Une maison familiale en bois à la décoration bleue sur un lac

, , , , Leave a comment

Les propriétaires de cette maison en bois traditionnelle située sur le lac Muskoka dans l’Ontario, ont demandé à la designer Sarah Birnie de s’occuper à la fois de son agrandissement et de sa décoration, afin d’en faire une parfaite maison de vacances familiale. Comme on peut admirer les eaux du lac depuis toutes les pièces, la décoration simple et facile à vivre, s’accorde à la palette des bleus et verts présents dans son environnement immédiat. Photo : Donna Griffith | Styling : Morgan Lindsay

Family wooden house with a blue decoration on a lake
The owners of this traditional wooden house on Lake Muskoka in Ontario, asked designer Sarah Birnie to take care of both its extension and decoration, making it a perfect family holiday home. As you can admire the waters of the lake from all rooms, the simple and easy-going decoration matches the palette of blues and greens present in its immediate environment. Photo: Donna Griffith | Styling | Morgan Lindsay

Continue reading

Une décoration aux couleurs de l’automne dans la vieille maison en bois

, , , , Leave a comment

Voici venu le temps de décorer la maison aux belles couleurs de l’automne. Choisissez des teintes chaudes comme le bordeaux, le jaune moutarde, et le marron, ajoutez des matériaux naturels comme le bois et le cuir, et mélangez le tout sans oublier un tapis pour le côté chaleureux. La vieille maison suédoise aux murs de bois patiné a trouvé son style idéal pour ces premiers jours de septembre.  Photo: Lina Eidenberg Adamo

Autumn-coloured decoration in the old wooden house
Now is the time to decorate the house with the beautiful colours of autumn. Choose warm shades such as burgundy, mustard yellow, and brown, add natural materials such as wood and leather, and mix them all together without forgetting a carpet for a warm feel. The old Swedish house with its patinated wooden walls has found its ideal style for the first few days of September. Photo: Lina Eidenberg Adamo

Continue reading

Une petite cabane contemporaine en bois de 22m2 au bord d’un lac

, , , , , Leave a comment

Auburn Cabin est une petite cabane en bois aux lignes droites et contemporaines de 22m² construite au-dessus du lac Penyck  au Canada. Entièrement solaire, elle présente un design rustique et moderne, simple mais chaleureux, qui vous permet de séjourner confortablement quelque soit la saison. A trois heures de Toronto, c’est un refuge en pleine nature, totalement indépendant, qui vous emmène au bout du monde. Photo : Will Reid

Small contemporary wooden cabin of 22m2 on the edge of a lake
Auburn Cabin is a small wooden cabin with straight and contemporary lines of 22m² built above Penyck Lake in Canada. Entirely solar, it has a rustic and modern design, simple but warm, which allows you to stay comfortably whatever the season. Three hours from Toronto, it is a totally independent refuge in the heart of nature that takes you to the ends of the earth. Photo: Will Reid

Continue reading

Découvrez cette incroyable maison dont la façade miroir se fond dans la nature !

, , , , Leave a comment

Cette incroyable maison à la façade en miroir est située en Norvège, près de deux rivières, en pleine nature. C’est une cabane au look design, à la décoration simple mais confortable et recherchée, où le principal attrait est de pouvoir observer la faune à travers les vitres sans être vu. Une seconde chambre séparée offre l’occasion de s’isoler encore . Un endroit enchanteur à découvrir sans tarder (et elle est à louer !)

Discover this incredible house with a glass facade that blends into nature!
This incredible house with a mirror facade is located in Norway, near two rivers, in the heart of nature. It is a hut with a design look, with a simple but comfortable and sophisticated decoration, where the main attraction is to be able to observe wildlife through the windows without being seen. A separate second bedroom offers the opportunity to isolate yourself even more. An enchanting place to discover without delay (and it is for rent!)

Continue reading

Une tiny house de 10 mètres carrés à peine en pleine nature

, , , , 2 Comments

C’est sur la côte ouest du Canada, que les architectes de Trim Studio ont conçu cette tiny house de 10  mètres carrés à peine, avec une mezzanine qui accueille la chambre. Rien n’y manque, mais la principale attraction est la vue à couper le souffle sur la nature environnante, et bien entendu, la vie à l’extérieur est importante que de vivre dans une surface démesurée. Photo : Jarusha Brown

Tiny house of barely 10 square metres in the middle of nature
It is on the west coast of Canada that the architects of Trim Studio designed this tiny house of barely 10 square metres, with a mezzanine floor that houses the bedroom. Nothing is missing, but the main attraction is the breathtaking view of the surrounding nature, and of course, life outside is more important than living in an oversized space. Photo: Jarusha Brown

