Une designer d’intérieur pour adoucir une maison

, , 2 Comments

La designer d’intérieur , a été chargée par les propriétaires de cette maison cube espagnole, d’apporter à l’intérieur la douceur qui manquait aux lignes brutes et pures de la bâtisse. Sans toutefois tomber dans un romantisme qui aurait été anachronique, elle a su ajouter des matériaux naturels, des textiles, du mobilier, et du métal cuivré, qui donnent de la chaleur à ce lieu.  Photo : Montse Garriga

An interior designer to soften a house
Interior designer Bárbara Aurell, was commissioned by the owners of this Spanish cube house, to bring to the interior the softness that was missing from the raw and pure lines of the building. Without however falling into a romanticism that would have been anachronistic, she knew how to add natural materials, textiles, furniture  and copper metal, that give warmth to this place. Photo : Montse Garriga

 

Continue reading

Un cottage anglais plein de charme

, , , 1 Comment

Ce cottage anglais se trouve dans un hameau au sommet de la vallée de Pednor, une zone naturelle à la beauté exceptionnelle. Sa rénovation complète a été réalisée par le propriétaire, un architecte, et grâce à de nombreuses ouvertures, il est désormais baigné de lumière naturelle.

A charming English cottage
This English cottage is located in a hamlet at the top of the Pednor valley, a natural area of exceptional beauty. Its complete renovation was carried out by the owner, an architect, and thanks to numerous openings, it is now bathed in natural light.

Continue reading

Une maison nord-américaine au parfum méditerranéen

, , , 2 Comments

,  un cabinet d’architecture nord-américain, a dessiné cette maison aux fortes influences méditerranéennes, située dans le sud des USA. Elle est entourée de collines et d’environnement verdoyant à l’allure italienne, où elle s’intègre parfaitement.

A North American house with a Mediterranean scent
Ryan Street & Associates, a North American architectural firm, designed this house with strong Mediterranean influences, located in the south of the USA. It is located on hills and in a green environment with an Italian look, where it fits in perfectly.

Continue reading

Un loft vintage et artistique

, , , 1 Comment

C’est ,  un collectif de visionnaires basé à Berlin et à Brooklyn, qui a pris en charge la rénovation de ce loft berlinois, avec un regard à la fois artistique et vintage, et un clin d’oeil à l’oeuvre de Mondrian. L’utilisation de matériaux locaux, durables et non toxiques est comme toujours chez l’architecte fondateur, le postulat de départ.

A vintage and artistic loft
Philipp Mohr Design Studio LLC, a Berlin and Brooklyn based creative collective of visionaries, took charge of the renovation of this Berlin loft, with both an artistic and vintage look, and a wink to Mondrian’s work. The use of local, durable and non-toxic materials is, as always, the fundamental postulat for the company’s founder architect.

Continue reading

Une vie d’été, dedans, dehors

, , , , 1 Comment

Prendre son combi Wolkswagen et partir sur les routes pour se réveiller dans un paysage serein au lever du jour, ou installer une table pour recevoir les amis, voici ce que nous propose de faire avec ces quelques photos, pour une vie d’été toute en simplicité.

A summer life inside, outside
Take your Wolkswagen minibus and go on the roads to wake up in a serene landscape at sunrise, or set up a table to receive friends, here is what Ikea proposes us to do with these few photos, for a summer life all in simplicity.

Continue reading

Esprit design pour une maison en béton

, , , 1 Comment

L’esprit design est partout présent dans cette maison espagnole construite pour un couple d’entrepreneurs par l’architecte Julio Gómez-Perretta, de Perreta Architecture. La  bâtisse possède des lignes simples et une structure en béton,  le blanc et le gris  partagent la vedette avec quelques objets rares et bien choisis.  Photo : Ben Roberts

Design spirit for a concrete house
The design spirit is present everywhere in this Spanish house built for a couple of businessmen by architect Julio Gómez-Perretta, from Perreta Architecture. The building has simple lines and a concrete structure, white and grey share the spotlight with some rare and well chosen objects. Photo: Ben Roberts

Continue reading

Une maison patinée aux Pays-Bas

, , 1 Comment

De quoi serait faite votre  maison idéale? Un mélange de design contemporain  et de couleurs claires, ou bien comme ici un intérieur plein de murs patinés et des éléments anciens? Entre raison et passion, il vous faut choisir !

A patinated house in the Netherlands
What would your ideal home be made of? A mix of contemporary design and light colours, or as here an interior full of patinated walls and old elements? Between reason and passion, you have to choose!

Continue reading

Une étroite maison d’architecte

, , , , , 1 Comment

L’architecte Bruce Beinfield a construit dans le Connecticut une maison très étroite ultra contemporaine, mais inspirée par les granges typiques de la région. Cette forme particulière est justifiée par la topologie du terrain, une mince bande de terre surplombant un estuaire à marée basse. Largement vitrée, elle est construite sur 12 piliers de béton pour permettre aux crues de s’écouler sous la maison et de résister aux tempêtes. Photo : Jane Beiles

Narrow architect’s house
Architect Bruce Beinfield built a very narrow, ultra contemporary house in Connecticut, but inspired by the typical barns of the area. This particular form is justified by the topology of the terrain, a thin strip of land overlooking an estuary at low tide. Largely glazed, it is built on 12 concrete pillars to allow floods to flow under the house and withstand storms. Photo: Jane Beiles

 

Continue reading

Un petit appartement au style ethnique chic épuré

, , , , 1 Comment

Le style ethnique chic est très séduisant. Mais il faut faire attention à ne pas en faire trop, afin de ne pas tomber dans la caricature. Dans ce petit studio, on a choisi quelques pièces authentiques en fibres sur le mur pour évoquer ce style, et le lin pour le sofa/lit ainsi que quelques coussins scandinaves. Un mélange réussi, épuré, et équilibré !

Small apartment with a sleek ethnic chic style
The chic ethnic style is very attractive. But you must be careful not to overdo it, so as not to fall into caricature. In this small studio, there are some authentic fibre elements on the wall to evoke this style, and linen for the sofa/bed as well as some more Scandinavian cushions. A successful, sleek, and balanced blend!

Continue reading

Une petite maison sur l’eau

, , , 6 Comments

est un designer et un artiste 3D, qui a imaginé cette petite maison en bois sur l’eau, sur une petite île d’Indonésie, appelée Lombok. On y arrive par bateau, et on est entouré par la jungle, les animaux, dans un paysage de début du monde, à la fois loin de la civilisation, et en même temps totalement immergé dans la modernité de cette construction.

Small house on the water
Dmitri Reviakin is a designer and 3D artist, who imagined this little wooden house on the water, on a small island in Indonesia, called Lombok. You arrive there by boat, and you are surrounded by the jungle, animals, in a landscape looking like the beginning of the world, both far from civilization, and at the same time totally immersed in the modernity of this construction.

Continue reading