La rénovation d’un duplex en tons naturels à Varsovie

, , , , 1 Comment

La rénovation de ce duplex à Varsovie a été réalisée par les professionnels de , pour un jeune couple avec des enfants. L’appartement en tons naturels reflète le goût des propriétaires pour la décoration sans ostentation, mais également leur amour des voyages, avec des objets rapportés de Bali entre autres. Photo : Maria Malinowski

Renovation of a duplex in natural tones in Warsaw
The renovation of this duplex in Warsaw was carried out by the professionals at Shoko Design, for a young couple with children. The apartment in natural tones reflects the owners’ taste for discreet decoration, but also their love of travel, with objects brought back from Bali among others. Photo: Maria Malinowski

 

Continue reading

Un loft immaculé près de Paris

, , , 1 Comment

L’architecte d’intérieur a été chargée par un jeune couple de rénover entièrement un ancien atelier pour en faire un loft immaculé de 95m² près de Paris, idéal pour deux personnes. Il est devenu ce lieu vaste et lumineux, qui n’a rien à voir avec son ancienne vie.

Immaculate loft near Paris
The interior designer Marion Tixier was commissioned by a young couple to completely renovate an old workshop into an immaculate 95m² loft near Paris, ideal for two people. It has become this vast and luminous place, which no longer has anything to do with its former life.

 

Continue reading

Une maison pour vivre et travailler rénovée par un bureau de design

, , , 1 Comment

C’est le célèbre bureau de design intérieur qui a réalisé la rénovation complète de cette maison construite en 1915 à Barcelone. Un couple de Néerlandais, Nasia et son mari Wouter, créateurs de l’entreprise de tapis artisanaux et éthiques ,  est tombé amoureux de Barcelone. A tel point qu’ils ont décidé de s’installer sur place et de trouver un lieu pour vivre mais aussi installer leur bureau pour travailler. Photo : José Luis Hausmann

House to live and work in renovated by designers
The famous interior design firm Egue y Seta carried out the complete renovation of this house built in 1915 in Barcelona. A Dutch couple, Nasia and her husband Wouter, founders of the SUKHI artisanal and ethical carpet company, fell in love with Barcelona. So much so that they decided to settle there and find a place to live but also to set up their office to work. Photo: José Luis Hausmann

 

Continue reading

Une maison agrandie en noir à Londres pour la meilleure des raisons

, 1 Comment

Lorsque les propriétaires de cette maison londonienne ont appris qu’ils allaient avoir un bébé, ils ont fait appel à un architecte pour les aider à agrandir le rez-de-chaussée sur le jardin. Le mur de briques a été peint en noir, ce qui a été le départ de toute la décoration de la maison. Photo : Colin Poole

House enlarged in black in London for the best of reasons
When the owners of this London house learned that they were having a baby, they called on an architect to help them expand the ground floor on the garden. The brick wall was painted black, which was the beginning of all the decoration of the house. Photo: Colin Poole

Continue reading

10 salons qui font entrer la nature chez vous

, , , , , , , 1 Comment

Apporter la nature dans un salon, surtout quand on habite en ville, est un désir de beaucoup d’entre nous. Découvrez avec ces 10 photos inspirantes, comment le faire grâce aux plantes, ou aux papiers-peints.

10 living rooms that bring nature into your home
Bringing nature into a living room, especially when you live in the city, is a desire of many of us. Discover with these 10 inspiring photos, how to do it with plants, or wallpapers.

Un canapé vert et des plantes plantes vertes, what else?

Green sofa and green plants, what else?

