Des maisons sur la mer

, , , 1 Comment

Dans chacune des trois maisons de l’hôtel , l’ architecture est en connexion avec les éléments locaux et combine les styles méditerranéen et mexicain modernes. Le projet de l’ architecte Steffano Schiavon mêle design, luxe et nature tropicale pour créer un endroit de rêve sur la mer.

Houses overlooking the sea
In each of the three houses of  Aldea Canzul Hotel, the architecture is in connection with the local elements and combines modern Mediterranean and Mexican styles. Architect Steffano Schiavon’s project blends design, luxury and tropical nature to create a dream place overlooking the sea.

Continue reading

Un refuge pour les surfeurs

, , , 1 Comment

Les designers du boutique hôtel , ont choisi de mettre les couleurs neutres en vedette. Dans ce lieu, tout est doux, et adapté à ceux qui aiment le surf, ou aux familles qui souhaitent tout simplement passer quelques jours au bord de la mer, en toute sérénité.

Refuge for surfers
The designers of the Surfrider boutique hotel have chosen to highlight the neutral colours. In this place, everything is soft, and suitable for those who love surfing, or families who simply want to spend a few days by the sea, in complete serenity.

Continue reading

Une maison d’hôtes dans la campagne française

, , 8 Comments

C’est dans un village pittoresque du sud , à Neffies, en pleine campagne française, qu’un couple suédois, Yvonne et Micke ont ouvert une maison d’hôtes « « , dans une bâtisse construite en 1857. Yvonne a ainsi réalisé un rêve d’enfance, vivre en France…La maison est pleine de  belles choses  soigneusement sélectionnées et restaurées par les propriétaires, et trouvées dans les marchés, et les brocantes locales . Photo Anna Malmberg et la Belle Vue

Guest house in the French countryside
A Swedish couple, Yvonne and Micke, opened a guest house « la Belle Vue » in a picturesque village in the south of France, in Neffies, in the middle of the French countryside, in a building constructed in 1857. Yvonne has thus realized a childhood dream, living in France… The house is full of beautiful things carefully selected and restored by the owners, and found in local flea markets… Photo Anna Malmberg and La Belle Vue

 

Continue reading

Une maison contemporaine près de la mer

, , , 1 Comment

Cette maison à l’architecture contemporaine, surplombe la petite plage isolée de Wanson Mouth dans le nord des Cornouailles. Ses lignes simples contrastent avec un intérieur à la décoration faite de couleurs sombres et de mobilier confortable.

A contemporary house near the sea
This house with contemporary architecture overlooks the small secluded beach of Wanson Mouth in northern Cornwall. Its simple lines contrast with an interior decorated with dark colours and comfortable furniture.

Continue reading

Comme à la maison à Ibiza

, , , , , 1 Comment

Plein été, et comme une envie de mer, de bleu et blanc, et de voyages. C’est pour cela que je vous convie à découvrir le à Ibiza, un hôtel fait d’appartements privés donnant sur la mer. Mobilier moderne, murs blancs, bois chaleureux, et  terrasse privée…What else pour se sentir comme à la maison ?

Like at home in Ibiza
Summertime, and like a desire for sea, blue and white, and travel. That is why I invite you to discover the 105 Suites @ Marina Magna in Ibiza, a hotel made of private apartments overlooking the sea. Modern furniture, white walls, warm wood, and private terrace…What else to feel at home?

Continue reading

Un appartement au charme bohème et parisien à Montmartre

, , , 3 Comments

Le charme bohème et parisien de cet appartement proposé par, est en phase avec le quartier de Montmartre dans lequel il est situé. A deux pas du Funiculaire, de la basilique emblématique du Sacré-Coeur et de la Place du Tertre, cet espace sur trois niveaux de style loft, est idéal pour une famille visitant Paris. Photo :

An apartment with bohemian and Parisian charm in Montmartre
The bohemian and Parisian charm of this apartment proposed by Sweetinn, is in phase with the district of Montmartre in which it is located. Close to the Funicular, the emblematic Basilica of the Sacré-Coeur and the Place du Tertre, this loft-style space on three levels is ideal for a family visiting Paris. Photo : Meero

Continue reading

Une maison rénovée avec une âme

, , 1 Comment

C’est dans la région parisienne qu’Anne a eu envie de rénover la maison de sa grand-mère, pour en faire une maison d’hôtes : la , et s’est fait accompagner pour ce projet par Marie Froideval du. Dans un environnement bucolique, on se trouve transporté à une autre époque, dans un esprit champêtre et vintage, pour un séjour dans une maison de famille idéale.

