La rénovation d’une maison de tisserands du XVIIIe siècle

, , , 4 Comments

Harry et Rebecca, séduits par la vue sur le village de Bradford sur Avon dans le Whiltshire en Angleterre,   ont redonné vie à cette maison de tisserands du XVIIIe siècle, en restaurant des éléments originaux et en la décorant de mobilier de récupération de l’époque de sa construction. Photo : Paul Massey

Renovation of an 18th century weavers’ cottage
Harry and Rebecca, seduced by the view of the village of Bradford sur Avon in Whiltshire, England, brought this 18th century weavers’ cottage back to life by restoring original elements and decorating it with furniture from the time of its construction. Photo: Paul Massey

Continue reading

Rénovation contemporaine d’une maison de campagne

, , , , , 7 Comments

La lumière naturelle, le design intérieur et les espaces ouverts ont transformé cette maison irlandaise en pierre du 18ème siècle, en une maison contemporaine. Lorsque Louise a décidé de retourner dans son pays natal, elle savait exactement où elle s’installerait  : dans une vieille maison en pierre de la ferme familiale du comté de Clare qui avait été abandonnée depuis la mort de sa grand-tante. C’est l’architecte suisse qui a été chargé de la rénovation de cette charmante maison, et a su lui conserver son essence rurale tout en l’ouvrant à son siècle. Photo : Paul Massey

Contemporary renovation of a country house
The natural light, interior design and open spaces have transformed this 18th century Irish stone house into a contemporary one. When Louise decided to return to her native country, she knew exactly where she would settle: in an old stone house on the family farm in Clare County that had been abandoned since the death of her great-aunt. Swiss architect Jean-Claude Girard was in charge of the renovation of this charming house, and has managed to preserve its rural essence while opening it to its century. Photo: Paul Massey

Continue reading

Une décoration design pour une maison rustique

, , , Leave a comment

Si derrière la façade, vous vous attendez à trouver une maison rustique, oubliez-la. Cette maison a été rénovée grâce au talent de l’atelier d’architecture et  du studio de  décoration intérieur . Ils ont signé ensemble la rénovation et le design de de cette construction dans la Sierra de Madrid, construite sur une petite colline. Bois,  pierre, acier et verre donnent une atmosphère qui ait entrer cette maison de campagne dans le 21ème siècle.

Design decoration for a rustic house
If you expect to find a rustic house behind the façade, forget it. This house has been renovated thanks to the talent of  Ábaton architectural firm and Batavia interior design studio. Together they signed the renovation and design of this building in the Sierra de Madrid, built on a small hill. Wood, stone, steel and glass give an atmosphere that has brought this country house into the 21st century.

 

Continue reading

Rénovation d’un salon et d’une cuisine par un designer

, , 4 Comments

Allan Béranger, designer d’intérieur, créateur de , s’est occupé de la rénovation totale du rez(de-chaussée d’une maison située à Laval, en Mayenne, autrefois sombre et démodé. L’ensemble comprend un salon, une salle à manger, une cuisine et une entrée, ainsi qu’un petit coin bureau astucieusement intégré à la pièce principale.

Renovation of a living room and kitchen by a designer
Allan Béranger, interior designer, creator of Allan. B. Déco, took care of the total renovation of the ground floor of a house located in Laval, in Mayenne, once dark and outdated. The property includes a living room, a dining room, a kitchen and an entrance hall, as well as a small office area cleverly integrated into the main room.

Continue reading

La rénovation d’une grange en Belgique

, , , 5 Comments

Entourée de prairies verdoyantes, de bois et de vergers, cette grange est située dans un petit hameau entre Anvers et Bruxelles. La structure était dans un état de délabrement lorsqu’elle a été découverte par une famille de la région, qui a procédé à sa totale rénovation dans un style design et simple. Construite au début du XXe siècle, elle a conservé le charme de la structure et de l’extérieur, avec sa façade classique en briques nichée dans un jardin, intégrant avec intelligence toutes les poutres en bois d’origine, mais en adoptant une décoration contemporaine.

Renovation of a barn in Belgium
Surrounded by green meadows, woods and orchards, this barn is located in a small hamlet between Antwerp and Brussels. The structure was in a state of disrepair when it was discovered by a local family, who carried out a complete renovation in a simple and design style. Built at the beginning of the 20th century, it has retained the charm of its structure and exterior, with its classic brick façade nestled in a garden, intelligently integrating all the original wooden beams, but adopting a contemporary decoration.

