La rénovation d’un mini loft industriel et contemporain à São Paulo

, , , , , , Leave a comment

L’architecte brésilien Rafael Zazc en collaboration avec Rua 141 a rénové son mini loft de 50 m² à São Paulo pour obtenir un style industriel et contemporain où rien ne manque. Son design intérieur aussi original que confortable fait de cet appartement un endroit parfait pour vivre. Photo : Victor Affaro

Renovation of an industrial and contemporary mini loft in São Paulo
Brazilian architect Rafael Zazc, in collaboration with Rua 141, renovated his 50 m² mini loft in São Paulo to create an industrial and contemporary style where nothing is missing. Its original and comfortable interior design makes this apartment a perfect place to live. Photo: Victor Affaro

Continue reading

Une tiny house pour les amoureux du design à louer dans un fabuleux pays

, , , , 3 Comments

La Millennial Tiny House, installée en Nouvelle Zélande, a été dessinée par Build Tiny Limited comme une maison témoin mais peut se louer désormais dans ce fabuleux pays. D’une surface de 17m², elle présente un intérieur simple et design, où tous les mini espaces restent confortables. Construite sur une remorque, elle se transporte facilement pour s’installer là où le hasard vous porte.

Tiny house for design lovers to rent in a fabulous country
The Millennial Tiny House, located in New Zealand, was designed by Build Tiny Limited as a model home but can now be rented in this fabulous country. With a surface area of 17m², it has a simple and stylish interior, where all the small spaces remain comfortable. Built on a trailer, it is easy to transport and set up where you happen to be.

Continue reading

Découvrez l’aménagement et le plan astucieux du petit appartement d’une créatrice

, , 1 Comment

Malena Camps est créatrice de la marque de maillots de bain Odisea Swimwear, et habite dans un petit appartement de 38m² à Buenos Aires. Le plan astucieux se présente comme un grand carré où 1/3 de la surface est dévolue à la cuisine et la salle de bain, les 2/3 restants à une grande pièce, elle-même divisée en deux zones grâce à l’installation d’une verrière marquant la frontière entre la zone jour et la zone nuit sans toutefois briser l’espace. Photo  : Santiago Ciuffo

Discover the clever layout and floor plan of a designer’s small apartment
Malena Camps is the creator of the swimwear brand Odisea Swimwear, and lives in a small 38m² apartment in Buenos Aires. The clever plan looks like a large square where 1/3 of the surface area is used for the kitchen and bathroom, the remaining 2/3 for a large room, itself divided into two zones thanks to the installation of a glasswork marking the border between the day and night zones without breaking the space. Photo: Santiago Ciuffo

 

Continue reading

Une grande cuisine ouverte dans une tiny house à l’intérieur design

, , 3 Comments

Cette tiny house à l’intérieur design bien pensé et à la grande cuisine ouverte, est un peu grande que ce que l’on a l’habitude de voir avec ses 55m². Elle n’en demeure pas toutefois un bel exemple de ces minis maisons qui séduisent à travers le monde. Dessinée par l’entreprise nord américaine Tongue & Groove, elle est construite sur un lotissement qui regroupe 22 de ces petits maisons dans l’Oregon.

Large open kitchen in a tiny house with a design interior
This tiny house with a well-designed interior and a large open kitchen is a little larger than what we are used to seeing with its 55m². However, it does not remain a fine example of these mini homes that are attracting people all over the world. Designed by the North American company Tongue & Groove, it is built on a subdivision that includes 22 of these small houses in Oregon.

Continue reading

Un studio lumineux aux teintes douces

, , 1 Comment

Le bleu pâle, le gris, le vert se partagent l’espace de ce studio suédois lumineux, éclairé par de grandes fenêtres. Son plan bien équilibré comporte une grande cuisine, plutôt rare dans les petits appartements, et une alcôve idéale pour installer le lit.

Bright studio with soft colours
Light blue, grey and green share the space of this bright Swedish studio, illuminated by large windows. Its well-balanced layout includes a large kitchen, rather rare in small apartments, and an ideal alcove to install the bed.

