Un minuscule appartement au design intelligent

, , , 1 Comment

un avocat argentin, en se promenant en vélo, a vu une annonce pour un appartement à vendre. Il ne savait pas s’il s’agissait d’un grand ou d’un petit espace, et a découvert qu’il faisait seulement 17m². Il s’est adressé à l’équipe de pour en tirer le meilleur parti, et les professionnels ont décidé d’annexer le balcon pour agrandir l’espace. Bien que l’endroit reste minuscule, il est parfaitement aménagé, et un exemple inspirant de ce que l’on peut faire avec très peu de mètres carrés.  Photo : Santiago Cuffio

Tiny apartment with a brilliant design
Juan an Argentinean lawyer, while riding his bike, saw an ad for an apartment for sale. He did not know whether it was a large or a small space, and discovered that it was only 17m². He turned to the IR Arquitectura team to make the most of it, and the professionals decided to annex the balcony to enlarge the space. Although the place remains tiny, it is perfectly laid out, and an inspiring example of what can be done with very few square meters. Photo: Santiago Cuffio

Continue reading

Un petit appartement en enfilade

, , 1 Comment

Avoir des pièces en enfilade signifie qu’elles se succèdent les unes après les autres, et que vous êtes obligés de passer par la première avant d’atteindre les suivantes. Il n’y a donc pas de couloir, ce qui peut sembler un inconvénient, mais qui se révèle ici un avantage. En effet, cet appartement suédois de deux pièces, quoique d’une surface réduite, ne présente ainsi aucune perte de place, ce qui permet d’obtenir des espaces agréables qui ne semblent pas trop petits. Une décoration recherchée complète ce bel endroit, où il ne manque rien.

Small apartment with adjoining rooms
Having adjoining rooms means that they follow one after the other, and that you have to go through the first one before reaching the next ones. So there is no corridor, which may seem like a disadvantage, but here is an advantage. Indeed, this Swedish one-bedroom apartment, although of a reduced surface, doesn’t present any loss of space, which makes it possible to obtain pleasant spaces which don’t seem too small. A sought-after decoration completes this beautiful place, where nothing is missing.

 

Continue reading

Un studio design et minimaliste

, , , 1 Comment

Design luxueux mais minimaliste pour ce studio suédois de 23m², dont l’équipement se réduit à sa simple expression. Une cuisine à la couleur subtile et originale, un lit confortable, une salle de douche aux finitions raffinées, bref, un parfait pied-à-terre pour homme d’affaires souhaitant vivre quelques jours dans le centre d’une grande ville, sans aller à l’hôtel.

Design and minimalist studio
Luxurious but minimalist design for this 23m² Swedish studio, whose equipment is reduced to its simplest expression. A kitchen with a subtle and original colour, a comfortable bed, a shower room with refined finishes, in short, a perfect pied-à-terre for businessmen wishing to live a few days in the centre of a big city, without going to the hotel.

Continue reading

Un appartement envahi par les plantes

, 1 Comment

Dans cet appartement suédois, un deux pièces, les plantes sont partout présentes, apportant la nature dans cet environnement urbain. La décoration se pare de bois et de couleurs neutres, laissant la vedette à la verdure.

Apartment full of plants
In this Swedish one-bedroom apartment, plants are everywhere, bringing nature into this urban environment. The decoration is adorned with wood and neutral colours, leaving the spotlight on the greenery.

Continue reading

Spécial mini maisons de 25m²

, , , 1 Comment

On pense parfois que les petites maisons ne permettent que le minimum, et ne font pas rêver. Deux propriétaires nous prouvent le contraire avec ces deux charmantes maisons suédoises de 25m², une en pleine ville, une autre près de la mer, idéales pour se ressourcer.

Special mini houses of 25m ²
We sometimes think that small houses only allow the minimum, and do not make dream. Two owners prove us the opposite with these two charming Swedish houses of 25m², one in the middle of town, another near the sea, ideal to recharge your batteries.

