Fermer la cuisine sans la fermer…

1 Comment

Comment ouvrir une cuisine sans qu’elle soit trop apparente dans le salon? c’est le dilemme auquel sont confrontés ceux qui aiment les espaces ouverts mais ne supportent pas de voir le désordre que nécessite la préparation d’un repas digne de ce nom. Voici une belle illustration de ce que l’on peut réaliser chez soi. Un simple mur d’1m50 de large, permet de dissimuler la partie la moins esthétique et éventuellement d’y adosser un téléviseur.

Close the kitchen without closing it

How to open a kitchen without being too apparent in the living room? This is the dilemma facing those who love open spaces but can’t bear to see disorder that requires the preparation of a meal worthy of this name. Here  a beautiful example of what can be achieved at home. A simple wall 1.50m wide, can hide the less aesthetic part and can  authorize the set of the televisor there.

 

 

source :

Les petites surfaces du jour : le choix du blanc

6 Comments

Dans ce 37m², murs et sol sont blancs de façon à repousser les frontières, et l’accent a été mis sur une décoration graphique raffinée. Que dire des briques de la cuisine? Juste magnifiques!

Small areas of the day: the choice of white.
In this 37m ², walls and floor are white to push the frontiers, and the focus was placed on a refined graphic design. What about the bricks of the kitchen? Just gorgeous!

 

source :

 

On ose la couleur

1 Comment

Dans ce deux pièces de 58m² tout en longueur, on a choisit un canapé orange qui fait tout l’intérêt du salon avec sa couleur vitaminée.

Daring color
In this two-room apartment of 58m ² all in length,  an orange sofa was the choice and is the whole point of the lounge with its vitaminized color.

 

source :

Une maison qui cache son jeu

1 Comment

Avec sa façade arrière un peu banale, cette maison ne laisse pas deviner au passant le charme intérieur qui y règne. Le style campagnard prend ici toute sa valeur, briques, bois, poutres, et vieux carrelages se mêlent en un accord raffiné.

A house that hides its game
With its rear frontage a bit trite, this house doesn’t leave guessing from the inner charm that prevails. Country style takes on its full value, brick, wood beams, and old tiles blend into a nice harmony.

 

 

source :

Design turquoise

4 Comments

Le bleu est souvent utilisé dans les intérieurs du Nord de l’Europe, et parfois même cette teinte turquoise que pour ma part je trouve un peu excessive, mais qu’il faut avouer se marie parfaitement bien avec un intérieur design très graphique.

Turquoise design
Blue is often used in the interiors of Northern Europe, and even the turquoise,  color for my part I find a bit excessive, but I must  admit that it marries perfectly with a very graphic design interior.

 

source :

Joyeuse bohème

4 Comments

Dans ce désordre organisé règne la vie quotidienne d’une famille qui aime la lumière, les couleurs vitaminées et la brocante. Si le blanc sur les murs s’est imposé, il a vite été remplacé sur certains endroits stratégiques par une peinture tableau ou un papier peint romantique comme dans les chambres.

Cheerful boho
In this organized chaos reigns the everyday life of a family who loves light, punchy colors and secondhand trade. If the white on the walls took place naturally, it was quickly replaced on strategic places by blackboard paint or romantic  wallpaper as in the bedrooms.

 

source :

Les petites surfaces du jour : 35m² très féminins

4 Comments

Ce studio avec une cuisine a adopté des couleurs féminines, et une douceur particulière dans un espace bien aménagé,  où la cuisine qui n’a pas à rougir de sa taille se trouve en prise directe avec l’entrée.

Small areas of the day: 35m ² very feminine

This studio with a kitchen has adopted feminine colors, and a special softness in a well appointed space where the kitchen hasn’t to be ashamed of its size  and is in tune with the hallway.

 

source :

Raffinement scandinave

2 Comments

La décoration  naturelle faite  d’éléments organiques  se marie avec les meubles patinés et les poteries dans la maison de Tine, fondatrice de l’entreprise célébrissime Tine K, dont on retrouve ici l’univers.

Scandinavian refinement
Natural decoration made of organic material goes well with patinated furniture and pottery in the Tine’s home, the founder of the famous company Tine K, which we find here the universe.

 

 

source :

Les petites surfaces du jour : 46m² à l’âme vintage

1 Comment

Ce deux pièces au plan classique est totalement dans la mouvance vintage actuelle. Meubles en teck années 50/60, canapé en cuir patiné, fauteuil Barcelona dans son jus, et pour la cuisine, un réfrigérateur SMEG noir qui associé au carrelage blanc jointé de noir jusqu’au plafond, donne du caractère à une pièce plutôt neutre.

Small areas of the day: 46m ² with vintage soul

This classic two rooms apartment is  is fully in the current vintage movement. Teak furniture years 50/60, patinated sofa, leather Barcelona chair, and in kitchen, a black SMEG fridge that associated with black jointed white tiles up to the ceiling adds character to a rather neutral room.

 

 

 

source :