Transformation d’un studio avec un coin chambre vitré

, , , 5 Comments

A Tours, c’est l’architecte d’intérieur Cécile Gorce de , qui s’est occupée de la rénovation d’un studio de 25m², transformé grâce à la création d’un coin chambre installé dans une alcôve vitrée. La décoration design est simple, et n’encombre pas l’espace, le bleu et le jaune s’associent au bois clair pour créer un univers dynamique et actuel. Photo : Julien Poulain

Transformation of a studio with a glazed bedroom area
In Tours, the interior designer Cécile Gorce de MadaM was in charge of renovating a 25m² studio, transformed thanks to the creation of a bedroom area installed in a glass-panelled alcove. The design decoration is simple, and does not clutter the space, blue and yellow combine with light wood to create a dynamic and contemporary universe. Photo: Julien Poulain

 

Continue reading

Comment recevoir confortablement dans un studio ?

, , 1 Comment

Vivre dans un petit espace ne signifie pas se couper de toute vie sociale ou d’invitations amicales ou familiales. Vivre dans un studio, c’est souvent ne pas avoir d’enfant donc avoir du temps libre en soirée et le week-end pour faire la fête, et il suffit d’un peu d’organisation pour recevoir confortablement même dans une pièce principale réduite. Voyons comment avec ce studio suédois très chaleureux!

La table peut être habituellement votre bureau sur tréteaux. Et si la surface n’est pas assez grande, vous pouvez avoir un plateau supplémentaire de grande taille dissimulé derrière une porte, ou dans un placard pour les jours où vous recevez.

Soignez la décoration de la table, avec un simple métrage de tissu, et une vaisselle blanche qui vous servira tous les autres jours.

Les assises peuvent être de simples chaises pliantes pour compléter vos chaises habituelles, et un banc qui trouvera sa place dans l’entrée au quotidien.

Le lit sera dissimulé derrière un paravent léger, ou bien encore laissé, comme ici, à la vue de vos invités. Je vous conseille d’enlever les oreillers, de les ranger, et de recouvrir le lit avec un joli jeté de lit qui le transformera en canapé additionnel.

Si vous possédez une cheminée, et que vous n’avez pas le droit de l’utiliser, n’hésitez pas à y installer un brûleur à l’éthanol, ou des bougies allumées pour suggérer un bon feux.

Que la fête commence !

How to entertain people in a studio in comfort?
Living in a small space does not mean losing all social life or friendly or family entertainment. Living in a studio is often not having a child, so having free time in the evenings and on weekends to party, and all it needs is a little organization to entertain people comfortably even in a small main room. Let’s see how with this very warm Swedish studio!

The table can usually be your desk on trestles. And if the surface area is not large enough, you can have an extra large tabletop hidden behind a door, or in a closet for the days you are hosting.

Take care of the table decoration, with a simple measure of fabric, and a white tableware that will be useful every day.

The seats can be simple folding chairs to complement your usual chairs, and a bench that will find its place in the entrance to everyday life.

The bed will be hidden behind a light screen, or left, as here, in view of your guests. I advise you to remove the pillows, store them, and cover the bed with a pretty bedspread that will turn it into an additional sofa.

If you have a fireplace, and you are not allowed to use it, feel free to install an ethanol burner, or lit candles to suggest a good fire.

Let the party begin!

Continue reading

Une petite maison d’invités dans une ancienne chaufferie

, , , 3 Comments

L’architecte Christi Azevedo d’ a rénové un petit bâtiment en à la façade de briques , datant de 1908,  d’à peine 9m², totalement abandonné et utilisé à l’origine comme une chaufferie et une buanderie. Elle l’a transformé en une petite maison pour les invités en augmentant sa surface  grâce à l’ajout d’un niveau composé d’une mezzanine idéale pour installer pour un espace lit et sa salle de bain, en utilisant les poutres du toit existant de l’ancien bâtiment pour soutenir la nouvelle pièce.

Small guest house in a former boiler room
Architect Christi Azevedo  from ‘Azevedo Design renovated a small building with a brick façade, dating from 1908, of barely 9m² , totally abandoned and originally used as a boiler room and laundry room. She transformed it into a small guest house by increasing its surface area with the addition of a level consisting of a mezzanine ideal for installing a bed and bathroom space, using the beams of the existing roof of the old building to support the new room.

Continue reading

Un studio brésilien transformé par un architecte

, , 1 Comment

Au Brésil, dans le centre de Curitiba, l’architecte a transformé un espace de 35m², un studio, en un appartement de deux-pièces confortable et design, pour son jeune propriétaire journaliste. La terrasse a été intégrée au salon afin d’augmenter sa surface.

Brazilian studio transformed by an architect
In Brazil, in the centre of Curitiba, architect Leandro Garcia has transformed a 35m² space, a studio, into a comfortable and stylish one-bedroo apartment for his young owner journalist. The terrace has been integrated into the living room to increase its surface area.

