Une ancienne ferme entourée d’oliviers centenaires

, , Leave a comment

Si cette ancienne ferme du 18ème siècle, une finca typique aux murs blancs,  est entourée d’oliviers centenaires, c’est qu’elle produisait autrefois de l’huile d’olive. A Ibiza, elle a été transformée en maison de vacances à louer par ses propriétaires, qui l’ont meublée en style rustique chic avec du mobilier ramené de Bali, d’Inde et du Maroc. Répondant au nom de Can Truy, sa décoration neutre en tons de terre est reposante pour l’âme.

An ancient farm surrounded by century-old olive trees
If this old 18th century farmhouse, a typical finca with white walls, is surrounded by century-old olive trees, it is because it formerly produced olive oil. In Ibiza, it has been transformed into a holiday home for rent by its owners, who have furnished it in a rustic chic style with furniture brought back from Bali, India and Morocco. Named Can Truy, its neutral decoration in earth tones is relaxing for the soul.

Continue reading

Comme à la maison en Provence avec Philippe Starck

, , , 1 Comment

En Provence, chez Lily of the Valley, on oublie qu’on est à l’hôtel. Sa décoration intérieure chaleureuse à base de matériaux naturels vous fait éprouver une sensation agréable : ici, vous êtes à la maison. C’est le designer français Philippe Starck qui signe cet hôtel, dans un quartier de St Tropez, sur un terrain où la famille des propriétaires passait ses vacances depuis des générations. Le concept de ce lieu unique, est formé par une série de maisons basses organisées comme dans un petit village, au milieu d’une nature exubérante, où la vue sur mer est la cerise sur gâteau.

Like at home in Provence with Philippe Starck
In Provence, at Lily of the Valley, you forget you’re at a hotel. Its warm interior decoration made of natural materials gives you a pleasant feeling: here you are at home. It is the French designer Philippe Starck who signs this hotel, in a district of St Tropez, on a plot where the owners’ family had been spending their holidays for generations. The concept of this unique place, is formed by a series of low houses organized as in a small village, in the middle of an exuberant nature, where the view on the sea is the icing on the cake.

Continue reading

Une maison en pierres avec piscine à la beauté intemporelle

, , 2 Comments

La beauté intemporelle, et la vie sous le soleil de Majorque sont deux des atouts de Can Miret, une maison en pierres avec piscine à la décoration naturelle.  Son intérieur frais et décontracté, malgré un aménagement recherché, sa vue sur les montagnes de Tramuntana et la jolie ville typique de Campanet, son jardin et ses terrasses font de ce lieu une maison de vacances idéales.

Stone house with a swimming pool and timeless beauty
Timeless beauty and life under the Mallorcan sun are two of Can Miret’s assets, a stone house with a swimming pool and natural decoration. Its fresh and informal interior, despite its refined layout, its view of the Tramuntana mountains and the pretty typical town of Campanet, its garden and terraces make this place an ideal holiday home.

Continue reading

Décoration rustique chic dans la campagne française

, , 1 Comment

Camellas-lloret est une maison à la décoration rustique chic, en tons naturels, née du projet d’Annie et Colin Moore qui ont quitté Paris, pour réaliser leur rêve :   créer un lieu pour célébrer et partager les plaisirs de la vie française avec amis et voyageurs. C’est dans cette maison classique du 18ème siècle dans un coin intact du sud de la France , au sommet d’une colline médiévale du Languedoc qu’ils se sont installés.

Rustic chic  interior design in the French countryside
Camellas-lloret is a house with a  rustic chic interior design, in natural tones, born from the project of Annie and Colin Moore who left Paris to make their dream come true: to create a place to celebrate and share the pleasures of French life with friends and travellers. They settled in this classic 18th century house in an unspoilt corner of southern France, on the top of a medieval hill in Languedoc.

Continue reading

Un loft authentique dans une ancienne usine berlinoise

, , , Leave a comment

C’est dans une ancienne usine berlinoise, que cet authentique et immense loft a été aménagé. Les murs et le sol portent encore les traces du passé. Le propriétaire amoureux du vintage, l’a décoré en accord avec le style du lieu. Proche des rues commerçantes et animées de la capitale allemande, il bénéficie toutefois de son exposition sur une cour.

Authentic loft in a former Berlin factory
This authentic and immense loft was developed in a former Berlin factory. The walls and floor still bear traces of the past. The owner, who is in love with vintage, decorated it in accordance with the style of the place. Close to the busy shopping streets of the German capital, however, it benefits from its exposure on a courtyard.

Continue reading

Design naturel pour un lodge dans les Dolomites

, , , , , 2 Comments

Ce lodge italien, situé haut dans les Dolomites, à près de 2.000 mètres d’altitude, présente un design épuré et naturel, fait de bois clair et de coloris neutres. Depuis le salon et les chambres, ses  grandes fenêtres offrent une vue imprenable sur les montagnes environnantes, à la beauté brute. Totalement hors réseau, il invite à la contemplation et au repos.

Natural design for a lodge in the Dolomites
This Italian lodge, located high in the Dolomites, at an altitude of nearly 2,000 metres, has a refined and natural design, made of light wood and neutral colours. From the living room and bedrooms, its large windows offer a breathtaking view of the surrounding mountains, with their raw beauty. Totally off-grid, it invites you to contemplate and rest.

