Un duplex ouvert sur le fleuve à Moscou

, , 1 Comment

Le studio de design intérieur russe et son architecte Olga Surkova ont réalisé ce duplex à Moscou, dont les larges baies vitrées s’ouvrent sur le fleuve et l’horizon, donnant aux espaces, un sentiment de liberté infinie. Photo : Sergey Ananiev

Duplex open on the river in Moscow
Russian interior design studio Moon Studio and its architect Olga Surkova created this duplex in Moscow, whose large windows open onto the river and horizon, giving the spaces a feeling of infinite freedom. Photo: Sergey Ananiev

Continue reading

Un appartement suédois aux lignes classiques et au mobilier design

, , 1 Comment

L’appartement où vivent Helle, Bo et leurs enfants,  est chargé d’histoire et de beaux détails anciens. Hauts plafonds, moulures, parquet en chêne à chevrons, il possède tous les attributs de ce que nous appelons en France le style haussmannien, même s’il se situe dans une ville suédoise. Ces volumes d’autrefois se marient désormais avec un mobilier design facile à vivre pour une famille.  Photo : Jonas Lundberg

Swedish apartment with classic lines and designer furniture
The apartment where Helle, Bo and their children live is full of history and beautiful old details. High ceilings, mouldings, oak herringbone parquet flooring, it has all the attributes of what we call in France the Haussmann style, even if it is located in a Swedish city. These volumes of yesteryear are now combined with design furniture that is easy for a family to live with. Photo: Jonas Lundberg

 

Continue reading

Design suédois en quelques photos #7

, , , 2 Comments

Quelques photos d’appartements et de maisons présentées par les diverses agences immobilières suédoises, et si vous voulez voir la suite, il vous suffit de cliquer sur le lien orange sous les photos qui vous plaisent ! Bonnes visites !

Swedish design in a few photos #7

Some pictures of apartments and houses presented by various Swedish real estate agencies, and if you want to see the rest, just click on the orange link under the pictures you like! Have a good time!

Continue reading

Rénovation d’un appartement parisien en bleu

, , , 1 Comment

C’est à Cyrielle Benaïm, fondatrice en 2013 du studio qui s’est vu confier la rénovation totale de cet appartement de 38m² pour un jeune couple. Ce qui était autrefois une colocation pour deux étudiants aux espaces compartimentés, est devenu un lieu aux espaces ouverts au maximum, où la lumière naturelle circule, et où les beaux éléments sont mis en valeur par le contraste entre le blanc et le bleu profond qui sert de thème à tout l’appartement.

Renovation of a Parisian apartment in blue
Cyrielle Benaïm, founder in 2013 of  BäN Architecture studio was entrusted with the total renovation of this 38m² apartment for a young couple. What was once a shared apartment for two students with compartmentalized spaces, has become a place with maximum open spaces, where natural light circulates, and where the beautiful elements are highlighted by the contrast between white and deep blue that serves as a theme for the whole apartment.

Continue reading

Un appartement témoin de designer à Madrid

, , , , Leave a comment

Dans le centre de Madrid, dans un bâtiment du 18ème siècle face au Musée Reina Sofi, le designer et architecte d’intérieur Raul Martins a décoré un appartement témoin confié par le promoteur immobilier , avec une explosion de couleurs et une personnalité unique.  » L’idée était de tirer le meilleur parti de la lumière qu’il reçoit à travers les grandes fenêtres qui contribuent à exalter la variété chromatique de chaque pièce « , explique le designer d’intérieur, pour cet appartement pas comme les autres.  Photo : Belen Imaz

Designer’s model apartment in Madrid
In the centre of Madrid, in an 18th century building facing the Reina Sofi Museum, designer and interior designer Raul Martins decorated a model apartment entrusted by real estate developer Knight Frank, with an explosion of colours and a unique personality. « The idea was to make the most of the light it receives through the large windows that help to enhance the chromatic variety of each room, » explains the interior designer, for this apartment unlike any other. Photo: Belen Imaz

Continue reading

Astuces d’aménagement pour un petit appartement

, , 1 Comment

Ce petit appartement espagnol décoré par la designer Marta Esteve Cavalle pour , regroupe les astuces intelligentes en matière d’aménagement intérieur. Les tons sont neutres et le mobilier blanc se confond avec la couleur des murs afin de ne pas encombrer visuellement l’espace, des portes coulissantes ont été installées là où c’était possible, le mobilier est malin et transformable (un canapé convertible pour accueillir les invités de passage, une table de repas extensible) la cuisine est ouverte, et le coin bureau installé dans la chambre. De quoi obtenir un espace de 50m² parfait pour vivre confortablement (et qui va vous inspirer).

