Une maison habillée de bleu

1 Comment

Dans cette maison neuve de la banlieue de Madrid,la décoration intérieure est à la fois sereine, pleine de style et de personnalité. C’est la couleur bleu qui sert de fil conducteur tout au long des pièces, excepté pour la salle de bains qui vient en contraste avec le reste de cet intérieur

 

A house dressed in blue
In this new house built on the outskirts of Madrid, the interior design is both serene, full of style and personality. Blue is the common thread used throughout the room except for the bathroom which is in contrast with the rest of the interior

source :

Un loft unique et coloré à Paris

13 Comments

Le designer parisien d’origine barcelonaise,  ,  vient de signer un loft en triplex de 300 m² réalisé par la refonte totale de 4 studios vétustes dont on a retiré jusqu’au toit pour créer un niveau supplémentaire. Inventivité et  perfectionnisme caractérisent la démarche du designer, qui a fait de cet endroit un espace unique, à la manière d’un Mondrian de l’aménagement intérieur, luttant contre la dictature des couleurs molles.

A unique and colorful loft in Paris
The Parisian designer from Barcelona, has signed this triplex loft of 300 m² achieved by the complete overhaul of 4 former one room apartment which the roof itself were removed to  create an extra level. Creativity and perfectionism characterize the approach of the designer, which makes this place a unique space, like a Mondrian interior designer, struggling against the dictatorship of spiritless colors.
Téléphone :+33 611 34 07 48

 

 

source :

 

Charme campagnard

2 Comments

Construite en 1892, cette charmante maison fait à peine 100m².   » L’important n’est pas la taille de votre maison,  mais son caractère qui compte vraiment, » dit Scott son propriétaire. Dès le seuil franchi, l’inspiration de Scott est visible partout,  nichée dans chaque coin et recoin. Remplie de trésors originaux  et personnels collectés tout au long de sa vie, la maison est un mélange éclectique d’ancien et de neuf.

 

Country charm

Built in 1892, this enchanting  home is just 100m².  “It’s not about the size of your home; it’s about the character of the home that truly inspires,” his owner Scott says. Walking in the front door, you can see Scott’s inspiration tucked away in nearly every nook and cranny. Filled with original and personal treasures collected throughout his life, the cottage is an eclectic mix of old and new.

 

 

source :

Une grange en bois rouge en Suède

2 Comments

Lorsque Ulrika a entrepris la rénovation de cette  ferme suédoise en bois rouge construite en 1870, ce n’était qu’une coquille vide de 200m² depuis trois ans. Le genre de défi qu’elle aime à relever.

A red wooden barn in Sweden
When Ulrika undertook the renovation of this Swedish red wooden farm built in 1870, it was an empty shell of 200m ² for three years. The kind of challenge she loves.

 

 

 

 

source :

Un mini appartement à Sao Paulo

8 Comments

L’appartement ne fait que 40 m² et était auparavant celui de la grand mère de Thomaz, ce qui le rendait mal adapté à la vie d’un jeune célibataire. Il a donc revu entièrement le plan d’origine en ouvrant largement les espaces, et en lui donnant un air de mini loft contemporain.

A mini apartment in Sao Paulo
The apartment is only 40 m²  and was formerly the one of Thomaz’s great mother , which made him ill-suited to a young bachelor’s life. He has completely revised the original plan, opening up spaces, and giving it a look of contemporary mini loft.

source :

Ambiance d’hiver en Suède

12 Comments

Dans cette maison qui regarde vers le lac Siljan, là où ils aiment faire du patin à glace dès qu’il a gelé, Ylva, son mari Daniel et leurs enfants Hugo et Vega, ont commencé à installer les décorations de Noël. Cette ancienne école, inoccupée depuis 1940,  est devenue une parfaite maison de famille après 6 mois de lourds travaux de rénovation.

Winter atmosphere  in Sweden
In this house which faces the lake Siljan, where they love to skate when it froze, Ylva, her husband  Daniel and their children Hugo and Vega, began installing Christmas decorations. This old school, vacant since 1940, has become a perfect family home after 6 months of heavy renovations.

Continue reading

Ambiance urbaine à San Francisco

7 Comments

Cette maison construite en  1880, a été divisée en deux appartements et se trouve dans une partie montagneuse de San Francisco, en face de Buena Vista Park.

 

Urban feel in San Francisco

This 1880s house, was divided into two apartments , and  is  located in a hilly part of San Francisco, across from Buena Vista Park.

 

 

source :

Un espace ouvert au Danemark

7 Comments

Designer principal chez Vipp, Morten vit dans cette ancienne usine à crayons de la marque « Viking » au Danemark avec sa compagne Kristina et l’a aménagé  en utilisant des basiques neutres et reposants..

 

An open space in Denmark
The lead designer of Vipp, Morten,  lives in this former factory of the pencil brand « Viking » in Denmark with his partner Kristina and has furnished it  using  basic items,  neutral and relaxing .

 

 

source :

Un ancien atelier en Belgique

4 Comments

Dans un petit village  campagnard, non loin de Bruxelles; le grand-père d’Eugénie avait installé son atelier. Elle-même est une artiste  et se consacre à faire de la décoration pour le cinéma, le théâtre et la télévision. Elle s’est naturellement installée dans l’ancien atelier de son grand-père pour vivre et travailler. L’esprit de la construction est resté inchangé. Les murs de briques ont reçu une simple couche de peinture blanche.

 

An old workshop in Belgium
In a small country village, not far from Brussels, the grandfather of Eugenie had his workshop. Herself is an artist and focuses on  the design for film, theater and television. She naturally located in the former workshop of her grandfather to live and work. The spirit of the building remained unchanged. The brick walls have received a single coating of white paint.

 

source :

Une maison dans une ancienne gare

, , 7 Comments

Au coeur de la Suisse, dans l’un des endroits des attrayants des Alpes, une ancienne gare a repris vie et s’est transformée en une maison de vacances originale fière de son origine industrielle.

House in an  former train station
In  the heart of Switzerland, one of the most attractive places in the Alps, a former railway station was revived and turned into a holiday home proud of its original industrial origin.

Continue reading