Une designer au paradis

2 Comments

Synnove et son mari Roger ont investi cette ancienne ferme des années 1800 comme résidence de fin de semaine et d’été. Synnove qui est une designer réputée au Danemark en a fait le paradis familial dont elle rêvait.

A designer in paradise
Synnove and her husband Roger have invested this old farm dated 1800s as weekend and summer home . Synnove which is a known designer in Denmark has made the family paradise she dreamed of .

 

source :

Vivre dans la nature

2 Comments

La transformation d’un patio qui est devenu la pièce  principale de la maison – un grand salon pour toutes les saisons – est  la clé de cette rénovation qui abolit les frontières entre l’extérieur et l’intérieur.

Living in nature
Transforming a patio that has become the main room of the house – a large living room for all seasons – is the key of this renovation, which abolish the borders between outside and inside.

 

source :

Une maison d’architecte en Espagne

2 Comments

Rien ne permet de deviner en regardant cette maison que la famille propriétaire a été confrontée à la difficulté du terrain. Grâce aux architectes d’ Abaton, qui ont su adapter  les volumes à la configuration spéciale de l’endroit, le projet est une réussite totale.

An architect-designed house in Spain
Nothing can guess looking at this house that the owner family was faced with the difficult plot of land it is built. Thanks to the architects of Abaton, which have adapted its volumes to the special configuration  of the place, the project is a total success.

soource :

78m² à Stockholm

2 Comments

Dans un immeuble de la capitale suédoise, bâti en 1885, se trouve cet appartement rénové et plein de charme. Les éléments d’époque ont été conservés, comme ses belles boiseries, ses grandes fenêtres aux niches profondes et  la hauteur sous plafond qui donne une formidable impression d’espace.

78m ² in Stockholm
In a building of the Swedish capital, dated 1885, this renovated apartment is full of charm. The original features have been preserved, as its beautiful woodwork, large windows with deep niches,  and height ceilings that give a tremendous feeling of space.

source :

 

Dans les Landes

, , 4 Comments

Dans le sud-ouest de la France, cette maison en osmose avec la nature environnante est un merveilleux refuge à deux pas de l’Océan et des kilomètres de plage d’Hossegor. Photos : Stephen Clément

 

In the French Landes

In south-west of France, this house in harmony with the surrounding nature is a beautiful retreat just steps from the ocean and miles of beach of the city of Hossegor.Photos: Stephen Clement

A Hossegor, une maison en osmose avec la nature, avec un mélange de zen japonais, de rigueur flamande et d’esprit californien.
Stylisme : Isabelle CHABEUR

Continue reading

Une maison à Copenhague

8 Comments

Cette belle maison ancienne construite en 1922,  se trouve à la lisière nord du parc de Copenhague, et a séduit ses propriétaires, Camilla et Nicolai dès leur première visite. « Nous avons adoré ce bel emplacement de la maison sur une colline, près  des bois. Nous avons toujours rêvé de vivre à proximité du parc et la colline, que nous aimons. » explique Camilla

A house in Copenhagen
This beautiful old house built in 1922, is located on the northern edge of the park in Copenhagen, and seduced its owners, Nicolai and Camilla on their first visit. « We loved this beautiful location of the house on a hill, near the woods. We have always dreamed of living near the park and the hill, that we love. » Camilla says

source :

Une ferme moderne en Suède

, , Leave a comment

Margaret et Thomas ont vécu près de Stockholm pendant de nombreuses années, mais ont commencé à chercher une maison à la campagne. Ils ont  trouvé ce site, à 200 mètres de la plage, qui  les a conduit faire construire une maison neuve sur le modèle des fermes traditionnelles de la région.

A modern farm in Sweden
Margaret and Thomas lived near Stockholm for many years, but have started looking for a house in the country. They found this plot, 200 meters from the beach, which led them to build a new house on the model of traditional farms of the region.

Continue reading

Une maison espagnole dans la montagne

2 Comments

La connexion de cette maison avec son environnement naturel est  intense; les espaces ouverts et des matériaux naturels ont été la clé pour y parvenir.

A Spanish house in the mountains
The connection of this house with its natural environment is intense, open spaces and natural materials have been the key to achieving this.

 

 

 

source :

Couleurs et créativité dans un espace électique

Leave a comment

De cette ancienne grange existante. dont on a conservé que les murs et les plafonds d’origine, Loli et Juanjo ont fait une maison familiale à la décoration plurielle et éclectique, pour eux et leurs quatre filles.

Colors and creativity in an eclectic space
Of this existing barn. which owners have  preserved only originals walls and ceilings  Loli and Juanjo have made their family home with its eclectic decoration,  for themselves and their four daughters.

 

 

source :

Couleurs et design à Stockholm

10 Comments

Cet appartement rénové dans un style classique contemporain par un architecte, possède de grands espaces de vie et a conservé ses prestations d’origine, Stucs, cheminée, parquets en font un lieu parfait pour mettre en valeur les belles pièces d’ameublement design.

Color and design in Stockholm
This  apartment has been renovated in a classic contemporary style by an architect. It  has spacious living  retaining its original features, Stucco, fireplace, wood floors make it a perfect place to showcase the beautiful pieces of classic design furniture.

 

source :

 

Vous aimerez aussi - You may also like