Une maison familiale noyée dans la verdure en Argentine

, 1 Comment

La famille qui s’est installée dans cette maison en Argentine a longtemps vécu en ville. La découverte d’un terrain verdoyant l’a incitée à faire construire cette demeure familiale et ainsi trouver la place nécessaire à l’installation des oeuvres d’art qu’elle affectionne. Caroline tient un , et Juan est ingénieur.La cheminée qui sert peu dans un pays comme l’Argentine, est équipée dans le fond d’un verre thermique afin de permettre une vue sur l’extérieur, comme une fenêtre.  Photo : Santiago Ciuffo

Family house in the greenery in Argentina
The family that settled in this house in Argentina has lived in the city for a long time. The discovery of a green area prompted her to build this family home and thus find the necessary space for the installation of the works of art she loves. Caroline keeps a cooking blog, and Juan is an engineer. The fireplace, which is not very often used in a country like Argentina, is equipped with a thermal glass at the bottom to allow a view of the outside, like a window. Photo: Santiago Ciuffo

Continue reading

10 lofts pour vous inspirer des idées de grandeur

, , , , , , 1 Comment

Habiter dans un loft, c’est le rêve de ceux qui aiment les endroits atypiques et la grandeur des espaces sous toits, dans des bâtiments industriels, en décoration contemporaine, design, ou rappelant les origines du bâtiment où on les trouve. Avec ces 10 lofts, rêvez à ce que vous pourriez faire si vous possédiez des volumes hors normes.

10 lofts to inspire you with grandiose ideas
Living in a loft is the dream of those who love atypical places and the vast spaces under attic, in industrial buildings, in contemporary decoration, design, or recalling the origins of the building where they are found. With these 10 lofts, dream of what you could do if you owned one of those unusual volumes.

Le véritable loft new yorkais comme on l’imagine

The real New York loft as we imagine it

Au Brésil et en couleurs

In Brazil, colored one

Continue reading

Découvrez comment une lectrice de magazine de décoration a créé son propre style dans sa maison

, , , , 2 Comments

Rocío, une fidèle lectrice du magazine de décoration intérieure espagnol a mis de sept ans pour avoir la maison de ses rêves. Située à Madrid, c’est une maison neuve dessinée par l’architecte, Juan Monteverde de Mesa. Elle semble pourtant avoir déjà eu une vie, grâce à l’inspiration de sa propriétaire qui a mis toute son âme et lui a donné un style de maison de famille contemporaine. Photo : Fernando Bedón . Stylisme :  Mónica Garrido

Discover how a decorating magazine reader created her own style in her home
Rocío, a regular reader of the Spanish interior design magazine El Mueble, took more than seven years to get the house of her dreams. Located in Madrid, it is a new house designed by the architect Juan Monteverde de Mesa. However, it seems to have already had a life, thanks to the inspiration of its owner who put all her soul into it and gave it a contemporary family home style. Photo: Fernando Bedón. Styling: Mónica Garrido

Continue reading

Une maison comme un refuge dans le bush australien

, , , 1 Comment

C’est dans la Yarra Valley en Australie que cette maison dessinée par le célèbre architecte Alistair Knox au début des années 1970, a été construite comme un petit hôtel avec deux chambres sur l’emplacement d’une ancienne école, et est devenue ensuite une . Au milieu du Bush australien, c’est un véritable refuge, un havre de paix pour les voyageurs. Photo : Eve Wilson et Bobby Clark

House like a refuge in the Australian bush
It was in the Yarra Valley of Australia that this house, designed by the famous architect Alistair Knox in the early 1970s, was built as a small two-bedroom hotel on the site of a former school, and later became a holiday residence. In the middle of the Australian Bush, it is a real refuge, a haven of peace for travellers. Photo: Eve Wilson and Bobby Clark

Continue reading

Une maison finlandaise design en bois noir au bord d’un lac

, , , , , 1 Comment

C’est en Finlande, que cette en bois noir appelée « Mökki » est un refuge au bord du lac Santara entouré de nature. Elle se trouve dans un endroit isolé dans la campagne intacte de la région finlandaise de la Carélie et offre grâce à sa position surélevée, une vue magnifique sur le lac. Le bâtiment de couleur noire semble se fondre dans l’environnement et lorsque les volets sont fermés, il ressemble à une grange. Contrastant avec la façade sombre, l’espace intérieur est lumineux et convivial. Les parquets, les murs et les plafonds sont en bois, mais le design intérieur minimaliste donne à la maison une allure contemporaine très loin d’être rustique ! Photo : Carla Gertz

