Les petites surfaces du jour : un deux pièces en pur style scandinave

10 Comments

52m² répartis entre deux pièces presque égales, une belle cuisine, et une décoration d’intérieur reprenant les principes de la décoration scandinave, tant au niveau des revêtements de murs, de sols que du choix des meubles, de quoi plaire à la majorité des jeunes accédants à la propriété.

Small areas of the day: a two rooms apartment in  pure Scandinavian style
52m ² divided into two almost equal parts, a nice kitchen, and interior design incorporating the principles of Scandinavian design, both in terms of wall coverings, floors that for choosing furniture, something to please to the majority of young homebuyers.

 

source :

La tentation du chic à Vancouver

2 Comments

Cette maison neuve a séduit ses propriétaires à cause de sa luminosité et de son confort, il ne suffisait qu’à lui apporter un peu d’âme chic avec sa décoration. Photos : Janis Nicolay

The temptation of chic in Vancouver
This new house has seduced its owners because of its brightness and comfort, it sufficed to bring it some chic soul with its  decor. Photography by : Janis Nicolay

 

 

source :

Une ferme restaurée avec passion

1 Comment

Cette ferme de  Sant Martí Vell, dans la province de Gérone en Espagne, restaurée avec âme, accueille à la fois l’habitation et la salle d’exposition de l’architecte  brésilien Edegar d’Avila.Un cadre exceptionnel où il expose un magnifique mobilier vintage et des oeuvres d’art. Et ici, vous pouvez tout acheter.

A farm renovated with passion
This farm in Sant Martí Vell, in the province of Girona in Spain, passionately restored, welcomes both residential and showroom of  the Brazilian architect Edegar d’Avila. An exceptional setting where he exhibited a beautiful vintage furniture and works of art. And here you can buy everything.

 

 

source :

De la vitamine C dans la déco

2 Comments

Un peu en dehors du centre-ville d’Asane, en Norvège, vivent ici Silje,  Stian  et leurs deux enfants. Le choix décoratif est basé sur le bois naturel, le noir et les touches de jaune qui contrastent avec la sagesse du reste.


Some  C vitamin  in the decor
A little outside the city center of Asane, Norway Silje live here, with Stian and their two children. Decorative choice is based on natural wood, black and yellow accents that contrast with the wisdom of the rest.


 

 

Source :

La chambre perchée

3 Comments

C’est dormir dans une chambre perchée, presque dans une cabane en dur, que nous invite cet appartement suédois. Et quel charme dans cet espace tout en haut d’un escalier un peu raide, au mur de briques!

A perched high bedroom
Is sleeping in a perched bedroom, almost in a hard standing hut, that  this Swedish apartment invite us. And what charm in this space at the top of a staircase a bit steep and at the brick wall!

 

 

source :

A Rio, une terrasse pour recevoir

1 Comment

L’appartement  fait 175 m², répartis sur deux étages, mais son intérêt principal réside dans sa terrasse qui permet non seulement de recevoir des amis confortablement mais également bénéficie d’une vue splendide sur  la statue du Christ Rédempteur.

In Rio, a terrace to accomodate
The apartment is 175 square meters, on two floors, but the main interest lies in its terrace which allows not only entertaining friends comfortably but also has a splendid view over the statue of Christ the Redeemer.

 

source :

Un appartement gai et coloré en Espagne

13 Comments


Sans changer la disposition initiale de cet appartement madrilène, on a procédé à une rénovation complète consistant à changer les sols et les revêtements muraux, à mélanger meubles anciens et nouvelles acquisitions colorées.

A cheerful and colorful apartment in Spain

Without changing the original layout of this apartment in Madrid, the complete renovation was  changing floors and wall coverings, mixing antique furniture and colorful new purchases.

 

 

source :

Question de style : un tipi dans la chambre

1 Comment

Quoi de sympa quand on est enfant de s’inventer des cabanes, une couverture sur une table et hop on est caché, protégé, bien tranquille. La seconde solution, et je l’adore c’est de  planter un tipi dans une chambre d’enfant. J’ai envie de redevenir petite quand je vois ça. Pour celles qui n’ont aucun talent de bricolage et de couture comme moi, il existe des solutions toutes faites, on peut les trouver chez Etsy par exemple et en France, un tipi tie and die, chez où  il ne manque rien y compris les plumes d’indien sur le faîte.

A teepee in the bedroom
What’s more fun when we are children of inventing huts, a blanket on a table and your are hidden, protected, very quiet. The second solution, and I love it is to plant a teepee in a child’s room. I want to become small when I see it. For those who have no talent and DIY sewing like me, there are ready-made solutions, they can be found at Etsy, for example in France and a tipi tie and die, in where there missing anything including Indian feathers on top.

Vue de rêve sur le port d’Aarhus

2 Comments

C’est l’architecte Bjarke Ingels et le cabinet d’architectes BIG star qui signent ces immeubles aux formes futuristes évoquant les icebergs. Au dernier étage un penthouse avec vue sur le port dispose de deux niveaux. La partie inférieure abrite la chambre principale et son balcon, une salle de bains et un bureau. Les escaliers mènent à la partie réception et cuisine.

A fantastic view over the Aarhus Harbour
It’s the architect Bjarke Ingels and the architectural firm BIG star signing these buildings with futuristic shapes evoking the icebergs. On the top floor a penthouse overlooking the harbor has two levels. In the lower part  there is the master bedroom and balcony, a bathroom and an office. The stairs lead to the living room and kitchen area.

 

 

source :

Une maison minimaliste aux touches colorées

1 Comment
 Gaston Marin, architecte, est l’auteur et le propriétaire de cette maison, un rêve caressé depuis longtemps après avoir vécu avec sa famille dans les différents endroits. Le couple qui a 3 enfants d’âges très différents a cherché à avoir une maison adapté à tous, utilisé des matériaux simples, et une palette de couleur restreinte.
Minimalist house with splashes of color Gaston Marin, architect, is the author and owner of this house, a long cherished dream after living with his family in different places. The couple has three children of very different ages sought to have a home suitable for all used simple materials and a limited color palette.
source :