Continue reading

Un salon et une chambre pour voir la vie en bleu

, , , , 1 Comment

Le bleu est depuis toujours une couleur aimée dans le design intérieur. Il n’est donc pas étonnant qu’on la retrouve souvent dans toutes les pièces de la maison, salon, chambre, et cela dans les pays du nord comme dans ceux du sud. Dans cet appartement suédois de deux pièces, on a choisit de l’associer à une décoration qui hésite entre le rustique et l’ethnique chic, pour un résultat très équilibré. Voir la vie en bleu, n’est ce pas un joli programme?

Living room and bedroom to see life in blue
Blue has always been a popular colour in interior design. It is therefore not surprising that it is often found in all the rooms of the house, living room, bedroom, and this in both northern and southern countries. In this Swedish one-bedroom apartment, it has been chosen to be combined with a decoration that hesitates between rustic and ethnic chic, for a very balanced result. Seeing life in blue, isn’t that a nice program?

Continue reading

Une tiny house dans les bois pour les vacances

, , 2 Comments

Pendant 9 mois, Jonathan et Rebecca ont construit cette tiny house de 27m², dans un jardin boisé sur le terrain de leur propre maison. Elle est un des endroits les demandés au Tennessee, près de Nashville, pour passer quelques jours de vacances malgré sa petite taille, grâce à son charme incroyable, sa chambre tout en haut, et sa baignoire sur pieds. (pour découvrir cette location, cliquez sur ce lien).

Tiny house in the woods for holidays
For 9 months, Jonathan and Rebecca built this tiny 27m² (300 sqf) house in a wooded garden on the plot of their own house. It is one of the most popular places in Tennessee, near Nashville, to spend a few days of holidays despite its small size, thanks to its incredible charm, its bedroom at the top, and its standing bathtub. (to discover this rental, click on this link).

 

Continue reading

Un lit en hauteur dans un studio en couleur sable

, , , , Leave a comment

Lorsque la hauteur le permet, il est souvent tentant d’installer un lit en hauteur dans un studio. Dans celui-ci, c’est le cas. Mais il faut bien avouer que l’on se trouve tout de même un peu trop près du plafond, et qu’il faut des qualités d’acrobate pour se hisser en haut et en descendre. Le lieu reste toutefois très séduisant avec sa couleur sable, mélangée au noir et au blanc, qui pourra convenir à tous.

High bed in a sand-coloured studio
When the height allows it, it is often tempting to install a high bed in a studio. In this one, this is the case. But we must admit that the ceiling is still a little too low, and that it takes acrobatic skills to climb up and down. However, the place remains very attractive with its sand colour, mixed with black and white, which will suit everyone.

Continue reading

10 studios au design malin à copier

, , , , 1 Comment

Aménager un studio est un challenge lorsqu’on doit faire cohabiter dans une même pièce toutes les fonctions d’un appartement grand. Un coin nuit, un espace pour recevoir, une cuisine, voilà en quelques mètres carrés ce qui est indispensable à la vie quotidienne. Pourtant on peut tout à fait en faire un lieu « to die for », et parfois même luxueux. Inspirez-vous de ces 10 studios au design malin pour aménager le vôtre !

10 studios with a clever design to copy
Furnishing a studio is a challenge when all the functions of a larger apartment have to be accommodated in the same room. A sleeping area, a space for entertaining, a kitchen, that’s in a few square meters what is essential to daily life. However, it can be turned into a « to die for » place, and sometimes even a luxurious one. Take inspiration from these 10 studios with their clever design to design your own!

 

Un studio de 20m² pensé comme une suite d’hôtel

20m² studio flat designed as a hotel suite

Luxueux studio de 22m² avec lit armoire

Luxurious 22m² studio apartment with a Murphy bed

Continue reading

Un appartement au design bois à São Paulo

, , 1 Comment

Grâce au studio de design intérieur Concretize Interiores, et à un travail de menuiserie sur mesure, en seulement trois mois de travaux, cet appartement de 41 m² a gagné une atmosphère originale,  et des espaces optimisés, pour son jeune propriétaire qui a déménagé de Florianópolis à São Paulo.

Wood-designed apartment in São Paulo
Thanks to Concretize Interiores interior design studio, and a custom-made carpentry project, in just three months of work, this 41 m² apartment has gained an original atmosphere, and optimized spaces, for its young owner who moved from Florianópolis to São Paulo.

Continue reading