Une maison aux accents méditerranéens en Californie

, , 2 Comments

C’est à Venice Beach  que la designer d’intérieur Beatriz Rose de a réalisé la rénovation d’une maison en respectant son style des années 1920, et en lui ajoutant des accents méditerranéens, parfaits pour cette maison installée au soleil de la Californie. Photo : Heidi’s Bridge

House with Mediterranean accents in California
It was in Venice Beach that interior designer Beatriz Rose of Byrd Design renovated a house  respecting its 1920s style, and adding Mediterranean accents, perfect for this home bathed in California sun. Photo: Heidi’s Bridge

Continue reading

Trois terrasses en plein ciel pour un appartement en duplex au design sixties

, , , 1 Comment

Avec ses trois terrasses en plein ciel pour un total de  de 55 m2, et son design sixties, ce duplex suédois occupe les deux derniers étage d’un immeuble et profite de sa situation dominante pour avoir une magnifique vue sur la ville, tout en étant au calme. 

Three open-air terraces  for a duplex apartment with a sixties design
With its three open-air terraces for a total of 55 m2, and its sixties design, this Swedish duplex is located on the top two floors of a building and takes advantage of its dominant location to have a magnificent view of the city, while being in a quiet location.

Continue reading

10 mini lofts pour vivre dans un espace petit pas comme les autres

, , , , 1 Comment

La tendance mini loft est de en présente en décoration. Aménager ses quelques mètres carrés en appliquant les mêmes règles que pour des espaces grands est très tentant : suppression des cloisons, décoration vintage ou industrielle, exploitation des volumes en hauteur, le mini loft a le vent en poupe. Ces 10 mini lofts inspirants ont tout d’un grand !

10 mini lofts to live in a small apartment like no other
The mini loft trend is more and more present in decoration. Designing your few square metres by applying the same rules as for larger spaces is very tempting: removal of partitions, vintage or industrial decoration, use of volumes at the top, the mini loft has the wind in its sails. These 10 inspiring mini lofts have all the makings of a big one!

A Paris, en style industriel et campagnard

In Paris, in industrial and country style

Près de la mer sous les toits

Near the sea under the roofs

Continue reading

Un véritable loft londonien dans un ancien entrepôt en briques

, , , 1 Comment

La vue sur le jardin n’est pas le seul élément de charme de ce situé dans un ancien entrepôt en briques près de la gare de London Bridge. Les murs de briques apparentes et les solives complexes du plafond sont deux autres beaux éléments, témoins du passé industriel du bâtiment. La structure originale est mise en valeur et si les chambres sont cloisonnées, le grand espace de vie est un espace lumineux et chaleureux.

True London loft in a former brick warehouse
The view of the garden is not the only charming feature of this London loft located in a former brick warehouse near London Bridge Station. The exposed brick walls and intricate ceiling joists are two other beautiful elements that bear witness to the building’s industrial past. The original structure is enhanced and if the bedrooms are partitioned, the large living space is a bright and warm space.

Continue reading

Découvrez comment une lectrice de magazine de décoration a créé son propre style dans sa maison

, , , , 3 Comments

Rocío, une fidèle lectrice du magazine de décoration intérieure espagnol a mis de sept ans pour avoir la maison de ses rêves. Située à Madrid, c’est une maison neuve dessinée par l’architecte, Juan Monteverde de Mesa. Elle semble pourtant avoir déjà eu une vie, grâce à l’inspiration de sa propriétaire qui a mis toute son âme et lui a donné un style de maison de famille contemporaine. Photo : Fernando Bedón . Stylisme :  Mónica Garrido

Discover how a decorating magazine reader created her own style in her home
Rocío, a regular reader of the Spanish interior design magazine El Mueble, took more than seven years to get the house of her dreams. Located in Madrid, it is a new house designed by the architect Juan Monteverde de Mesa. However, it seems to have already had a life, thanks to the inspiration of its owner who put all her soul into it and gave it a contemporary family home style. Photo: Fernando Bedón. Styling: Mónica Garrido

