Un appartement dans les combles aux couleurs de terre

, 2 Comments

C’est dans les combles récupérés d’un immeuble ancien, que cet appartement au design contemporain, propose sa décoration faite de tons de terre et de touches ethniques à ses occupants. Il s’ouvre sur les toits de la ville grâce à un balcon au soleil.

Apartment in the attic in the colours of earth
It is in the attic of an old building that this apartment, with its contemporary design, offers its decoration made of earth tones and ethnic touches to its occupants. It opens onto the rooftops of the city thanks to a balcony in the sun.

Continue reading

Un loft comme une maison à Paris

, , , , 3 Comments

Ce loft est issu de la transformation d’un ancien bâtiment industriel à Paris. Proche du canal dans un quartier typique, son accès par une jolie cour privée en fait presque une maison individuelle en plein coeur de la capitale. A l’intérieur, le charme est omniprésent, avec ses volumes atypiques et sa décoration en accord avec la magie des lieux.

Loft like a house in Paris
This loft is the result of the transformation of an old industrial building in Paris. Close to the canal in a typical district, its access by a pretty private courtyard makes it almost a detached house in the heart of the capital. Inside, the charm is omnipresent, with its atypical volumes and its decoration in accordance with the magic of the place.

Continue reading

Une maison au charme rural et vue sur mer

, , , 2 Comments

Avec sa façade blanche, et ses traditionnels volets vert sombre, cette maison au charme rural sur l’île de Minorque,  avec sa vue sur la mer et un grand jardin, est une véritable antidote au stress pour ses propriétaires. Ce couple de londoniens a demandé à  Miquel Gomila, d’ Aquitania, de créer pour eux leur havre de paix.  Photo : Pepa Oromí. Stylisme : Gabriela Conde

House with rural charm and sea view
With its white facade, and its traditional dark green shutters, this house with its rural charm on the island of Menorca, with its view of the sea and a large garden, is a real antidote to stress for its owners. This London couple asked Miquel Gomila, from Aquitania, to create their haven of peace. Photo: Pepa Oromí. Styling: Gabriela Conde

Continue reading

La rénovation d’une maison au charme ancien près de Paris

, , Leave a comment

Située dans le cœur historique d’un joli village près de Paris,  cette superbe maison de 275 m² et sa cour pavée datant  du XVIIIe siècle a été  entièrement rénovée par sa propriétaire, une architecte d’intérieur de renom. Présentée par Espaces Atypiques, elle  offre des matériaux de grande qualité, des volumes spacieux, de nombreux rangements, accompagné d’une belle hauteur de plafond . Les différentes pièces ont été repensées pour créer une ambiance atelier tout en conservant son cachet d’antan.

Renovation of a house with an old charm near Paris
Located in the historic heart of a pretty village near Paris, this superb 275 m² house and its 18th century paved courtyard has been completely renovated by its owner, a renowned interior architect. Presented by Espaces Atypiques, it offers high quality materials, spacious volumes, numerous storage spaces, and a high ceiling height. The various rooms have been redesigned to create a workshop atmosphere while preserving their original character.

 

Continue reading

Un appartement design en tons naturels

, , , 1 Comment

C’est en Espagne que Nordic Standard a réalisé la décoration de cet appartement design en tons naturels, inspirés par la terre et ses éléments. Le bois omniprésent apporte son côté chaleureux à une décoration minimaliste mais jamais ennuyeuse.

Design  apartment in natural tones
Nordic Standard decorated this design apartment in Spain in natural tones, inspired by the earth and its elements. The omnipresent wood brings its warmth to a minimalist but never boring decoration.

Continue reading

Un appartement à la décoration design et aux éléments classés au patrimoine

, , , 1 Comment

Le propriétaire de cet appartement de Barcelone, est tombé immédiatement amoureux des éléments d’origine classés au patrimoine, les plafonds avec moulures, frises et rosaces, les menuiseries originales en pin , les vitraux colorés et surtout les sols en mosaïque Nolla. Il a demandé au studio Mimouca de mettre en valeur ce bel exemple d’architecture moderniste, en gardant comme principal objectif de la rénovation, la conservation et la restauration des éléments d’origine pour leur redonner leur splendeur. Une décoration design et neutre laisse la vedette à tous ces éléments du passé, et se marie parfaitement avec l’esprit du lieu.

