Un studio en Suède

3 Comments

Ces 40m² sont aménagés simplement mais avec raffinement, miroirs posés sur le sol pour décupler l’impression d’espace, bichromie noire/blanche, encore un bel exemple d’intérieur à la suédoise! Je ferais bien tomber la cloison entre la cuisine et le salon, pas vous?

A studio apartment in Sweden
These 40m² are simply furnished  but with refinement, mirrors placed on the ground to multiply the feeling of space, black white duotone / again a good example of the Swedish interior! I’d drop the wall between the kitchen and the living room, don’t you?

 

source :

Vivre et travailler dans 22m²

3 Comments

Karla, architecte, a trouvé cet espace de 22m² à Brasilia, au Brésil pour y travailler.  Et s’y est installée également pour vivre.  Il y a peu d’objets et de meubles, mais soigneusement choisis. Elle vit dans cet endroit depuis 3 ans et s’y sent parfaitement bien.

Living and working in 22sqm
Karla, architect, found this space of 22m ² in Brasilia, Brazil to work. And currently  she also installed to live. There are few items and furniture, but carefully chosen. She lives in this place for 3 years and feels perfectly well.

 

source :

48m² à Malmö

1 Comment

Élégamment rénové  cet appartement de 2 pièces est lumineux, et possède un grand balcon donnant sur un jardin.

48m ² in Malmö
This stylishly renovated 2-room apartment is bright and has a large balcony overlooking a garden.

source :

 

44m² à Stockholm

3 Comments

Comme dans toutes les grandes villes, le m² est précieux et cher. Les Suédois nous démontrent une fois de dans cet appartement qu’ils savent optimiser les surfaces et rendre un espace confortable même s’il est restreint.

44m ² in Stockholm
As in all large cities, sqm is precious and expensive. Swedes show us once again in this apartment they know optimize surfaces and make a comfortable space even if it is small.

 

source :

Hauts plafonds et parquets blancs

2 Comments

Nous voici de nouveau en Suède et de nouveau dans une petite surface parfaitement exploitée de 58m², où l’on trouve deux jolies pièces et une cuisine au look vintage. La sensation d’espace est-elle due aux plafonds d’une hauteur inhabituelle dans nos contrées, ou aux parquets et murs blancs semblant s’effacer?

High ceilings and white floors
Here we are again  in Sweden and again in a small area of 58m ² fully exploited, where there are two lovely rooms and a kitchen with a vintage look. The feeling of space is it due to the unusually high ceilings in our country, or floors and white walls seeming to disappear?

source :

Un conteneur pour les clients

2 Comments

Un hôtelier texan souhaitait une chambre supplémentaire, écologique, et originale. Il s’est adressé à l’architecte Jim Poteet qui a proposé d’installer dans le jardin cet espace non conventionnel, mais confortable de 32m² avec salle de douches et toilettes. Envie de l’imiter dans votre jardin?

 A container for guests
A Texas hotelier wanted an extra bedroom, ecological and original. He ed  the architect Jim Poteet who proposed to install in the garden this unconventional but comfortable space of 32m ² with shower and toilet. Want to imitate it in your garden?

 

source :

Fenêtre sur chambre

7 Comments

Une jolie maison suédoise pensez vous? Mais non, il s’agit bien d’un simple deux pièces de 51m² situé à Malmö et présenté une fois de par la célèbre agence immobilière Stadshem, reine incontestée du home staging dans cette région. Un charme tout campagnard qui réchauffe l’âme.

Window on bedroom
Do you think that you look at a pretty Swedish house? But no, this is indeed a simple two-room flat of 51m ² located in Malmö and presented once again by renowned estate agency Stadshem, undisputed queen of home staging in this region. A country charm that warms the soul.

 

source :

34m²? Vraiment?

, 12 Comments

Vous regardez les photos de ces combles aménagés en studio dans une grande ville suédoise et je vois vos yeux s’écarquiller…oui, vous qui vous cognez contre les murs de votre appartement trop petit et qui vous dites : « ah là, c’est le rêve! » et bien oui, cet appartement plein de charme ne fait que 34m²! L’impression d’espace est obtenue par un aménagement laissant la vedette au blanc, aux meubles simples mais plein de caractère et aux rangements astucieux. Inspirez vous!

34m ²? Really?
You look at the pictures of these attic studio in a large Swedish city and I see your eyes widen … yes, you who bump against the walls of your too small apartment and there you say, « ah it’s the dream!  » but yes, this charming apartment is only 34m ²! The sense of space is achieved by an arrangement leaving the show from white, with simple but full of character furniture and clever storage. Get inspired!

 

 

Continue reading

La petite maison dans les chênes

4 Comments

Lorsque ses enfants ont grandi, Kalle a eu envie de leur construire une cabane dans les arbres, où ils pourraient passer des heures à ieurs mètres au dessus du sol, et se créer de merveilleux souvenirs.

The little house in the oaks
When his children grew up, Kalle wanted to build them a treehouse where they could spend hours several meters above the ground, and create wonderful memories.

 

 

 

source :

34m² pour démarrer

10 Comments

Voici revenu le temps de la chasse aux appartements pour les étudiants. Le rêve? tomber sur ce genre d’intérieur, chaleureux, parfaitement bien équipé pour y passer les premiers froids de l’automne et de l’hiver. Bienvenue à Göteborg en Suède!

34m ² to begin!
It’s  time of  hunting apartments for students. The dream? fall onto this kind of interior, warm, perfectly fit to face the first cold of autumn and winter. Welcome to Gothenburg, Sweden!

 

source :

Vous aimerez aussi - You may also like