Les petites surfaces du jour : 35m² en centre ville

2 Comments

Un studio ça reste un studio, mais si on le traite bien, il devient un objet de désir. Belle cuisine, parquets chaleureux, luminosité parfaite, que demander de ?

Small areas of the day: 35m ² in city center
A studio apartment it’s still a studio apartment, but if you treat it well, it becomes an object of desire. Beautiful kitchen, warm wood floors, plenty of natural light, what else?

 

source :

Les petites surfaces du jour : En haut de l’escalier

4 Comments

Quoi de charmant que pour accéder à ce deux pièces de 45m², il soit nécessaire de  gravir ces quelques marches accueillantes? Si vous aussi, vous possédez un escalier, n’hésitez pas à le mettre en scène en l’animant d’ objets sur les marches, et face à l’arrivée en haut.

Small areas of the day: on top of the stairs
What could be more delightful than to access this two rooms flat of 45m ², it is required to climb these few steps welcoming? If you have a staircase too, don’t hesitate to stage it   by decorating with objects on the steps, and also in front of you on the top.

 

source :

Les petites surfaces du jour : 29m² en noir et blanc

1 Comment

Le point de départ de l’aménagement de cet appartement est un célèbre tapis suédois, qui habille totalement l’espace séjour/repas/chambre de ce studio. La cuisine petite mais complète permet de préparer des repas à prendre sur le coin repas situé juste à côté.

Small areas of the day: 29m ² in black and white
The starting point for the layout of this apartment is a famous Swedish carpet which dresses totally  this space living room/ dining room / bedroom of this studio apartment. The small but full kitchen allows you to prepare meals to take on the dining area located  right next.

 

source :

Les petites surfaces du jour : un appartement de célibataire

2 Comments

34m², c’est juste ce qu’il faut pour s’installer dans un premier appartement en conservant un certain confort de vie. Ca à l’air même grand lorsqu’on regarde ces photos.

Small areas of the day: a bachelor pad
34m ², this is just what is needed to move into a first apartment keeping a comfortable life. It sounds even great  when you look at these pictures.

 

Source :

Les petites surfaces du jour : les rayures font la différence

2 Comments

Pour la déco de ce deux pièces de 47m², on a privilégié les couleurs claires qui agrandissent l’espace et des éléments forts comme ce papier peint à rayures posé dans la chambre et la cuisine, qui donne de la vie à l’espace en se libérant du blanc généralement utilisé dans les petits appartements .Les fenêtres sans rideaux du salon permettent de laisser entrer un maximum de lumière et font paraître cette pièce grande qu’elle n’est.

Small areas of the day: stripes make the difference
For the decoration of this two-rooms apartment of 47m ²,  the choices are the light colors  to enlarge the space and strongest elements as stripes wallpaper placed in the bedroom and kitchen , which gives life to the space by releasing white generally used in small apartments. Windows without curtains in the living room allow  to let in maximum light and make it seems  greater  than it is.

 

source :

 

 

Les petites surfaces du jour : 29m² à Stockholm

2 Comments

On retrouve ici tous les classiques des petits intérieurs suédois, lit dans le séjour qui ne se cache pas, cuisine assez grande pour y prendre ses repas. On pourrait envisager de l’ouvrir sur le salon, mais finalement ce n’est pas si mal de séparer les deux espaces. Surtout quand on vit en couple et que l’un se lève tôt que l’autre.

Small areas of the day: 29m ² in Stockholm
Here we find all the classic small Swedish interiors, bed in the living room that does not hide, kitchen big enough to take his meals. Could be considered open on the living room, but ultimately it’s not so bad to separate the two areas. Especially when you live as a pair and one rises earlier than the other.

 

source :

Les petites surfaces du jour : installer un lit en hauteur

8 Comments

Il ne s’agit pas ici d’un lit en mezzanine, la hauteur sous plafond de 2,50m ne permettait pas de l’installer d’une façon satisfaisante. Mais un lit en hauteur sur une série de rangements/escalier est la solution retenue dans cet appartement de 40m². Il est juste nécessaire de se souvenir  qu’on est un peu surélevé pour éviter les incidents fâcheux en pleine nuit.

Small areas of the day: install a high sleeper
It is not a question here of a raised bed, the ceiling height of 2.50 m doesn’t allowed to install it in a satisfactory manner. But a sleeper on a series of storage / staircase is the solution adopted in this apartment of 40m ² . It is just necessary to remember that you are a slightly elevated position to avoid unpleasant incidents at night.

 

source :

Les petites surfaces du jour : 43m² en Suède

4 Comments

Ce matin, la première petite surface est un deux pièces aux parquets et murs blancs, à la décoration pleine de jolis détails comme ce tableau noir dans la cuisine, une malle ancienne, un plaid nonchalamment jeté sur le bras d’un fauteuil en rotin.

Small areas of the day: 43m ² in Sweden
This morning, the first  small area is a two-room apartment with wooden floors and white walls, and a decoration full of nice details like this blackboard in the kitchen, an old trunk, a blanket thrown listlessly on  a rattan chair arm.

 

Les petites surfaces du jour : 37m² en couleurs neutres

10 Comments

Une petite surface suédoise encore une fois, traitée dans des tons neutres et doux, presque un peu tristes, très masculines. On remarque les très jolies prestations anciennes, comme les radiateurs en fonte et le vieux parquet. Petit peut rimer avec raffiné n’est ce pas?

Small areas of the day: 37m ² in neutral colors
A small Swedish area again treated in soft neutral tones, almost a little sad, very masculine.  Notice the lovely original features, such as cast iron radiators and old wooden floor. Small can rhyme with refined isn’t it?

source :