Apartment with a design decoration and heritage-listed elements
The owner of this Barcelona apartment immediately fell in love with the original heritage-listed elements, the ceilings with mouldings, friezes and rosettes, the original pine joinery, the coloured stained glass windows and especially the Nolla mosaic floors. He asked Studio Mimouca to highlight this fine example of modernist architecture, keeping as its main objective the renovation, conservation and restoration of the original elements to give them back their splendour. A design and neutral decoration leaves the spotlight on all these elements of the past, and blends perfectly with the spirit of the place.

Continue reading

Décoration vintage dans la ville éternelle

, 2 Comments

Gabriele Salini vient d’une vieille famille romaine, qui possède depuis 400 ans un luxueux palazzo classique. Il l’a récemment transformé en un hôtel boutique à la décoration vintage, le G-Rough, idéal pour découvrir la ville éternelle. Le bâtiment est situé dans un coin tranquille de Rome, près de la Piazza Navona et en face de l’une des sculptures « parlantes » – la statue de Pasquino, sur laquelle les habitants de Rome depuis le XVIe siècle collent des poèmes anonymes et des messages protestataires pour critiquer leur système politique.

Vintage decoration in the eternal city
Gabriele Salini comes from an old Roman family, which has owned a luxurious classic palazzo for 400 years. He recently transformed it into a boutique hotel with vintage decoration, the G-Rough, ideal for discovering the eternal city. The building is located in a quiet corner of Rome, near Piazza Navona and opposite one of the « talking » sculptures – the statue of Pasquino, on which the inhabitants of Rome since the 16th century stick anonymous poems and protest messages to criticize their political system.

Continue reading

Une suite parentale dans le grenier

, , , , , 1 Comment

Après des années de réflexion, un couple nord américain, Sara et Sean Parsons,  a transformé le grenier de sa maison, qui servait jusqu’à lors pour entreposer tout et n’importe quoi, en une superbe suite parentale avec salle de bain. Cette chambre est devenu un havre de paix lumineux dont ils sont fiers. Inspirez vous de leurs idées pour créer la vôtre ! Photo : Sara Parsons

A master bedroom in the attic
After years of planning, a North American couple, Sara and Sean Parsons, transformed the attic of their house, which until then had been used to store everything and anything, into a superb master bedroom with a bathroom. This bedroom has become a bright haven of peace of which they are proud. Get inspired by their ideas to create your own! Photo: Sara Parsons

Continue reading

La rénovation d’un appartement haussmannien à Paris

, , , Leave a comment

Le studio d’architecture intérieure Elodie Cottin a été chargé de la rénovation d’un appartement haussmannien situé à Paris pour le rendre confortable et chaleureux, tout en conservant ses beaux éléments d’origine. La cuisine, fermée sans être fermée grâce à une verrière, fait maintenant partie intégrante de la pièce de vie, et la décoration simple mais joyeuse associe le blanc, le bois, le jaune et le bleu en un bel équilibre.

Renovation of a Haussmann apartment in Paris
Elodie Cottin’s interior design studio has been commissioned to renovate a Haussmann apartment in Paris to make it more comfortable and warm, while preserving its beautiful original features. The kitchen, closed without being closed thanks to a glazed partition, is now an integral part of the living room, and the simple but joyful decoration combines white, wood, yellow and blue in a beautiful balance.

Continue reading

Un trésor architectural au design contemporain

, 1 Comment

C’est le très réputé studio d’architecture Blakstad qui a été chargé de redonner vie à cette maison centenaire à Ibiza  » Pep den Pere », un trésor architectural de l’île âgé de 400 ans, qui est entrée dans le 21ème siècle grâce à une rénovation contemporaine. Respectueuse de son passé, la maison conserve intactes ses racines rurales, avec des références grecques et arabes, et se pose en haut d’une colline, non loin des plages. Photo : Christopher Stark

Architectural treasure with a contemporary design
Blakstad, the renowned architectural studio, has been commissioned to bring this century-old house back to life in Ibiza « Pep den Pere », a 400-year-old architectural treasure of the island that has entered the 21st century through a contemporary renovation. Respectful of its past, the house keeps its rural roots intact, with Greek and Arabic references, and settles on the top of a hill, not far from the beaches. Photo: Christopher Stark

Continue reading