Un appartement au design automnal

, , 1 Comment

Le design de cet appartement est prêt pour les premiers jours d’automne, et nous rappelle que le mois d’octobre vient de commencer. Matières chaleureuses, et textiles doux se partagent la décoration des espaces, invitant à se calfeutrer chez soi, dans cet appartement suédois, parfaite illustration du style de vie hygge.

Apartment with an autumnal design
The design of this apartment is ready for the first days of autumn, and reminds us that October has just begun. Warm materials and soft textiles share the decoration of the spaces, inviting you to caulk at home in this Swedish apartment, a perfect illustration of the hygge lifestyle.

Continue reading

Un loft scandinave en noir et blanc

, , , Leave a comment

Cet appartement loft est situé sous les toits d’un immeuble ancien construit en 1907. Mais il est loin d’avoir une décoration datée, et bien au contraire présente un beau design très pur, noir et blanc, qui met en valeur les volumes atypiques de ce lieu.

Scandinavian loft in black and white
This loft apartment is located under the roofs of an old building built in 1907. But it is far from having a dated decoration, and on the contrary presents a very pure and beautiful design, black and white, which highlights the atypical volumes of this place.

Continue reading

Un canapé en lin pour vivre sans contraintes

, , , 4 Comments

Choisir un canapé en lin permet de vivre sans contraintes. Il n’est jamais aussi beau que lorsqu’il est froissé, et si l’on fait une tâche, sa housse se lave facilement. C’est le canapé idéal des familles avec enfants et animaux, même si comme ici, il est installé dans un deux-pièces suédois. Vous rêvez d’un canapé en lin et celui de votre salon est encore en bon état? Jetez dessus un drap en lin de grande taille, quelques coussins et le tour est joué. Et si vous possédez certains modèles de canapés, on trouve des housses sur le net parfaitement adaptées pour un budget très raisonnable.

Linen sofa to live without constraints
Choosing a linen sofa allows you to live without constraints. It is never as beautiful as when it is wrinkled, and if you do a stain, its cover is easy to wash. It is the ideal sofa for families with children and pets, even if, as here, it is installed in a Swedish one-bedroom apartment. Do you dream of a linen sofa and the one in your living room is still in good condition? Throw a large linen sheet, a few cushions on top and you’re done. And if you have some models of sofas, you can find perfectly covers on the net for a very reasonable budget.

 

Continue reading

Un petit appartement aux finitions parfaites

, , , 1 Comment

Ce n’est pas tant la verrière intérieure qui nous interpelle dans ce deux pièces suédois, mais plutôt la qualité des finitions pour un si petit appartement. Un lavabo en béton ciré et des tomettes grises dans la salle de bain, des murs à la peinture raffinée, un éclairage estampillé Flos, voici un endroit qui n’est pas immense mais où toutes les finitions sont parfaites.

Small apartment with perfect finishes
It is not so much the interior glass partition that appeals to us in this Swedish one-bedroom apartment, but rather the quality of the finishes for such a small apartment. A waxed concrete sink and grey tiles in the bathroom, walls with refined paint, Flos stamped lighting, here is a place that is not huge but where all the finishes are perfect.

Continue reading

Design botanique dans un appartement suédois

, , , Leave a comment

Dans cet appartement situé dans un ancien bâtiment industriel construit en 1937, tout le design intérieur évoque la nature. Tout d’abord les nombreuses plantes vertes ainsi que les graphismes des affiches murales.  Puis les matériaux naturels, rotin, bois, utilisés en grande quantité pour le mobilier et les objets, ainsi que le parquet présent dans tout l’appartement.

Botanical design in a Swedish apartment
In this apartment located in a former industrial building built in 1937, the entire interior design evokes nature. First of all, the many green plants and the graphics of the wall posters. Then the natural materials, rattan, wood, used in large quantities for furniture and objects, as well as the parquet flooring present throughout the apartment.

Continue reading

Un loft sans fenêtres mais pas sans lumière

, , 5 Comments

Les lofts sont parfois installés dans d’anciens locaux sans fenêtres. C’est le cas ici, cet espace a pris place dans le dernier étage d’un bâtiment suédois datant de 1912, où il est impossible de créer des ouvertures en façade. Toutefois, des puits de lumière en partie haute permettent à ce loft de profiter de la lumière naturelle tout au long de la journée. Aimeriez-vous cela? Je dois avouer que pour ma part, j’ai besoin de voir ce qui se passe à l’extérieur.

Loft without windows but not without light
Lofts are sometimes installed in old buildings without windows. This is the case here, this space took place on the top floor of a Swedish building dating from 1912, where it is impossible to create openings in the facade. However, upper skylights allow this loft to enjoy natural light throughout the day. Would you like that? I have to admit, for my part, I need to see what’s going on outside.

 

Continue reading

Design suédois en quelques photos #5

, , , Leave a comment

Quelques photos d’appartements et de maisons présentées par les diverses agences immobilières suédoises, et si vous voulez voir la suite, il vous suffit de cliquer sur le lien orange sous les photos qui vous plaisent ! Bonnes visites !

Swedish design in a few photos #5

Some pictures of apartments and houses presented by various Swedish real estate agencies, and if you want to see the rest, just click on the orange link under the pictures you like! Have a good time!

Continue reading

Un appartement sous les toits à la décoration épurée

, , , 2 Comments

Emménager dans cet appartement sous les toits était un vrai choix pour ses propriétaires, , qui habitent en Bavière. Choisir une décoration épurée également. Leur approche est minimaliste, se contentant de ce qui est nécessaire pour vivre confortablement, tout en conservant certaines pièces anciennes provenant de la famille auxquelles ils tiennent. Styliste : Emily Henson ; Photo : Lina Ikse

Continue reading

De la chambre d’enfant à la chambre d’ado en quelques pas

, , 1 Comment

Lorsqu’un enfant grandit, il est possible de faire évoluer sa chambre, sans apporter de gros changements, juste en ajoutant quelques accessoires et une couleur supplémentaire, comme le noir, qui ajoutée au bleu et rose de l’enfance, donne une allure mature sans grand investissement. C’est ce que nous prouve en photo le magazine n. Photo : Jeltje Fotografie.  Stylisme Liza Wassenaar

From the nursery to the teenager’s room in a few steps
As a child grows up, it is possible to evolve his bedroom, without making big changes, just by adding some accessories and an additional color, such as black, which added to the blue and pink of childhood, gives a more mature look without much investment. This is what the magazine VT Wonen proves in its pictures. Photo: Jeltje Fotografie. Styling Liza Wassenaar

 

Continue reading

Un loft pour vivre en ville et près de la mer

, , 2 Comments

Ce loft suédois avec sa hauteur sous plafond de 4 mètres, a été récupéré dans les combles d’un immeuble de style Art Nouveau, et se situe à la fois en ville et près de la mer. Entièrement rénové, il offre un confort contemporain et un emplacement idéal pour ceux qui aiment à la fois la vie citadine et les plaisirs maritimes.

A loft to live in the city and near the sea
This Swedish loft with its 4-metre ceiling height has been recovered in the attic of an Art Nouveau style building, and is located both in the city and near the sea. Completely renovated, it offers contemporary comfort and an ideal location for those who love both urban life and nautic pleasures.

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like