is small, but its decoration is perfect, with classic furniture whose neutrality is relieved by warm accents that make you forget that this space is located on the ground floor of a quiet street, and therefore lack a bit of brightness.

OR9

OR9 - Copie

OR4

or1

OR2

OR3

OR5

OR6

OR7

OR8 - Copie

OR8

OR10

OR11

OR12

45m²

OR13

Les bonnes bases pour un studio

, , , , 2 Comments

Ce studio est l’exemple de ce que l’on peut faire à partir d’éléments préexistants quand on s’installe dans un appartement. C’est le carrelage noir et blanc en damier de la cuisine qui a inspiré toute la décoration de l’espace, sur une base de coloris neutres, à laquelle il suffira d’ajouter un peu de personnalisation pour lui retirer son caractère un peu trop parfait et lisse. Une bonne base pour faire de ce studio un vrai nid douillet.

The good basis for a studio
This studio is an example of what can be done from existing elements when you moved into an apartment. This is the black and white checkered tile in the kitchen that inspired the decoration of space, on the basis of neutral colors, which just need some customization to remove his character a little too perfect and smooth. A good basis to make this studio a real nest.

BO1

BO2

 

BO3

BO4

BO5

BO6

BO7

BO8

BO9

BO10

BO11

BO12

BO13

BO14

36m²

BO15

Quelques jours en Espagne

2 Comments

Marbella dans le sud de l’Espagne, est une destination touristique privilégiée par de nombreux amateurs de luxe ou moins tapageur. C’est un exceptionnel hôtel fait de ieurs maisons situées dans un paysage de rêve que nous visitons ici, l’hôtel Marbella Club. Si le luxe est là il se fait discret et chaleureux et jamais tape à l’oeil.

Few days in Spain
Marbella in southern Spain, is a tourist destination preferred by many lovers of luxury more or less showy. This is an outstanding hotel made of several houses in a dream landscape that we visit here, the Marbella Club Hotel. If luxury is real,  its discreet and friendly and never tawdry.

CC0

CC1

CC4

CC15

CC18

CC21

CC23

CC22

 

Source : Nuevo Estilo

Un salon cuisine aux couleurs de la nature

, 3 Comments

Linda et Jeroen vivent avec leur fils Joshua dans une maison des années 30 à Overveen aux Pays-Bas. Malgré un plan en longueur de la pièce principale, ils ont réussi à la rendre accueillante grâce à l’installation d’une verrière et l’utilisation de coloris qui rappellent la nature, des bruns et des verts mêlés qui font entrer l’extérieur à l’intérieur.  Photos : Barbara Kieboom

A kitchen living room with nature’s colors
Linda and Jeroen live with their son Joshua in a house of the 30s in Overveen in the Netherlands. Despite a length plan of the main room, they managed to make it cozy by installing a workshop window and by the use of colors reminiscent of nature, browns mixed with greens that bring the outside in the inside. Photos: Barbara Kieboom

VV3

VV0

Continue reading

Une chambre grise derrière la verrière by IKEA

, , , 2 Comments

Voici une chambre comme on en rêve. Bien qu’elle soit de couleur grise, elle est à la fois douce et chaleureuse. Et que dire de son installation derrière une verrière pleine de charme? Quelle source d’inspiration !

A gray bedroom behind the workshop window
Here is a bedroom as we dream. Although it is gray, it’s both soft and warm. And what about its installation behind a full of charm workshop window? What an inspiration!

CI1

CI2

CI3

source : Ikea

Une rénovation de style scandinave en Espagne

, 4 Comments

C’est Dröm Living qui a pris en charge la rénovation de cet appartement de 70m² à Barcelone en Espagne, et lui a donné une forte personnalité, inspiré par les intérieurs scandinaves que nous aimons tant. La petite touche fantaisiste et méditerranéenne provient des couleurs choisies pour les chambres. Photos : Nestor Marchador.

 A Scandinavian-style renovation in Spain
This is Dröm Living which supported the renovation of this 70m² apartment in Barcelona in Spain, and gave it a strong personality, inspired by the Scandinavian interiors that we love so much. The little fantasyand Mediterranean touch comes from the colors chosen for the bedrooms. Photos: Nestor Marchador.

 

NS0

NS01

Continue reading

La maison d’une artiste près du lac Siljan

2 Comments

La maison d’une artiste sur le lac Siljan
Cette maison, j’ai déjà eu l’occasion de vous la montrer autrefois, mais c’était habillée pour Noël. Aujourd’hui la voici dans son aspect quotidienne. C’est là que l’artiste suédoise Ylva Skarps s’est installée, dans cette bâtisse qui est une ancienne école construite il y a de 100 ans, dans le petit village de Hjortnäs, juste au nord de Leksand sur le lac Siljan. Photo: Kristofer Johnsson

.
An artist house on the lake Siljan
This house, I had the opportunity to show it once, but it was dressed for Christmas. Today here in his daily appearance. This is where the Swedish artist Ylva Skarps settled in this building which is a former school built there over 100 years, in the small village of Hjortnäs just north of Leksand on Lake Siljan. Photo: Kristofer Johnsson

RE1

RE2

Continue reading

Une maison d’architecte de pierre et de bois

4 Comments

C’est au nord de Buenos Aires en Argentine, que l’architecte Facundo Arana a dessiné pour lui-même une maison pour les week-ends. De pierre et de bois, cette bâtisse aux lignes fortes et à la décoration brute et sobre,  s’est posée à côté d’une rivière où il est bon de se reposer loin des bruits de la vie citadine. Photos : Pompi Gutnisky.

A stone and wood  architect home
It’s at the north of Buenos Aires, Argentina, that the architect Facundo Arana designed for himself a home for weekends. Of stone and wood, this strong lines building to the rough and sober decoration, was raised next to a river where it’s good to rest far from the noise of city life. Photos: Pompi Gutnisky.

AE1

AE2

AE3

AE4

AE5

AE10

AE11

AE12

AE14

AE15

AE16

AE17

 

source : Espacio Living

Un souffle printanier en pastel

, , , 2 Comments

C’est un souffle printanier en pastel et fraîcheur qui nous accueille dans ce studio, jusque sur le balcon fermé qui respire la joie de vivre. L’hiver tire ses dernières munitions, mais il ne gagnera pas !

A breath of spring in pastel
It is a breath of spring in pastel and freshness that welcomes us in this studio, even on the enclosed balcony that exudes joy. Winter shoot its last ammunition, but it won’t win!

MF8

mf1

MF2

MF3

MF4

MF5

MF6

MF7

MF9

MF10

MF11

MF12

MF13

MF14

MF15

31m²

MF16