Finnish design house by a lake
It is in Finland that this designer black wooden house called « Mökki » is a refuge on the shores of Lake Santara surrounded by nature. It is located in a remote location in the unspoilt countryside of the Finnish Karelia region and offers a magnificent view of the lake from its elevated position. The black building seems to blend into the environment and when the shutters are closed, it looks like a barn. In contrast to the dark facade, the interior space is bright and friendly. The floors, walls and ceilings are made of wood, but the minimalist interior design gives the house a contemporary look that is far from rustic! Photo: Carla Gertz

Continue reading

Une maison d’architecte unique pour un collectionneur

, , 1 Comment

La maison Muse(um) a été réalisée par en Israel, pour un collectionneur compulsif. Il est facile de voir qu’il s’agit là d’un projet unique, mêlant l’architecture contemporaine et le béton, à un esprit vintage décalé. Cette maison est avant tout un lieu de vie, et même si les objets de collection et les oeuvres d’art sont nombreuses, ce n’est pas un musée. Les 420 m² sont destinés à une vie de famille, et l’architecte responsable du projet Efrat Tudros l’a parfaitement compris et interprété.

Unique architect’s house for a collector
The Muse(um) house was designed by Anderman Architects in Israel, for a compulsive collector. It is easy to see that this is a unique project, combining contemporary architecture and concrete with an offbeat vintage spirit. This house is above all a place to live, and even if there are many collectibles and works of art, it is not a museum. The 420 m² is intended for family life, and the architect in charge of this project,  Efrat Tudros,  has perfectly understood and interpreted it.

 

Continue reading

Un salon cathédrale, une piscine et des plantes dans une maison neuve

, , , Leave a comment

La maison suédoise d’ Anders et Yvette est neuve. Ils ont construit celle de leurs rêves avec un salon cathédrale, et une piscine  lorsque leurs enfants sont partis. La décoration blanche est relevée par le vert des plantes présentes en nombre. Photo : Sofi Sykfont

Cathedral roof living room, a swimming pool and plants in a new house
Anders and Yvette’s Swedish house is new. They built the one of their dreams with a cathedral roof living room, and a swimming pool when their children left. The white decoration is enhanced by the green of the plants present in large numbers. Photo: Sofi Sykfont

Continue reading

Une maison d’architecte faite de deux bâtiments au Danemark

, , 1 Comment

Située au bord de la mer du Nord au Danemark, près des fjords, des lacs et des dunes, cette maison d’architecte appelée , a été dessinée par dans le but d’ interagir  avec son environnement naturel. La maison est composée de deux bâtiments  : un bâtiment annexe et le bâtiment principal, et une terrasse en bois faisant la jonction entre les deux.

Architect’s house made of two buildings in Denmark
Located on the North Sea coast of Denmark, near fjords, lakes and dunes, this architect’s house called Aavego, was designed by Puras Architecture to interact with its natural environment. The house consists of two buildings: an annex building and the main building, and a wooden terrace connecting the two.

Continue reading

Une maison contemporaine à la façade de pierres

, , , 3 Comments

C’est sur la Costa Brava que cette , aux lignes plutôt traditionnelles, cache un intérieur contemporain épuré. Le gris s’associe aux éléments design pour laisser la vedette aux volumes, et aux extérieurs, tout en laissant une impression de grand confort.

Contemporary house with a stone facade
It is on the Costa Brava that this stone house, with its rather traditional lines, hides a refined contemporary interior. Grey combines with design elements to leave the spotlight on volumes and exteriors, while leaving an impression of great comfort.

Continue reading

Cette maison de week-end est devenue une résidence principale

, , 1 Comment

Après une rénovation, cette maison est passée du statut de maison de week-end à une résidence principale en Argentine. C’est Daniel Faini, architecte dirigeant , aidé par sa femme, la décoratrice d’intérieur Flor Reissig, qui ont réalisé ce chantier. Photo : Santiago Ciuffo

This weekend home has become a main residence
After a renovation, this house has been transformed from a weekend home to a main residence in Argentina. Daniel Faini, the leading architect at Pirca Arquitectura, assisted by his wife, interior designer Flor Reissig, carried out this project. Photo: Santiago Ciuffo

Continue reading