 

Continue reading

Glamping et trekking en Sibérie

, , Leave a comment

Si le glamping et le trekking vous tentent, rendez vous en Sibérie. Less is More est un hôtel camp unique en son genre, situé dans l’Altai et entouré de nature. Il est situé loin de l’agitation des routes touristiques , tellement loin qu’il vous faudra prendre un hélicoptère pour le rejoindre. Installé sur une prairie surplombant la rivière de la montagne Yedigem entourée de forêts boréales, il offre un hébergement confortable, dans une nature sauvage avec de nombreuses possibilités de trekking pour les amoureux d’une nature inchangée depuis des siècles.

Glamping and trekking in Siberia
If you are interested in glamping and trekking, go to Siberia. Less is More is a unique camp hotel, located in the Altai and surrounded by nature. It is located far from the hustle and bustle of the tourist roads, so far away that you will have to take a helicopter to reach it. Located on a meadow overlooking the mountain river Yedigem surrounded by boreal forests, it offers comfortable accommodation in a wilderness setting with many trekking opportunities for lovers of nature unchanged for centuries.

Continue reading

Une cabane bohème dans le jardin

, , Leave a comment

C’est le jardin de leur maison à San Diego en Californie que Chris et Jean ont installé leur cabane bohème, idéale pour recevoir les amis et visiteurs de la région. L’intérieur est à leur image, coloré, fait de bric et de broc, soucieux de l’écologie. Bien entendu, le lieu est plutôt réservé à ceux qui cherchent le dépaysement qu’à ceux qui aiment le confort d’une chambre d’hôtel ! Mais pour quelques jours, ce lieu n’est-il pas l’idéal pour se dépayser?

Boho hut in the garden
It is the garden of their home in San Diego, California that Chris and Jean have set up their boho hut, ideal for entertaining friends and visitors to the region. The interior is in their image, colourful, made of craft and junk, concerned about ecology. Of course, the place is more for those who are looking for a change of scenery than for those who like the comfort of a hotel bedroom! But for a few days, isn’t this place the ideal place to get away from it all?

Continue reading

Tenter l’expérience tiny house sans risques

, , , , 1 Comment

Droomparken est aux Pays-Bas, un site spécialisé dans la location et la vente de tiny house. Si cela vous séduit, il est idéal pour tenter l’expérience de vie dans une petite maison, sans risques, pendant quelques jours, en pleine nature. Les Pays-Bas sont une très jolie destination, et peut-être aurez-vous envie de continuer sur cette voie en vous installant vous-même dans une tiny house à la décoration raffinée (car vivre dans une tiny house ne signifie pas abandonner le côté esthétique d’un lieu de vie !).

Try the tiny house experience without risk
Droomparken is in the Netherlands, a website specialized in the rental and sale of tiny house. If you are seduced, it is ideal to try the experience of living in a small house, without risk, for a few days, in the middle of nature. The Netherlands is a very pretty destination, and perhaps you will want to continue on this path by settling yourself in a tiny house with a refined decoration (because living in a tiny house does not mean abandoning the aesthetic aspect of a home!).

Continue reading

Une toute petite maison de plage aux Pays-Bas

, , , 2 Comments

Cette toute petite maison de plage est située près de La Haye, et offre à ses occupants un aménagement simple mais confortable. Le luxe est ici l’emplacement, la vue sur la mer depuis la porte-fenêtre, et à tout heure du jour et de la nuit, la contemplation de l’eau où se mire le soleil ou la lune et les étoiles.

Tiny little beach house in the Netherlands
This tiny little beach house is located near The Hague, and offers its occupants a simple but comfortable layout. Luxury is here the location, the view of the sea from the French window, and at any time of the day or night, the contemplation of the water where the sun or the moon and the stars are reflected.

Continue reading

Cette petite maison n’attend que l’hiver

, , , , 2 Comments

Entourée par d’autres maisons semblables à elle, cette petite maison de moins de 50m² qui comporte pourtant deux chambres, est située dans une station réputée de montagne en Suède. Sa décoration chaleureuse est idéale pour s’installer au coin du feu lorsqu’il neige dehors. En un mot, cette jolie petite maison, contrairement à nous, n’attend que l’hiver !

This little house is only waiting for winter
Surrounded by other houses similar to it, this small house of less than 50m², which nevertheless has two bedrooms, is located in a renowned mountain resort in Sweden. Its warm decoration is ideal for sitting by the fire when it is snowing outside. In a word, this pretty little house, unlike us, is only waiting for winter!

Continue reading