Renovated house with a soul
It was in the Paris area that Anne wanted to renovate her grandmother’s house, to make it a guest house:  Maison Paulette, and was accompanied for this project by Marie Froideval from Studio Mariekke. In a bucolic environment, you find yourselves transported to another time, in a country and vintage spirit, for a stay in an ideal family home.

Continue reading

Une maison au soleil méditerranéen

, , 1 Comment

Charme authentique, pour du sud proche de la mer, entourée d’un jardin où l’on trouve des palmiers, des pins et des oliviers. Ses murs blancs et son toit de tuiles artisanales sont des classiques de la région, et à l’intérieur l’architecture faite de voutes, de poutres et de sols en terre cuite sont typiques d’une belle bâtisse méditerranéenne.

House in Mediterranean sunshine
Authentic charm, for this southern house near the sea, surrounded by a garden where you find palm trees, pines and olive trees. Its white walls and traditional tile roof are classics of the region, and inside the architecture made of vaults, beams and terracotta floors are typical of a beautiful Mediterranean building.

Continue reading

Une maison idyllique en surplomb de l’océan

, , 1 Comment

Surplombant l’océan Pacifique, cette maison est dotée de baies vitrées du sol au plafond qui laissent entrer la lumière et la vue sur le paysage. L’ intérieur est décorée dans un design rappelant d’autres contrées que cette terre australienne où elle s’est posée, mélange d’esprit marocain et de couleurs grecques. , perchée au-dessus de la mer, comme un phare bienveillant, veille à la tranquillité de ceux qui s’y trouvent.

Idyllic house overlooking the ocean
Overlooking the Pacific Ocean, this house has picture windows from floor to ceiling that let in light and views of the landscape. The interior is decorated in a design reminiscent of other countries than this Australian ground where it landed, mixture of Moroccan spirit and Greek colors. Avalon Lighthouse, high above the sea, like a friendly lighthouse, ensures the tranquility of those who are there.

Continue reading

Glamping écologique dans la savane

, , , 1 Comment

Partir à l’aventure dans la savane africaine, mais en conservant le confort auquel nous sommes habitués, et même , voici ce que nous propose le Lodge , situé dans un endroit sauvage de la Tanzanie. Il s’agit là bien de glamping, une tente bien entendu, mais luxueuse, avec salle de bain ouverte sur la nature et piscine. Ce lieu atypique est la quintessence du tourisme durable et cherche consciemment à éliminer l’utilisation inutile d’énergie et de matériaux non biodégradables. Conformément à cette philosophie, le camp fonctionne «hors réseau» et repose entièrement sur un système solaire conçu sur mesure pour sa puissance et l’utilisation de matériaux recyclés et naturels autant que possible. Tissus naturels filés,  toile,  pierre et le cuir brut se mélangent aux couleurs primaires Maasaï et aux œuvres d’art élégantes de jeunes designers et artisans africains pour la décoration.

Ecological glamping in the savannah
Adventure in the African savannah, but with the comfort we are used to, and even more, here is what the Singita Mara River Tented Camp Lodge, located in a wild place in Tanzania, has to offer. This is glamping, a tent of course, but luxurious, with bathroom open on nature and swimming pool. This atypical place is the quintessence of sustainable tourism and consciously seeks to eliminate the unnecessary use of energy and non-biodegradable materials. In keeping with this philosophy, the camp operates “off-the-grid” and relies entirely on a custom designed solar system for its power and the use of recycled and natural materials wherever possible.  Spun natural fabrics, canvas, stone and raw leather blend with Maasai primary colours and elegant art pieces by young African designers and craftsmen for decoration.

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like