Layout tips for a small apartment
This small Spanish apartment decorated by designer Marta Esteve Cavalle for the Home Hunter, gathers intelligent tips for interior design. The tones are neutral and the white furniture blends in with the colour of the walls so as not to visually clutter the space, sliding doors have been installed where possible, the furniture is smart and adaptable (a sofa bed to accommodate guests , an extensible dining table), the kitchen is open, and the office area installed in the bedroom. Enough to obtain a 50m² space perfect for living comfortably (and which will inspire you).

Continue reading

Installer une cheminée dans un appartement

, 1 Comment

Avec les jours gris et courts, et la pluie, posséder une cheminée pour se réchauffer est une bénédiction. En Suède, c’est un élément incontournable, même dans les constructions les récentes qui offrent la possibilité d’installer un foyer traditionnel ou à gaz. Il est regrettable qu’il n’en soit pas de même en France. Si on ajoute le côté écologique au plaisir du feu, il n’y a rien de mieux que de s’installer au coin de la cheminée, comme ici, dès les premiers frimas (et c’est un peu élégant qu’un sweat en polaire !). Dans cet appartement, un poêle ancien en céramique donne ce petit supplément d’âme à un intérieur très raffiné.

To install a fireplace in an apartment
With the grey and short days, and the rain, having a fireplace to warm up is a blessing. In Sweden, it is an essential element, even in the most recent constructions, which offer the possibility of fitting a traditional or gas fireplace. It is sad that this is not the case in France. If you add the ecological aspect to the pleasure of fire, there’s nothing better than sitting by the fireplace, like here, from the first cold weather (and it’s a little more elegant than a fleece sweatshirt!). In this apartment, an old ceramic stove gives this little extra soul to a very refined interior.

 

Continue reading

La rénovation d’un appartement espagnol par Sébastien Robert

, , 1 Comment

Je vous ai déjà parlé de , un designer qui travaille essentiellement sur des projets de home-staging concernant des biens immobiliers espagnols. Cette fois ci, il s’agit de la rénovation complète d’un appartement, qui a été totalement redistribué et décoré par ses soins, un ancien espace avec trois chambres minuscules, devenu un splendide deux-pièces aux volumes confortables. Si vous souhaitez voir les photos de « l’avant », très différentes du résultat final, n’oubliez pas de !

Renovation of a Spanish apartment by Sébastien Robert
I have already mentioned Sébastien Robert, a designer who works mainly on home-staging projects involving Spanish properties. This time, it is a complete renovation of an apartment, which has been completely redistributed and decorated by him, an old space with three tiny bedrooms, which has become a splendid one-bedroom apartment with comfortable volumes. If you want to see the pictures of the « before », very different from the final result, don’t forget to click on this link!

 

Continue reading

Esprit classique et design contemporain dans un appartement haussmannien

, , 4 Comments

C’est l’architecte d’intérieur , qui a revu la distribution et la décoration de cet appartement haussmannien parisien. Les codes classiques ont été cassés par l’ajout de couleurs fortes, avec par exemple un papier peint plein de personnalité dans l’entrée, et chaque pièce a reçu ainsi sa propre ambiance. L’ensemble a un esprit totalement contemporain, tout en se mariant à l’élégance du 19e siècle originale du bâtiment.

Classic spirit and contemporary design in a Haussmann apartment
Interior architect Philippe Demougeot reviewed the layout and decoration of this Parisian Haussmann apartment. The classic codes were broken by adding strong colours, with for example a wallpaper full of personality in the entrance, and each room received its own atmosphere. The whole has a totally contemporary spirit, while blending in with the original 19th century elegance of the building.

 

Continue reading

Un loft brésilien aux souvenirs industriels

, , , , 1 Comment

Lorsque la propriétaire de ce loft de 110 m² situé dans le quartier des Jardins à São Paulo s’est adressée à l’architecte Carina Korman  de , elle a demandé que sa cuisine soit ouverte sur le salon, et de conserver à l’ensemble un esprit industriel dont les briques gardent le souvenir. Photo : JP Image

Brazilian loft with industrial memories
When the owner of this 110 m² loft located in the Gardens district of São Paulo approached the architect Carina Korman of Korman Arquitetos, she asked that her kitchen be opened to the living room, and to preserve the industrial spirit of the building, in which the bricks are the memory. Photo: JP Image

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like