Continue reading

Rénovation d’un loft familial parisien par Transition Interior Design

, , , 1 Comment

Ce loft familial parisien de 127m² a été rénové par Margaux Meza et Carla Lopez de , une entreprise d’architecture intérieure dont je vous ai souvent parlé sur ce blog. Comme à leur habitude, la rénovation a été faite en exploitant au mieux la circulation intérieure, et en préservant les éléments d’origine de cet ancien atelier, comme les magnifiques poutres porteuses. Photo :  Shoootin

Renovation of a family Parisian loft by Transition Interior Design
This 127m² Parisian family loft has been renovated by Margaux Meza and Carla Lopez of Transition Interior Design, an interior design company I have often told you about on this blog. As usual, the renovation was done by making the most of the interior flow, and by preserving the original elements of this former workshop, such as the magnificent load-bearing beams. Photo: Shoootin

Continue reading

Une cuisine rustique chic dans une grange rénovée

, , , , 1 Comment

Nous rêvons tous d’une grande cuisine (la mienne mesure à peine 5 m²,  j’y passe donc un minimum de temps). Dans cette ancienne grange rénovée dans la campagne anglaise des Costwolds, a installé cette somptueuse et géante cuisine au look rustique chic, parfaite pour cuisiner et recevoir.

Chic rustic kitchen in a renovated barn
We all dream of a huge kitchen (mine is barely 5 m², so I spend a minimum of time in it). In this old renovated barn in the English countryside of the Costwolds, DeVOL has installed this sumptuous and giant kitchen with a chic rustic look, perfect for cooking and entertaining.

Continue reading

La rénovation d’une maison des années 30 par MIM Design

, 4 Comments

, une entreprise de décoration intérieure située à Melbourne en Australie, s’est occupée de la rénovation de cette maison des années 30 à la façade typique. Sans toucher à l’enveloppe extérieure qui reste en harmonie avec celles de son quartier, les professionnels de l’entreprise ont donné un souffle très pur et design à l’intérieur de la maison. Photo : Sharyn Cairns

Renovation of a 1930s house by MIM Design
MIM Design, an interior design company located in Melbourne, Australia, renovated this 1930s house with its typical facade. Without touching the outer envelope, which remains in harmony with those of its neighbourhood, the company’s professionals have given a very pure and stylish breath to the interior of the house. Photo: Sharyn Cairns

Continue reading

Une maison en pierres en Croatie

, 1 Comment

Barbara est avocate à Bruxelles et a une grande passion pour la décoration intérieure, une activité qu’elle exerce avec talent. C’est en Croatie qu’elle s’est occupée de la rénovation de ieurs maisons que l’on peut découvrir sur son site .   Je vous propose de découvrir l’une d’entre elle, une maison en pierres, assez petite à l’origine, qui a été agrandie, et destinée à être une maison pour les vacances (on peut la louer en se rendant sur le site), tout en respectant un budget limité.

Stone house in Croatia
Barbara is a lawyer in Brussels and has a great passion for interior design, an activity she practises with talent. It is in Croatia that she has been involved in the renovation of several houses that can be found on her BJ Concept website. I invite you to discover one of them, a stone house, originally quite small, which has been enlarged, and destined to be a holiday house (you can rent it by going to the site), while respecting a limited budget.

Continue reading

La rénovation d’une maison du 19e siècle dans les Cornouailles

, , 1 Comment

La maison est située dans le pittoresque village de pêcheurs Mousehole, dans les Cornouailles, en Angleterre, et lorsque Linda Dannvin a entendu le bruit de la rivière qui coulait dehors, bien que l’habitation soit totalement en ruine, son cœur a parlé. Cela valait la peine d’entamer une lourde rénovation. Comme elle avait eu des problèmes avec les artisans locaux, et qu’elle avait vécu 22 ans en Suède, elle a préféré faire venir des entreprises suédoises pour finir le chantier. Voici le résultat : une charmante maison près de la mer, au style british et scandinave. Vous pouvez découvrir ce lieu et le louer .

Renovation of a 19th century house in Cornwall
The house is located in the picturesque fishing village of Mousehole, Cornwall, England, and when Linda Dannvin heard the sound of the river flowing out, although the house was totally in ruins, her heart spoke. It was worth the effort to start a major renovation. As she had had problems with local craftsmen, and had lived in Sweden for 22 years, she preferred to bring in Swedish companies to finish the work. Here is the result: a charming house by the sea, in the British and Scandinavian style. You can discover this place and rent it by clicking on this link.

Continue reading