Continue reading

Une maison comme un refuge dans le bush australien

, , , 1 Comment

C’est dans la Yarra Valley en Australie que cette maison dessinée par le célèbre architecte Alistair Knox au début des années 1970, a été construite comme un petit hôtel avec deux chambres sur l’emplacement d’une ancienne école, et est devenue ensuite une . Au milieu du Bush australien, c’est un véritable refuge, un havre de paix pour les voyageurs. Photo : Eve Wilson et Bobby Clark

House like a refuge in the Australian bush
It was in the Yarra Valley of Australia that this house, designed by the famous architect Alistair Knox in the early 1970s, was built as a small two-bedroom hotel on the site of a former school, and later became a holiday residence. In the middle of the Australian Bush, it is a real refuge, a haven of peace for travellers. Photo: Eve Wilson and Bobby Clark

Continue reading

La rénovation d’une maison du 19ème siècle à New York

, , , 1 Comment

La designer d’intérieur adore particulièrement rénover les vieilles maisons à New York. Celle-ci a été construite en 1899, et son propriétaire qui vit la moitié de la semaine dans une ferme, cherchait à retrouver en pleine ville, l’atmosphère bucolique et détendue qu’il apprécie à la campagne. Photo : Nick Glimenakis

Renovation of a 19th century house in New York
Interior designer Emma Beryl is particularly fond of renovating old houses in New York. It was built in 1899, and its owner, who lives half the week on a farm, was looking to find in the middle of the city, the bucolic and relaxed atmosphere he enjoys in the countryside. Photo: Nick Glimenakis

Continue reading

Dans cette maison les murs ne vont pas jusqu’en haut !

, , , 1 Comment

C’est dans le parc national de Dartmoor dans le Devon, cette , une ancienne remise à carrioles, a été restaurée en conservant son allure d’origine et ses poutres. A l’intérieur, on a choisi une solution originale pour que la lumière naturelle circule librement dans tous les espaces,  même lorsqu’il n’y a pas de fenêtre. Les murs intérieurs ne vont pas jusqu’au plafond voûté de ce bâtiment classé, et seul le toit en partie  vitré  est un ajout contemporain sur la façade d’origine, à l’arrière du bâtiment, alors que l’avant présente un aspect inchangé.

In this house the walls don’t go to the top!
Located in Dartmoor National Park in Devon, this granite house, a former coach house, has been restored to its original appearance and beams. Inside, an original solution was chosen to ensure that natural light circulates freely in all spaces, even when there is no window. The interior walls do not extend to the vaulted ceiling of this listed building, and only the partially glazed roof is a contemporary addition to the original facade at the rear of the building, while the front has an unchanged appearance.

Continue reading

Une cuisine à couper le souffle dans un appartement classique

, , , 1 Comment

Si la décoration classique de cet anglais n’est pas « my cup of tea », même si elle est très réussie, la cuisine en revanche est de celles qui vous laissent rêveur. C’est une parfaite réussite, faite d’un mélange classique et campagne, de couleurs suaves, de jolies trouvailles, et elle est la pièce la accueillante de ce lieu so british !

Breathtaking kitchen in a classic apartment
If the classic decoration of this English apartment is not « my cup of tea », even if it is very successful, the kitchen on the other hand is one of those that let you dream. It is a perfect success, made of a classic and country blend, soft colours, pretty finds, and it is the most welcoming room in this so British place!

Continue reading

Un appartement boho chic dans une rue typiquement parisienne

, , 2 Comments

J’ai longtemps remonté à pied  la rue Mouffetard, une rue charmante typiquement parisienne, que je parcourais jusqu’à atteindre le jardin du Luxembourg et le Quartier Latin. Situé dans sa partie piétonne, chaleureux est  aménagé en style boho chic totalement décontracté. Très lumineux, il présente de beaux éléments d’origine, comme ses poutres apparentes.

Boho chic apartment in a typically Parisian street
For a long time I walked up rue Mouffetard, a charming and typically Parisian street, which I walked until I reached the Luxembourg Garden and the Latin Quarter. Located in its pedestrian area, this warm apartment is furnished in a totally relaxed boho chic style. Very bright, it has beautiful original elements, such as its exposed beams.

Continue reading