Un duplex avec vue sur le port

, , , Leave a comment

Dans un ancien bâtiment industriel suédois, ce duplex bénéficie d’une vue sur le port de plaisance. Etre à l’année dans un environnement rappelant les vacances, voilà à quoi beaucoup aspirent, et cet appartement de trois pièces est un compromis idéal entre vie à la mer, et vie citadine.

Duplex with view on the port
In a former Swedish industrial building, this duplex enjoys a view of the marina. Being all year round in a holiday-like environment is what many aspire to, and this twe-bedroom apartment is an ideal compromise between life at sea and city life.

Continue reading

Design méditerranéen près de la mer

, , 1 Comment

Inspiré par la mer, l’architecte d’intérieur Carlos Serra, de Mercader de Indias,  a transformé une maison familiale à Valencia,  en un refuge au design méditerranéen placé sous le signe du bleu.

Mediterranean design by the sea
Inspired by the sea, the interior designer Carlos Serra, from Mercader de Indias, has transformed a family home in Valencia into a refuge with a Mediterranean design under the sign of blue.

Continue reading

Un bureau loft pour les jeux vidéo

, , 1 Comment

Les designers de Covet ont imaginé ce bureau loft à Stockholm pour Mojang, une entreprise spécialisée dans le jeu vidéo. Un endroit à la fois industriel et vintage, où on sent qu’il doit être agréable de travailler. Travailler dans les jeux vidéo, c’est travailler ou jouer?

A loft office for video games
Covet designers imagined this loft office in Stockholm for Mojang, a firm specialized in video games . A place that is both industrial and vintage, where you feel it should be pleasant to work. To work in video games is to work or play?

Continue reading

Un appartement brésilien aux couleurs néon

, 1 Comment

Cet appartement conçu par l’architecte Viviane Gobbato  pour deux jeunes publicitaires joue sur les couleurs apportées par le néon, et celles des textiles assortis, sur une base neutre. La cuisine ouverte agrandit l’espace, et la vie se passe également à l’extérieur sur la terrasse avec son mur végégal, et au sol recouvert de bois . Photo : Salvador Cordaro

Brazilian apartment in neon colors
This apartment designed by architect Viviane Gobbato for two young advertisers plays on the colours brought by neon, and those of matching textiles, on a neutral basis. The open kitchen enlarges the space, and life also takes place outside on the terrace with its vegetal wall, and  floor covered with wood . Photo: Salvador Cordaro

Continue reading

Une petite maison canadienne au bord d’un lac

, 3 Comments

Lysanne Pepin, propriétaire de la Maison Pepin,  a fait de sa petite maison canadienne au bord du lac Libby, un refuge chic pour les week-ends et les vacances,  le reflet de la décoration intérieure qu’elle aime, et qu’elle vend dans sa boutique et sur son site. Photo : Maxime Desbiens

Small Canadian house by a lake
Lysanne Pepin, owner of Maison Pepin, has made her little Canadian home on Libby Lake, a chic weekend and holiday refuge, a reflection of the interior design she loves, which she sells in her boutique and on her website. Photo : Maxime Desbiens

Continue reading

Un duplex au design scandinave dans une ancienne brasserie

, , 1 Comment

Cet appartement en duplex est situé dans une ancienne brasserie industrielle suédoise, et même si certains détails comme l’escalier en acier peuvent faire penser à une décoration industrielle, son design intérieur est plutôt classique bien que contemporain.

Duplex apartement with a Scandinavian design in an old brewery
This duplex apartment is located in a former Swedish industrial brewery, and although some details such as the steel staircase may suggest industrial decoration, its interior design is rather classic although contemporary.

Continue reading

Un petit appartement parisien plein de couleurs

, , , 2 Comments

Cet appartement de 33m² parisien, propriété d’un jeune couple,  a l’avantage de d’être traversant, ce qui lui assure une bonne luminosité tout au long de la journée. C’est pour cela que lors de sa rénovation menée par Neva Interior Design, la chambre créée de toute pièce, a été pourvue d’une verrière, afin de laisser la lumière entrer de toute part. Cette luminosité a permis également de dynamiser l’ensemble avec des couleurs vives sans risquer d’assombrir l’espace.

Small Parisian apartment full of colours
This 33m² Parisian apartment, owned by a young couple, has the the advantage of having light from two sides, which ensures good brightness throughout the day. That is why, during its renovation by Neva Interior Design, the new created bedroom  was equipped with a glass partition, in order to let light in from all sides. This luminosity also made it possible to energize the whole with bright colours without the risk of darkening the space.

 

Continue reading

Une maison des sixties rénovée en Angleterre

, , , 1 Comment

Située en Angleterre,  cette  maison des années 60 a été modernisée et rénovée mais conserve son allure typique de l’époque. A l’intérieur, la décoration contemporaine, évoque les sixties sans en faire trop, avec une présence forte des plantes vertes.

Renovated sixties’ house in England
Located in England, this 60’s house has been modernized and renovated but retains its typical look of the time. Inside, the contemporary decoration evokes its construction period without overdoing it, with a strong presence of green plants.

Continue reading

La rénovation d’un loft par Alexander Design

, , , 2 Comments

C’est Alexander Design qui a rénové ce loft situé à Venice Beach, dans une ancienne compagnie de téléphone. Dans ce  bâtiment de quatre étages construit en 1926 les designers ont restauré l’espace dans des coloris sobres, mélangés au bois. Les éléments industriels d’origine ont été conservé au mieux, et la grande chance de ce loft est de bénéficier de l’accès à une terrasse avec vue sur la mer, un endroit incroyable pour recevoir ses amis. Photo : Nicolas Tosi

Loft by Alexander Design
Alexander Design renovated this loft located in Venice Beach, in a former telephone company. In this four-storey building built in 1926 the designers restored the space in sober colours, mixed with wood. The original industrial elements have been preserved , and this loft’s great opportunity is to enjoy access to a terrace overlooking the sea, an incredible place to entertain friends. Photo: Nicolas Tosi

 

Continue reading

Deux tabourets jaunes pour une cuisine

, , 1 Comment

Dans cet appartement suédois on aime les associations de couleurs, et la décoration mêle papier-peint et peinture. Toutefois, la meilleure idée a été de choisir le jaune pour les tabourets de la cuisine, et c’est ce petit détail qui dynamise tout l’appartement.

Two yellow stools for a kitchen
In this Swedish apartment people like the associations of colors, and the decoration mixes wallpaper and painting. However, the best idea was to choose yellow for the kitchen stools, and it is this small detail that energizes the whole apartment.

Continue reading