Une cabane de plage pour les vacances

, , , , 1 Comment

Dans les années 30, une barge a transporté une cabane de plage sur une étroite bande de terre sur la côte du golfe de Floride. Après de nombreuses tempêtes, et quelques générations tard, elle était en trop mauvais état pour être conservée telle que. C’est alors que la famille qui l’occupait pendant les vacances a décidé de la reconstruire entièrement, afin de la surélever et de la moderniser, tout en lui donnant un aspect authentique avec l’aide de Photo : Ryan Gamma

A beach shack for the holidays
In the 1930s, a barge carried a beach shack on a narrow strip of land on the Gulf Coast of Florida. After many storms, and a few generations later, it was in too poor a state to be preserved. It was then that the family that occupied it during the holidays decided to rebuild it entirely, in order to elevate and modernize it, while giving it an authentic aspect with the help of Traction Architecture. Photo: Ryan Gamma

 

Continue reading

Une cabane pour l’été

, , , , 2 Comments

Une simple cabane suédoise est prête à vous accueillir au milieu des arbres, pour passer un été en toute simplicité. L’ameublement et la décoration peuvent sembler basiques mais possèdent néanmoins un certain raffinement rustique chic et scandinave. Pour accueillir d’occupants, on a construit à côté de la cabane principale, une annexe de 16m² conçue comme un dortoir.

A cabin for the summer
A simple Swedish cabin is ready to welcome you in the middle of the trees, to spend a summer with ease. The furnishing and decoration may seem basic but nevertheless present some rustic chic and Scandinavian refinement. To accommodate more occupants, a 16m² annex designed as a dormitory was built next to the main cabin.

Continue reading

Une cabane au design authentique

, , 2 Comments

Cette cabane à la fois contemporaine et rustique, est typique du design de Comporta au Portugal, avec son toit de fibres, et son intérieur blanc. C’est le cabinet d’architecture  qui a conçu cet endroit idyllique pour les vacances, et qui ne prendrait pas le premier avion pour découvrir cette magnifique destination?

A cabin with authentic design
This contemporary and rustic cabin is typical of Comporta’s design in Portugal, with its fibre roof and white interior. Vera Iachia architectural firm designed this idyllic place for the holidays, and who wouldn’t take the first plane to discover this magnificent destination?

Continue reading

Un ancien bus transformé en une mini maison

, , , 4 Comments

Debbie et Gabriel Mayes et leurs quatre enfants vivaient autrefois dans une maison de 465 m². Intéressés par la vogue des tiny house, ils ont décidé de transformer un ancien bus jaune scolaire, en une habitation de 23m². « Skoolie », repeint en blanc,  est devenu leur nouvelle maison, aménagé avec astuce. Vous pouvez découvrir leur vie à bord de cet inhabituel lieu de vie sur

An old bus transformed into a mini house
Debbie and Gabriel Mayes and their four children used to live in a 465 m² house. Interested in the fashion of tiny houses, they decided to transform an old yellow school bus into a 23m² house. « Skoolie », painted in white, has become their new home, cleverly furnished. You can discover their lives aboard this unusual place of life on their insgram account.

Continue reading

Un chalet à la montagne inspiré par Aspen

, , , , , 1 Comment

C’est la décoration montagnarde aux couleurs riches et profondes des maisons d’Aspen au Colorado, qui a inspiré les designers, pour ce chalet en rondins en Suède. Tous les symboles de la vie dans les paysages enneigés sont présents, dans ce lieu où le vieux bois  s’associe aux  kilims pour créer un endroit pas comme les autres. Photo : Martin Cederblad

A mountain cottage inspired by Aspen
It is the rich, deep-coloured mountain decoration of the houses in Aspen, Colorado, that inspired the designers for this cottage in Sweden. All the symbols of life in snowy landscapes are present, in this place where the old wood combines with kilims to create a place like no other. Photo: Martin Cederblad

Continue reading

Des vacances dans une cabane en bord de mer

, , , , 1 Comment

C’est la marque suédoise de linge de maison qui nous invite à passer des vacances bohèmes dans une cabane en bord de mer. A l’intérieur, une ambiance rustique règne sans se départir d’un certain raffinement grâce aux belles matières sélectionnées, Le combi VW  a été chargé de tout le nécessaire pour déjeuner en pleine nature, et un hamac se balance doucement au vent, attendant la sieste d’un occupant aussi roots que sa maison.

Holiday in a cabin by the sea
The Swedish brand of linen Lovely Linen invites us to spend boho holidays in a cabin by the sea. Inside, a rustic atmosphere reigns without departing from a certain refinement thanks to the selected beautiful materials, The VW combi has been loaded with all the necessities for lunch in the middle of nature, and a hammock swings gently in the wind, waiting for the nap of an occupant as roots as his house.

 

Continue reading

Une tiny house dans une caravane

, , 4 Comments

Vivre à cinq dans une caravane transformée en tiny house, c’est le pari réussi d’Ashley et de son mari. Après avoir acheté un hectare de terrain , ils ont quitté leur grande maison pour vivre en Californie du Sud, où ils disent avoir trouvé la liberté, la joie et l’aventure. Le compte d’Ashley, où vous pourrez regarder d’autres photos est

A tiny house in a trailer
Living with five people in a trailer transformed into a tiny house is the successful bet of Ashley and her husband. After buying a hectare of land, they left their big house to live in Southern California, where they say they have found freedom, joy and adventure. Follow Ashley’s account, where you could view other photos at @arrowsandbow.

Continue reading

Un loft en pleine nature

, , , , 5 Comments

, designer, a imaginé cette cabane au milieu des arbres, un véritable loft en pleine nature, aux larges ouvertures et aux espaces communicants. La décoration n’oublie pas la couleur, à la fois assez présente pour donner de la personnalité à cet intérieur atypique, mais assez sobre pour ne pas enlever la vedette au paysage extérieur.

A loft in the middle of nature
Thomas Sciskala, designer, imagined this hut among the trees, a true loft in the middle of nature, with wide openings and communicative spaces. The decoration does not forget the color, at the same time present enough to give personality to this atypical interior, but sober enough not to take the spotlight off the outdoor landscape.

Continue reading

Dormir dans une grue à Amsterdam

, , , , 2 Comments

C’est un endroit atypique que je vous propose maintenant. est une grue située sur le port d’Amsterdam qui a été aménagée comme un mini appartement avec deux chambres,  où vous pouvez passer quelques jours de vacances. Il faut dire que si l’expérience est tentante, on ne se voit pas forcément habiter là à l’année !

Sleeping in a crane in Amsterdam
This is an atypical place that I propose to you now. The Yays is a crane located on the port of Amsterdam which has been designed as a mini apartment with two bedrooms, where you can spend a few days of holidays. It must be said that if the experience is tempting, you don’t necessarily see yourself living there all year round!

Continue reading

Une cabane pour se ressourcer en Finlande

, , Leave a comment

A trois heures d’Helsinki et de sa vie trépidante, Kimmo et Ville se sont créé un petit refuge près du lac à Sastamala appelé le chalet Koivikko, dans une ancienne cabane vieille d’une centaine d’années. Ils apprécient particulièrement cette vie en pleine nature, pleine de simplicité.

A hut to recharge your batteries in Finland
Three hours away from Helsinki and its hectic life, Kimmo and Ville have created a small refuge near the lake in Sastamala called Koivikko chalet, in an old hut about a hundred years old. They particularly appreciate this life in the middle of nature, full of simplicity.

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like