 

Continue reading

Une décoration contemporaine et design respectueuse du passé à Eindhoven

, , 1 Comment

L’hôtel Kazerne à Eindhoven aux Pays-Bas, est le fruit de la collaboration entre studio de design Moon/en/co de Geurts et Rijnbeek et de Van Helmond Architecten pour combiner un ensemble de bâtiments anciens en un seul espace qui incarne deux visions uniques : l’une du passé, l’autre du futur. Ils ont créé un lieu digne d’un musée dans un cadre hôtelier en faisant appel à les personnalités du design néerlandais, telles que Maarten Baas, Studio Drift et Studio Formafantasma, Geurts et Rijnbeek,. Des expositions temporaires sont réalisées régulièrement en collaboration avec Lidewij Edelkoort ou Ilse Crawford. « Contrairement à tout autre hôtel, Kazerne offre à ses clients un environnement dans lequel ils peuvent faire l’expérience, 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7, de la valeur ajoutée que le design apporte au monde dans lequel nous vivons « , explique Geurts au sujet de l’inspiration centrale du projet. De la chambre de 15m², jusqu’au spectaculaire loft Penthouse de 140 mètres carrés, sous les toits aux poutres anciennes conservées, chacun trouvera là un endroit pas comme les autres pour séjourner dans la ville. Photo : Patrick Meis

Contemporary and design decoration that respects the past in Eindhoven
Hotel Kazerne in Eindhoven, the Netherlands, is the result of a collaboration between  Geurts and Rijnbeek’s design studio Moon/en/co and Van Helmond Architecten to combine an ensemble of old buildings into a single space that embodies two unique visions: one of the past and the other of the future. They have created a place worthy of a museum in a hotel setting by calling on Dutch design personalities such as Maarten Baas, Studio Drift and Studio Formafantasma, Geurts and Rijnbeek. Temporary exhibitions are regularly organized in collaboration with Lidewij Edelkoort or Ilse Crawford. « Unlike any other hotel, Kazerne offers its guests an environment in which they can experience, 24 hours a day, 7 days a week, the added value that design brings to the world in which we live, » explains Geurts about the project’s central inspiration. From the 15m² bedroom to the spectacular 140 square metre Penthouse loft, under the preserved old beamed roofs, everyone will find a unique place to stay in the city. Photo: Patrick Meis

Continue reading

Décoration en noir et blanc à Long Island pour un boutique hôtel raffiné

, , , Leave a comment

L’hôtel Menhaden à Long Island a été nommé ainsi par ses propriétaires, en souvenir du passé de Long Island, autrefois une île de pêcheurs et de baleiniers. C’est le nom d’un hareng de l’Atlantique, que l’on trouve dans les eaux de New York et dont la population a considérablement diminué en raison de la surpêche.  «C’est pourquoi nous avons décidé de nommer notre hôtel en l’honneur de ce poisson», écrivent les propriétaires Kristen Pennessi, et son mari Tom sur le site. C’est l’architecte new-yorkais Tom Pedrazzi  qui a participé à la conception de cet hôtel de charme avec 16 chambres à l’atmosphère chaleureuse – simple et même ascétique, mais confortable. Dans les espaces communs, le noir et blanc règne en maître tout comme sur la façade de l’hôtel. De la terrasse ouverte, située sur le toit de l’hôtel,  vous pouvez observer les navires amarrés depuis une vue à vol d’oiseau et admirer les levers et les couchers de soleil, rappelant ainsi l’ancienne histoire de ces lieux.

Black and white design in Long Island for a refined hotel boutique
Menhaden Hotel on Long Island was so named by its owners in memory of Long Island’s past as an island of fishermen and whalers. It is the name of an Atlantic herring found in New York waters whose population has declined considerably due to overfishing. « That’s why we decided to name our hotel after this fish, » write owners Kristen Pennessi and her husband Tom on the site. New York architect Tom Pedrazzi, was involved in the design of this charming hotel with 16 rooms and a warm atmosphere – simple and even ascetic, but comfortable. In the common areas, black and white reigns supreme as well as on the hotel facade. From the open terrace, located on the hotel’s roof, you can observe the ships moored from a bird’s eye view and admire the sunrises and sunsets, thus recalling the ancient history of these places.

 

Continue reading

Une décoration aux couleurs inspirées par le sud et les vignes

, , 2 Comments

Confié au cabinet d’architectes  Humbert & Poyet,  l’aménagement de l’hôtel Ultimate Provence à La Garde Freinet se font dans son environnement naturel. L’équipe de professionnels s’est inspiré des couleurs du paysage environnant, fait de vignes et de terres sèches. L’endroit invite à la sérénité, la contemplation, et au repos dans un esprit provençal renouvelé.

Decoration in colours inspired by the south and the vines
Entrusted to the architectural firm Humbert & Poyet, the development of the Ultimate Provence hotel in La Garde Freinet takes place in its natural environment. The team of professionals was inspired by the colours of the surrounding landscape, made of vines and dry land. The place invites you to serenity, contemplation, and rest in a renewed Provencal spirit.

Continue reading

Une cabane vitrée et design en pleine nature australienne

, , , , 1 Comment

CABN est un concept de cabane design et vitrée, totalement hors réseau, installé dans la nature australienne, idéale pour déconnecter de la vie citadine et des sollicitations constantes de la technologie. La pression urbaine retombe, on ne vous demande d’être performant, ni d’être le meilleur dans ces lieux où rien ne peut vous déranger, et où les seuls bruits que vous entendrez sont le chant des oiseaux, et le bruissement des feuilles d’arbres.

Glazed and design cabin in the heart of Australian nature
CABN is a concept of a design and glazed cabin, totally off-grid, installed in the Australian countryside, ideal for disconnecting from urban life and the constant stresses of the technology. The urban pressure is off, you are no longer asked to perform well, nor to be the best in those places where nothing can disturb you anymore, and where the only noises you will hear are the singing of birds, and the rustling of tree leaves.

Continue reading