Les collections font la maison

3 Comments

Il y a 8 ans, après avoir acheté un appartement  à Manhattan, Michael Maharam  croise sur un autobus presque vide pour l’ aéroport de Tokyo,  Sabine Steinmair.  C’est elle, un mois après, qui lui écrit un courrier : « Il a été beau de te connaître ». Rien autre… Aujourd’hui ils sont mariés et ont un bébé qui dort dans un berceau dessiné en 1963 par Nanna Ditzel. C’est une pièce de collection comme la plupart des éléments de cet appartement.

Collections made home
8 years ago, after buying an apartment  in Manhattan, Michael Maharam crosses on an almost empty bus to the airport in Tokyo, Sabine Steinmair. She wrote to him,a month later, a letter: « It was nice knowing you. » Nothing else … Today they are married and have a baby sleeping in a cradle designed in 1963 by Nanna Ditzel. This is a collector’s item as most elements on this apartment.

 

source :

Style français et citadin en Norvège

3 Comments

Bonnie et Soren se sont inspirés de leur perception du style français vintage pour décorer leur appartement de centre ville.

French and urban style in Norway
Bonnie and Soren were inspired by their perception of vintage French style to decorate their apartment in the city center.

 

source :

Un appartement à Sydney

, 3 Comments

C’est encore la charmante Lucy du blog qui nous entraîne à découvrir cet appartement coloré mais sans trop en faire, et qui est le territoire de Vanessa et Peter, qui y habitent depuis 2 ans maintenant.

 

An apartment in Sydney
It’s still the lovely Lucy from the blog The Design Files which leads us to discover this colorful apartment but without excess.  It is the territory of Vanessa and Peter, who had lived there for 2 years now.

Continue reading

Une si longue attente…

1 Comment

Une maison contemporaine avec un escalier en spirale , n’est pas un choix évident pour un octogénaire. Mais quand Patricia est entrée à l’intérieur il y a un an, elle n’a eu envie d’en partir. Elle était allée à une journée portes ouvertes dans le quartier de  Silver Lake  à Los Angeles en tant que touriste et, se souvient-elle, «j’ai été totalement impressionnée ». Et elle s’est décidé à s’offrir le rêve de toute une vie.

Such a long wait…
A contemporary house with a spiral staircase, is not an obvious choice for an octogenarian.  But when Patricia  first stepped inside nearly a year ago, she didn’t want to leave. She had gone to an open house in L.A’.s Silver Lake neighborhood as a sightseer and, she recalled, “I was just awed.”And she has decided to offer her the dream of her life time.

 

source :

La maison de briques rouges

6 Comments

Linda et Niklas ont donné une nouvelle vie à une vieille maison de briques rouges, rénovée pour la dernière fois dans les années 60.  Linda a pimenté l’intérieur avec des éléments hérités, trouvés sur les marchés aux puces et des découvertes vintage.

The red brick house
Linda and Niklas gave a new life to an old red brick house, renovated for the last time in the sixties. Linda has spiced up the interior with inherited elements, found on flea markets and vintage finds.

source :

No junk mail please

7 Comments

«J’étais effrayée par cet endroit », explique l’artiste Francis Upritchard en parlant du quartier de Hackney de Londres , où elle et le designer de meubles Martino Gamper partagent une maison excentrique sur  trois étages  dans un projet de logements publics – ce que les Britanniques appellent un « council project ». « Quand je l’ai visitée avec l’agent immobilier, il y avait huit étudiants qui y vivaient et elle était sale, » se souvient-elle de la maison, qu’ elle a acheté il y a six ans.

No junk mail please

“I used to be really scared of this area,” says the artist Francis Upritchard of London’s Hackney district, where she and the furniture designer Martino Gamper share a charmingly quirky three-story apartment in a public housing project — what the British call a council flat. “When I went with the estate agent, there were eight students living there and it was filthy,” she recalls of the flat, which she bought six years ago.

 

source :

Esprit industriel près de Paris

, , 15 Comments

A l’ouest de Paris, c’est dans un corps de ferme du XVIIIe au milieu des vergers et des forêts,  que Sophie s’est installée avec sa famille. Elle y mélange les meubles de métier, les objets qu’elle aime dans un esprit industriel campagnard. Photos Charly Erwin

Industrial spirit near Paris
In the west of Paris it is in a farmhouse dated XVIIIe in the middle of the orchards and forests, that  Sophie moved with her family. She mixes the old furniture , objects she loves in an industrial country spirit. Photos Charly Erwin

Continue reading

Une maison vintage à Melbourne

4 Comments

Tim et Neryl habitent à Melbourne avec leur petite fille dans une maison remplie d’objets nostalgiques, de vieilles affiches, et de trésors dénichés dans les marchés aux puces.

A vintage house in Melbourne
Tim and Neryl live in Melbourne with their young daughter in a house full of nostalgic things, old posters, and  treasures unearthed in flea markets.

source :

Chic californien à Toronto

4 Comments

Après avoir habité  à Los Angeles, une famille a déménagé dans le quartier de Hancock Park à Toronto, et s’est installée dans une  maison  faite de mélanges de détails architecturaux et de mobilier contemporain.

Californian chic in Toronto

After living in Los Angeles, a family moved into the neighborhood of Hancock Park in Toronto, and lives into a house made of mixtures of architectural details and contemporary furniture.

source :

Un loft à Hollywood

8 Comments

Daniel a récemment mis la touche finale à la rénovation de son loft d’Hollywood. Il s’est installé  il y a un an avec une vision précise de ce qu’il voulait pour réchauffer l’espace et la personnaliser la cuisine, la salle de bains et le dressing. Ce loft admirablement conçu, d’inspiration éclectique et vintage, bénéficie d’une vue sur les collines ainsi que de beaucoup de lumière naturelle.

A loft in Hollywood

Daniel recently put the final touches on his Hollywood loft renovation. He moved ina year ago with a vision for warming up the space and customizing the kitchen, bathroom and walk in closet. This loft is beautifully designed, with eclectic and vintage inspiration, and complete with a view of the hills and plenty of natural light.

 

source :

Vous aimerez aussi - You may also like