Une ferme ancienne au design modernisé

, , , 2 Comments

Les éléments d’origine d’une ancienne ferme construite il y a 80 ans, ont été récupérés et utilisés pour la transformer en une maison au design contemporain, qui n’oublie pas son passé rural. Bien qu’elle est ait vouée à la destruction, ses propriétaires ont voulu la sauver et se sont tournés vers  de Salt Lake City pour créer une résidence moderne à partir de cette maison du passé. Photo : Scot Zimmerman

Old farmhouse with a modernised design
Original elements of an old farmhouse built 80 years ago have been recovered and used to transform it into a house with a contemporary design, which does not forget its rural past. Although it was destined for destruction, its owners wanted to save it and asked to Sparano + Mooney Architecture in Salt Lake City to create a modern residence from this house of the past. Photo: Scot Zimmerman

 

Continue reading

La cabane au milieu des séquoias

, , 1 Comment

La cabane, située en pleine nature, au milieu des séquoias californiens, fait partie d’une série de dix petites maisons conçues par Joseph Esherick, « Sea Ranch » destinées à démontrer qu’il est possible de construire une maison pour les week-ends, bien conçue et, peu coûteuse. Celle-ci est restée dans ses proportions d’origine, une soixantaine de mètres carrés, et ses nouveaux propriétaires, Chad, directeur de , et James, amoureux du travail d’Esherick, ont seulement changé le sol, le revêtement du toit, et les fenêtres. Et bonne nouvelle, cette cabane peut se louer.

The cabin in the middle of the redwood trees
The cabin, located in the middle of nature, among the Californian redwoods, is one of a series of ten small houses designed by Joseph Esherick, « Sea Ranch » to demonstrate that it is possible to build a well-designed and inexpensive weekend home. It has remained in its original proportions, about sixty square metres, and its new owners, Chad, director of Framestudio, and James, who are in love with Esherick’s work, have only changed the floor, the roof covering, and the windows. And good news, this cabin can be rented by clicking on this link.

 

Continue reading

Design pur pour une maison blanche

, , , , Leave a comment

L’architecte et la designer d’intérieur ont travaillé ensemble sur cette maison andalouse blanche au design pur, inspirée par l’architecture mauresque, et à l’extérieur aux lignes géométriques que rien ne vient perturber. L’escalier monacal est magnifié par la lumière entrant de toute part, et la décoration simple, à la demande des propriétaires, est propice au repos. Photo : María Primo de Rivera

Pure design for a white house
Architect Valentín de Madariaga and interior designer Carmen Brujó worked together on this white Andalusian house with its pure design, inspired by Moorish architecture, and with an outside with geometric lines that nothing can disturb. The monastic staircase is magnified by the incoming light from all sides, and the simple decoration, at the request of the owners, is conducive to rest. Photo: María Primo de Rivera

Continue reading

Une maison de ville suédoise pleine de charme

, 1 Comment

, Magnus et leurs deux filles vivent dans une maison de ville de 95m², qui a l’extérieur est semblable à toutes les autres. C’est à l’intérieur que le charme agit grâce à la créativité de Ruta, qui a transformé sa maison en un espace personnel et chaleureux. Photo : Sofi Sykfont

Charming Swedish town house full of charm
Ruta, Magnus and their two daughters live in a 95m² town house, which on the outside is similar to all the others. It is inside that the charm works thanks to Ruta’s creativity, which has transformed her house into a personal and warm space. Photo: Sofi Sykfont

Continue reading

Un loft près de la Méditerranée

, , , , Leave a comment

La designer d’intérieur Christine Leja de a pris en charge la rénovation de cet espace pour créer un loft, près de la Méditerranée, dans un quartie à la mode de Majorque. Poutres en acier, hauts plafonds et volumes ouverts, sont caractéristiques des espaces situés dans un ancien bâtiment industriel comme ici.

Loft near the Mediterranean Sea
Interior designer Christine Leja from Bconnected has taken charge of renovating this space to create a loft, near the Mediterranean, in a fashionable Mallorca quarter. Steel beams, high ceilings and open volumes are characteristic of spaces located in a former industrial building such as this one.

Continue reading

La rénovation d’un appartement à Londres

, , Leave a comment

Le bois est omniprésent dans cet appartement de Londres, dont la rénovation a été assurée par son propriétaire dans le respect de normes écologiques. Un parquet ancien récupéré dans une vieille école, habille le sol, et pour la décoration, des pièces iconiques comme l’ensemble de canapés Togo en velours bleu, donnent une allure intemporelle à ce lieu.

Renovation of an apartment in London
Wood is omnipresent in this London apartment, which has been renovated by its owner in compliance with ecological standards. An old parquet floor recovered from a former school dresses the floor, and for decoration, iconic pieces such as the set of blue velvet Togo sofas, give a timeless look to this place.

Continue reading

Design suédois en quelques photos #2

, , Leave a comment

Quelques photos d’appartements et de maisons présentées par les diverses agences immobilières suédoises, et si vous voulez voir la suite, il vous suffit de cliquer sur le lien orange sous les photos qui vous plaisent ! Bonnes visites !

Swedish design in a few photos #2

Some pictures of apartments and houses presented by various Swedish real estate agencies, and if you want to see the rest, just click on the orange link under the pictures you like! Have a good time!

Continue reading

Une finca bohème chic à Ibiza

, , 1 Comment

Caroline et Rushan ont transformé une vieille finca ibizienne en un boutique hôtel très raffiné, le , tout en préservant l’authenticité du domaine, et en faisant écho à la vie hippie et bohème qui a caractérisé les années 60 et 70 sur l’île, mais en lui apportant le confort et l’esprit chic  de notre époque.

Chic boho finca in Ibiza
Caroline and Rushan have transformed an old Ibizian finca into a very refined boutique hotel, the Pure House Ibiza, while preserving the authenticity of the property, and echoing the hippie and bohemian life that characterized the 1960s and 1970s on the island, but bringing it the comfort and chic spirit of our time.

Continue reading

Le bois, un incontournable du design et du mobilier

, , , Leave a comment

Quoi de neuf en design intérieur? Le bois. Qu’il s’agisse de mobilier, de luminaire ou d’objet de décoration, le bois est encore et toujours incontournable pour votre intérieur ! A une époque où le durable et l’écologie ont le vent en poupe, le bois, un matériau renouvelable et recyclable, est d’une modernité absolue.

Si l’on a pu croire à une époque révolue, que les matériaux de synthèse le supplanteraient un jour, il n’en est rien. Jamais les designers et les fabricants de mobilier ne l’ont autant utilisé, en massif ou en placage, en renouvelant ses lignes.

Sorry this post is only available in French (but you can look at the nice pictures! – or use Google translate -)

Continue reading

Une maison pour se ressourcer dans la vallée de l’Hudson

, Leave a comment

Cette maison, se situe dans la vallée de l’Hudson, un endroit où aiment se ressourcer les New Yorkais en week-end, loin de l’agitation de la grande ville. La vue depuis le salon vitré se prolonge vers les étendues sauvages des Catskills. Simplicité et confort sont les maîtres mots d’une maison qui offre à ses hôtes une parenthèse bienvenue dans une vie stressante.

House to relax in the Hudson Valley
This house is located in the Hudson Valley, a place where New Yorkers like to relax on weekends, far from the hustle and bustle of the big city. The view from the windowed living room extends into the wilderness of the Catskills. Simplicity and comfort are the main words of a house that offers its guests a welcome break in a stressful life.

Continue reading