Un appartement en duplex aux couleurs neutres

, , Leave a comment

La grande luminosité qui circule dans cet appartement suédois en duplex, est mis en valeur par une décoration neutre, en tons naturels, où l’abondance de textiles s’ajoute à la douceur du bois. Il s’agit là d’un duplex inversé, où le salon se trouve à  l’étage et bénéficie ainsi de la lumière qui provient des fenêtres de toit, ainsi que du charme des volumes sous pente.

Duplex apartment in neutral colours
The great luminosity that circulates in this Swedish duplex apartment is highlighted by a neutral decoration, in natural tones, where the abundance of textiles is added to the softness of the wood. This is an upstairs reverse duplex, where the living room is located on the first floor and thus benefits from the light coming from the roof windows, as well as from the charm of the volumes under the attic.

Continue reading

Un Noël classique et scandinave

, , 1 Comment

La marque suédoise , nous présente son catalogue Noël pour cette année, avec de très jolies mises en scènes, scandinaves, aux tons classiques, idéales pour trouver l’inspiration qui vous guidera cette année.

Classic and Scandinavian Christmas
Affari Swedish brand, presents its Christmas catalogue for this year, with very pretty Scandinavian scenes, in classic tones, ideal to find the inspiration that will guide you this year.

Continue reading

Le soleil se lève sur un appartement au design immaculé

, , , , , 1 Comment

En cette matinée de novembre, le doux soleil de cet fin d’automne se lève sur cet appartement suédois au design immaculé, un deux-pièces exemplaire, où la lumière joue avec les blancs et le bois. Les draps encore froissés dans la chambre suggèrent une grasse matinée bienfaisante, et il ne manque qu’un amoureux qui vous apporte du thé sur un plateau pour commencer une jolie journée.

Sun rises on an apartment with an immaculate design
On this November morning, the soft sun of this late autumn rises on this Swedish apartment with its immaculate design, an exemplary one-bedroom apartment, where the light plays with whites and wood. The sheets still crumpled in the bedroom suggest a beneficial sleep in, and all that’s missing is a lover who brings you tea on a tray to start a nice day.

Continue reading

Un canapé et une bibliothèque, c’est le bonheur

, , 1 Comment

Dans cet appartement suédois de taille moyenne, une grande place est donnée au salon et à la cuisine au détriment de la surface des chambres. Qu’importe, cela a permis d’installer un grand canapé d’angle et une bibliothèque très haute, un endroit idéal pour se retrouver en famille et passer des moments heureux !

A sofa and a library is happiness
In this medium-sized Swedish apartment, a large place is given to the living room and kitchen to the detriment of the surface area of the bedrooms. Anyway, it made it possible to install a large corner sofa and a very high library, an ideal place to get together with the family and have a great time!

Continue reading

Un appartement vintage dans un immeuble centenaire

, 2 Comments

Cet appartement respire la vie, et la simplicité chaleureuse du design vintage, un style qui associe les éléments du passé avec la vie confortable de notre époque. Ce deux-pièces suédois présenté par se situe dans un immeuble centenaire, et bénéficie ainsi de beaux volumes à l’ancienne. Photo : Johann Spinell Styling : Evensteven

Vintage apartment in a century-old building
This apartment breathes life, and the warm simplicity of vintage design, a style that combines elements of the past with the comfortable life of our time. This Swedish one-bedroom apartment presented by Historiska is located in a century-old building, and thus benefits from beautiful volumes in the old style. Photo: Johann Spinell Styling: Evensteven

Continue reading

Hamac compris dans ce loft suédois

, , 1 Comment

Les propriétaires de ce loft suédois a profité des poutres présentes dans leur appartement sous les toits pour installer un hamac dans la partie salon. Une idée sympathique à retenir. La surface du salon permet l’installation d’ un bureau atelier et à l’étage deux chambres viennent compléter cet appartement familial plein de charme. Styling Sofia Andren et Thérèse Nyström. Photo : Po Bengtsson

Hammock included in this Swedish loft
The owners of this Swedish loft took advantage of the beams in their apartment under the roofs to install a hammock in the living room area. A nice idea to remember. The surface of the living room allows the installation of an office and on the first floor two bedrooms complete this charming family apartment. Styling Sofia Andren and Thérèse Nyström. Photo: Po Bengtsson

 

Continue reading

Une première maison en couleurs

, , 1 Comment

Avant d’habiter dans cette maison, Marrit () et Jelmer étaient locataires. Lorsqu’ils ont acheté ce lieu, il était tout d’abord assez neutre, et au fur et à mesure qu’ils s’y sentaient bien, ils lui ont apporté des couleurs, même s’ils aiment toujours un certain minimalisme. Styling : Sam Grigg. Photo : Nato Welton

A first home in colour
Before living in this house, Marrit (@donebymyselfblog) and Jelmer were tenants. When they bought this place, it was first quite neutral, and as they felt good there, they brought some colours to it, even if they still like a certain minimalism. Styling: Sam Grigg. Photo: Nato Welton.

Continue reading

Cet appartement devient magique à la nuit tombée

, 2 Comments

De jour, cet appartement suédois de 85m² présente une belle décoration plutôt neutre, et des volumes séduisants, situés sous les toits d’un immeuble ancien. Mais c’est à la nuit tombée qu’il devient magique, enveloppant ses habitants d’une douce lumière dorée et rose jusque sur la terrasse.

This apartment becomes magical at nightfall
During the day, this 85m² Swedish apartment has a beautiful, rather neutral decoration and attractive volumes, located under the roofs of an old building. But it is at night that it becomes magical, enveloping its inhabitants in a soft golden and pink light including the terrace.

Continue reading

Le luxe de cet appartement n’est pas sa surface

, , 1 Comment

Avec ses 61m², cet appartement suédois n’est pas immense, même si il possède un volume confortable pour un deux-pièces. Ici le luxe est dans les détails, la cuisine bien équipée, le choix des matériaux, la verrière qui sépare la chambre du salon.

Luxury of this apartment is not its surface
With its 61m², this Swedish apartment is not huge, even if it has a comfortable volume for a one-bedroom apartment. Here the luxury is in the details, the well-equipped kitchen, the choice of materials, the glass partition that separates the bedroom from the living room.

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like