Un espace particulier aux Pays-Bas

5 Comments

Cette maison a été crée dans…un ancien abattoir de porcs par Marjan et Kasper. Dans cet endroit à priori bizarre pour installer leur maison de rêve (personnellement j’aurais du mal avec ça) ils se sentent à leur aise dans un intérieur fait  d’ un mélange classique et industriel.

A special space in the Netherlands
This house was created in … a former pig slaughterhouse by Marjan and Kasper. In this place beforehand strange to install their dream home (personally I would have trouble with that) they feel at their ease in an interior made of a classic and industrial mixture.

 

source : Vtwonen

Une cheminée en ville

6 Comments

C’est le rêve de beaucoup de citadins, avoir une cheminée qui fonctionne dans un appartement en ville. Même si celle ci est loin des modèles de cheminées design, et des magnifiques cheminées poêles anciennes suédoises, il doit être bien agréable d’y allumer un petit feu en hiver.

A fireplace in town
It’s the dream of many city dwellers : to have a working fireplace in a city apartment. Even if it is far from models of designer fireplaces, and from former magnificent Swedish fireplaces-stoves, it must be nice to start a small fire in winter.

 

 

source :Fastighetsbyran

Acier et design à Londres

1 Comment

Cette petite maison sur deux niveaux,   originale et moderne combine le blanc, la lumière et l’espace avec des touches de couleurs et des éléments vintage qui lui donnent sa personnalité.

Steel and design in London
This quirky and modern split level maisonette combines white, light and airy with splashes of colour and vintage elements which give it all its personnality.

 

source : JJ Locations

Une maison contemporaine à Stockholm

5 Comments

Cette maison neuve contemporaine estsituée à la périphérie de Stockholm. On y remarque ses meubles classiques du vintage fifties, et son escalier peint en bleu pour un impact maximum.



A contemporary house in Stockholm

This contemporary new build is located on the outskirts of Stockholm. We notice its classic  vintage fifties furnitures, and its staircase painted blue for a maximum impact.

 

source : Living etc

Un tapis en carreaux de ciment

1 Comment

Les Scandinaves sont souvent prescripteurs dans la décoration d’intérieur. Il y a longtemps qu’ils savent trouver l’équilibre entre le pur design, le vintage et même le rustique revisité. Dans cet appartement de Stockholm, j’ai particulièrement remarqué le tapis en carreaux de ciment incrusté dans un parquet peint en blanc. C’est juste beau.

A carpet in cement tiles
Scandinavians are often prescribers in interior decoration. There long as they know how to find the balance between pure design, vintage and even rustic twist. In this apartment in Stockholm, I particularly noticed the carpet  in cement tile inlaid in a painted white wooden floor. It’s just beautiful.

 

 

source : Stadshem

De l’art d’utiliser un escabeau

7 Comments

Vous ne trouvez pas de lampadaire à votre goût? Ou vous voulez utiliser votre joli escabeau en bois d’une façon originale? Inspirez vous de cet intérieur suédois qui sait exploiter au mieux des idées originales et économiques.

The art of using a stepladder
Can not find floor lamp to your taste? Or you want to use your nice wooden stepladder in an original way? Get inspired by this Swedish interior that knows how to exploit the best and original economic ideas.

 

source : Bjurfors

Une vue imprenable sur Göteborg

3 Comments

Situé dans un endroit verdoyant, ce deux pièces d’un immeuble construit en 1944,  bénéficie d’une vue magnifique sur la ville et les arbres à travers ses grandes fenêtres.

Stunning views over Gothenburg
Located in a green area, this two rooms apartment  in a building built in 1944, boasts a magnificent view of the city and trees through its large windows.

 

 

source : Stadshem

Une petite maison jaune en Norvège

2 Comments

Stina, avocate, a toujours vécu à Bergen, et  quand son mari a obtenu un nouveau poste comme journaliste à Oslo, ils ont été obligés de déménager. Ils sont partis à la chasse au logement et sont tombés sur cette petite maison jaune qu’ils ont décidé de rafraichir avec de moyens limités.

A small yellow house in Norway
Stina, a lawyer, has always lived in Bergen, and when her husband got a new job as a journalist in Oslo, they were forced to move. They went hunting housing and fell on this little yellow house they decided to refresh with limited resources.

 

source : Boligs

Un mélange eclectique dans un loft

8 Comments

Sol blanc et murs blancs, nous voici à Stockholm dans un appartement aux volumes inhabituels mais encore aux meubles et objets sortis des traditionnels tons gris, noir et blanc que l’on trouve dans les intérieurs scandinaves. Du violet, du orange, un petit air bohème et pour couronner le tout un joli réfrigérateur Smeg baby blue.

An eclectic mix in a loft

White floor and white walls, here we are in a Stockholm apartment with unusual volumes but further more furniture and objects out of the traditional gray, black and white found in Scandinavian interiors. Violet, orange, a little bohemian air and to top it off,  a nice baby blue Smeg fridge.

 

source : A Home 4U