En ville la maison avec jardin de Rebecka et Mats. Photo : Thérèse A Svensson

In town the house with garden of Rebecka and Mats. Photo : Thérèse A Svensson

Continue reading

Un studio à la lumière zénithale

, 3 Comments

Ce studio suédois n’est sans doute pas le lumineux du monde. Situé en bas d’un immeuble ancien, on y accède avec un vieil escalier un peu raide. La lumière provient du haut, et d’une petite fenêtre donnant à l’ouest. Mais il ne manque pas de charme, avec ses murs irréguliers passés à la chaux,  et les briques anciennes qui lui donnent un cachet certain. Pourtant, pourriez-vous y vivre? Je m’interroge…

Studio flat in the zenithal light
This Swedish studio is probably not the brightest in the world. Located at the bottom of an old building, you reach it with an old staircase a little steep. The light comes from the top, and from a small window facing west. But it does not lack charm, with its irregular walls passed with whitewash, and the old bricks which give it a certain character. Yet could you live there? I wonder…

Continue reading

Un studio parisien en couleurs primaires

, , , 6 Comments

La réalisation de l’, est inspiré par l’origami avec son plissage tenant lieu de cloison, et paré de couleurs primaires à la façon d’une peinture abstraite, et avec seulement 20 m² ce studio parisien multiplie les solutions astucieuses pour être confortable.

Parisian studio in primary colors
The realization of the studio Sylvie Cahen, is inspired  by origami with its pleating in place of partition, and adorned with primary colors in the manner of an abstract painting, and with only 20 m², this Parisian studio  multiplies the clever solutions to be comfortable.

Continue reading

Un lit dans le cadre

, , 1 Comment

Comme obligatoirement quand on habite dans un appartement avec une seule pièce principale, on doit y installer son lit. Dans cet appartement suédois, le parti-pris a été de le mettre en valeur,  en encadrant l’alcôve avec une guirlande lumineuse. Avec une telle configuration,  il est bien entendu nécessaire de  faire son lit tous les matins, sinon, on met en valeur le bazar ! Et au delà du côté purement esthétique, savez-vous que faire son lit le matin est la meilleure façon de commencer sa journée ? Les recherches l’ont prouvé, accomplir cette tâche qui peut sembler parfois inutile,  aide mentalement à  se mettre en action positivement  ! Depuis que je sais ça, je fais mon lit tous les matins (enfin presque…)

Bed in the frame
As is inevitable when you live in an apartment with only one main room, you must install your bed there. In this Swedish apartment, the choice was to highlight it, by framing the alcove with a garland of light. With such a layout, it is of course necessary to make your bed every morning, otherwise, you highlight the mess ! And beyond the purely aesthetic aspect, do you know that making your bed in the morning is the best way to start your day? Research has proven it, to accomplish this task which can sometimes seem useless, mentally helps to put oneself in positive action! Since I know that, I make my bed every morning (well almost…)

Continue reading

Une tiny house comme une maison en bois

, , , 1 Comment

La Tiny House Alpha de , prouve que vivre dans une petite maison ne signifie pas ne pas avoir le droit au même confort que dans une maison grande. Sa façade en bois, son mobilier multifonctionnel, ses rangement astucieux et l’utilisation de la lumière naturelle se combinent à une esthétique rustique, industrielle et chic pour créer une maison unique. Elle peut en se déplacer, et ainsi voir ses fenêtres s’ouvrir sur de nouveaux  paysages si on le souhaite, bien que la plupart restent toujours sur le même terrain. Un excellent site si vous souhaitez vous lancer dans l’aventure :

Tiny house like a wooden house
The Tiny House Alpha from New Frontier Tiny Homes, proves that living in a small house does not mean not having the same comfort as in a larger house. Its wooden facade, multifunctional furniture, clever storage and the use of natural light combine with rustic, industrial and chic aesthetics to create a unique home. It can also move, and thus see its windows open on new landscapes if you wishe it, although the majority always remain on the same ground. An excellent site if you want to embark on the adventure: Tiny House France.

Continue reading

Un studio prêt pour la rentrée

, , 1 Comment

Comme chaque année à cette époque, les nouveaux étudiants sont à la recherche de leur premier appartement d’adulte, et c’est un parcours du combattant dans les grandes villes les prisées. Ne serait-ce pas le rêve de trouver celui-ci sur les petites annonces, en parcourant le net? Malgré une surface moyenne, il n’y manque rien à ce studio suédois !

Studio flat ready for the new school year
Like every year at this time, new students are looking for their first adult apartment, and it’s a fighting course in the most popular big cities. Wouldn’t it be a dream to find this one on the classified ads, browsing the net? Despite an average surface, there is nothing missing at this Swedish studio flat!

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like