Continue reading

Avoir un dressing ouvert et esthétique dans sa chambre

, , , 4 Comments

Quelles sont les conditions pour qu’un dressing ouvert dans sa chambre ne vire pas rapidement au bazar organisé, et conserver une certaine esthétique, nécessaire au bien-être dans cet endroit fait pour le repos? La réponse vous la trouverez en regardant les photos de dressing qui vous plaisent : les couleurs des vêtements sont assortis, si possible neutres (du blanc au noir en passant par le gris,  et les bruns, et si l’on souhaite ajouter une vraie couleur, n’en choisir qu’une : un rose pâle, un bleu clair par exemple). Tout ce qui est un peu dépareillé, ou trop coloré devra être rangé dans un placard fermé, les accessoires dans des boites assorties, bref, c’est une discipline ! Un bel exemple de ce qu’il faut faire est donné ici dans cet appartement suédois, dont la chambre est  en fermée par une cloison vitrée. Raison supplémentaire de coordonner les coloris et d’affiner sa présentation !

Have an open and aesthetic wardrobe in your bedroom
What are the conditions so that an open wardrobe in your bedroom does not quickly turn into an organized bazaar, and keep a certain aesthetic, necessary for the well-being in this place made for rest? The answer you will find it by looking at the dressing room pictures you prefer: the colours of the clothes are matched, if possible neutral (from white to black through grey, and brown, and if you want to add a real colour, choose only one: a pale pink, a light blue for example). Anything that is a little mismatched, or too colorful, should be stored in a cupboard, accessories in matching boxes, in a word, it’s a discipline! A good example of what to do is given here in this Swedish apartment, where the bedroom is also enclosed by a glass partition. Another reason to coordinate colours and refine the look!

 

Continue reading

Une tiny house dans les bois

, 1 Comment

, a conçu cette tiny house dans les bois, et construit un mobilier modulaire en utilisant des planchers de la marque . Le résultat? Une maison design petite, mais comme on en voudrait tous, ne serait-ce que pour des week-ends en pleine nature !

Tiny house in the woods
Tiny Houses Belgium, designed this tiny house in the woods, and built a modular furniture using Quick-Step brand floors. The result? A small designed house, but as we would all like it, at least for weekends in the heart of nature!

Continue reading

Une chambre cocon derrière la verrière

, , , , 1 Comment

Le velours bleu du jeté de lit, et la verrière font de la chambre de ce studio avec une alcôve fermée, un véritable cocon, où se relaxer, dormir, et rêver à la couleur du ciel d’été. Les coussins sur le  canapé et les fauteuils du salon reprennent cette tonalité, et la neutralité du reste de l’appartement est un atout supplémentaire pour vivre dans une atmosphère zen.

Cocoon bedroom behind the glass partition
The blue velvet of the bedspread, and the glass partition make the bedroom of this studio with a closed alcove, a real cocoon, where you can relax, sleep, and dream about the color of the summer sky. The cushions on the sofa and the armchairs in the living room reflect this tone, and the neutrality of the rest of the apartment is an additional asset for living in a Zen atmosphere.

 

Continue reading

Salon et canapé assortis dans un studio

, , , , 1 Comment

Ce studio dans le sud de la France, rénové par le cabinet de design et d’architecture intérieure , possédait autrefois un couchage en mezzanine. Le choix s’est porté sur l’installation d’un coin nuit facilement accessible, et la décoration joue sur un bleu profond, ou les tons du canapé et des murs du salon sont assortis, donnant une personnalité forte à ce petit appartement.

Living room and sofa are matched in this  studio
This studio in the south of France, renovated by the design and interior architecture firm Insides, once had a mezzanine bed. The choice was made to install a more easily accessible sleeping area, and the decoration plays on a deep blue, where the tones of the sofa and the living room walls are matched, giving a strong personality to this small apartment.

Continue reading

Chambre en second jour dans un studio transformé en deux pièces

, , , , 2 Comments

Un grand studio a été transformé en un deux pièces confortable, grâce à l’ajout d’une verrière de type industriel pour créer une chambre en second jour. Le charme de la structure s’ ajoute au choix de vieux bois pour l’îlot de la cuisine , un meuble ancien de récupération, et de l’entrée, où le bois patiné est également présent. Le mélange des genres se poursuit avec des chaises en velours, autour d’une table qui reprend le bois et le métal déjà présents dans l’appartement.

Borrowed light bedroom in a studio transformed into a one-bedroom apartment
A large studio has been transformed into a comfortable one-bedroom apartment, thanks to the addition of an industrial-style glass partition to create a borrowed light bedroom. The charm of the structure is added to the choice of old wood for the kitchen island, an recovered old piece of furniture, and the entrance, where the patinated wood is present too. The mix of styles is then combined with velvet chairs, around a table that includes wood and metal already present in the apartment.

Continue reading

Un appartement parisien à la décoration bohème chic

, , , 3 Comments

C’est l’atelier qui a pris en charge la décoration bohème chic de cet appartement parisien de 46m² situé dans un des quartiers les vivants de la capitale. Le vert s’associe au noir profond et aux bruns pour donner une allure intemporelle et chaleureuse à ce deux-pièces. Photo : Shootin

Parisian apartment with a chic bohemian decoration
Atelier Maureen Karsenty was in charge of the chic bohemian decoration of this 46m² Parisian apartment located in one of the most lively districts of the capital. Green combines with deep black and brown to give this one-bedroom a timeless and warm look. Photo: Shootin

Continue reading