Végétal, joyeux et intemporel

Vegetal, lively and timeless

Continue reading

Une maison vitrée en bois de cèdre en pleine nature

, , 1 Comment

Cette maison en bois de cèdre et ses larges ouvertures vitrées donnant sur un paysage naturel, a été construite de façon durable totalement hors réseau par Greg et son frère Chris avec un groupe de famille et d’amis. Meublée simplement avec des pièces design, elle est Idéale pour se ressourcer, et  est installée dans l’Ohio. Photo :Lexi Ribar

Glass house made of cedar wood in the heart of nature
This cedar wood house with its wide glass windows overlooking a natural landscape, was built in a totally sustainable way off-grid by Greg and his brother Chris with a group of family and friends. Simply furnished with designer pieces, it is ideal for relaxing and is located in Ohio. Photo : Lexi Ribar

Continue reading

Ca ressemble à une maison à Copenhague

, , , 3 Comments

Nous voici dans ce qui ressemble à s’y méprendre à une maison particulière à Copenhague.  est un  hôtel  situé dans une charmante rue derrière le Royal Danish Theatre. La façade est en fait une combinaison de deux maisons de ville qui ont été fusionnées en une seule propriété avec 53 chambres d’hôtes et une terrasse sur le toit. Alexandre Kølpin, son propriétaire,  est un ancien danseur de ballet, metteur en scène et s’est inspiré du théâtre et de ses nombreux voyages. En collaboration avec l’équipe de design , l’intention était de créer un hôtel qui représente une fusion de ces expériences, avec une palette de coloris discrète et une ambiance moderne vintage.

It looks like a house in Copenhagen.
Here we are in what looks like a private home in Copenhagen. Sanders is a hotel located on a charming street behind the Royal Danish Theatre. The facade is actually a combination of two townhouses that have been merged into a single property with 53 guest rooms and a roof terrace. Alexandre Kølpin, its owner, is a former ballet dancer, director and was inspired by the theatre and its many travels. In collaboration with the Lind + Almond design team, the intention was to create a hotel that represents a fusion of these experiences, with a discreet palette of colours and a modern vintage atmosphere.

Continue reading

Une petite maison avec vue sur les bois en Espagne

, , 1 Comment

Si cette maison en Espagne à l’air d’être là depuis longtemps, elle n’a pourtant été construite qu’il y a 12 ans sur un terrain acheté par Monica et son mari, qui désiraient une maison entourée d’arbres. Inspirée à la fois par la Provence et les traditions rustiques locales, elle a été longuement pensée par ses propriétaires avant de voir le jour. Photo : Pere Peris

Small house with a view of the woods in Spain
While this house in Spain may look like it has been around for a long time, it was only built 12 years ago on land bought by Monica and her husband, who wanted a house surrounded by trees. Inspired by both Provence and local rustic traditions, it was thought out at length by its owners before it was designed. Photo: Pere Peris

Continue reading

Un appartement au design bois à São Paulo

, , 1 Comment

Grâce au studio de design intérieur , et à un travail de menuiserie sur mesure, en seulement trois mois de travaux, cet appartement de 41 m² a gagné une atmosphère originale,  et des espaces optimisés, pour son jeune propriétaire qui a déménagé de Florianópolis à São Paulo.

Wood-designed apartment in São Paulo
Thanks to Concretize Interiores interior design studio, and a custom-made carpentry project, in just three months of work, this 41 m² apartment has gained an original atmosphere, and optimized spaces, for its young owner who moved from Florianópolis to São Paulo.

Continue reading

10 chambres à coucher où s’installer pour lire, dormir, et si affinités…

, , , 1 Comment

L’aménagement et la décoration de la chambre à coucher ne sont  pas les faciles à réaliser. Ce lieu intime idéal pour dormir, lire et bien encore demande à être traité comme un cocon, un refuge, et doit s’accorder au reste du design intérieure de la maison. Inspirez-vous avec ces dix exemples en photos, et faites de votre chambre un lieu unique à votre image.

10 bedrooms where to stay to read, sleep, and more if you like
The layout and decoration of the bedroom are not the easiest to achieve.. This intimate place, ideal for sleeping, reading and much more, needs to be treated as a cocoon, a refuge, and must match the rest of the house’s interior design. Get inspired with these ten examples in photos, and make your bedroom a unique place to reflect who you are.

Style bohème chic à Paris

Chic bohemian style in Paris

Chez une blogueuse anglaise

In the house of an English blogger

Continue reading